What is the translation of " HÄMTA SIG " in English?

• recover
• retrieve his
• up
• download itself

Examples of using Hämta sig in Swedish and their translations into English

Hon kommer hämta sig.
She will recover.

Han måste hämta sig och du ska nog ha lite koll på honom.
He needs to recover, and you probably should look after him.

Nej, låt han hämta sig.
No, let him get himself.

Hon kunde ännu icke hämta sig från sin förvåning över vad som hänt.
She could not yet recover from the surprise of what had happened;

Hon kommer att hämta sig.
She's gonna come around.

Jag hjälper samhällen hämta sig efter ska vi säga, efter stressiga situationer.
I help communities recover after, shall we say, stressful events.

Han behöver få hämta sig.
Let's give him a breather.

När han försöker hämta sig kommer vi att ha slagit till mot banken.
That by the time he tries to recover, we will have gotten in and out of the bank.

Hon måste bara hämta sig.
Just give her a second, Kapena.

Din far kommer hämta sig snart.-Hördu.
Your dad will recover soon.-Hey.

Joaquín, låt henne hämta sig.
Joaquín, it's best to let her recover.

Men även med en ganska måttlig uppgång förväntas världshandeln hämta sig från fallet under 2001, vilket kommer få stor betydelse för svensk exportindustri" framhöll Nyberg.
Although even if the upturn is fairly modest, global trade is expected to recover from the decline in 2001, which will have great significance for the Swedish export industry," asserted Mr Nyberg.

Alla klubbar försökte hämta sig.
All the clubs attempted to recover.

Kan vi påskynda processen? Hon bör hämta sig om en dag eller två, men till dess.
She should be all right in a day or two Is there any way to speed up the process? but until then.

Det återstår att se om de kan hämta sig.
It remains to be seen if they can recover.

Kan vi påskynda processen? Hon bör hämta sig om en dag eller två, men till dess?
She should be all right in a day or two, but until then… Is there any way to speed up the process?

Om du tar bort fibrerna kan Geordi hämta sig.
If you remove the fibres, Geordi could recover.

Hon verkar hämta sig.
She seems to be recovering.

svarade hon och försökte hämta sig.
endeavouring to recover herself.

Kallus skulle aldrig hämta sig efter det.
Kallus would never recover.

Han hade anledning att tro att Cannon skulle hämta sig.
So we had every right to believe, I will get through this.

Hon behöver kanske hämta sig lite.
Maybe she needs to recover a bit.

Men innan det sker befarar jag att hon kanske gör nånting… som… hon aldrig kan hämta sig från.
Do something that… she can never recover from. But before then… I fear she may.

Till slut. Att människan kan hämta sig från allt.
Eventually. That man can recover from anything.

hon kanske gör nånting… som… hon aldrig kan hämta sig från.
before then… do something that… she can never recover from.

Jag trodde inte att Tokyo skulle hämta sig så fort.
I never dreamed Tokyo would recover so quickly.

som den antagligen inte kommer hämta sig ifrån.
it most probably will not recover.

Det var ett under att hon kunde hämta sig så snabbt.
It was miraculous that she could recover so quickly.

Kontrollera din schemalagda aktiviteter att se till att viruset inte kommer att hämta sig igen.
Check your scheduled tasks to make sure the virus will not download itself again.

engelsmännens hjälp skulle kunna hämta sig och ånyo komma på fötterna, avvisade denna plan och gav direktiv om att fortsätta offensiven.
British, he might recuperate and retrieve his former position.

How to use "hämta sig" in a Swedish sentence

Kroppen behöver väl hämta sig lite.

Almtuna kunde inte hämta sig efterdet.

Men området verkar hämta sig väl.

Kan Sverige hämta sig från detta?

Svårt att hinna hämta sig annars.

Kungahälla att hämta sig under 1200-talet.

Skulle den stackaren hämta sig igen?

Växterna behöver hämta sig efter torkplågan.

Hårddiskindustrin kommer hämta sig under kvartalet.

Kan alliansen någonsin hämta sig igen?

How to use "recover" in an English sentence

Recover sprung deep where stirling price.

Praying you will fully recover soon.

Some trees recover and others don’t.

Rangeland Grasses Recover Quickly After Fire.

Hope you guys can recover quickly.

Hoping your mother will recover well.

Recover deleted photos, videos, audio files.

Why you need Remo Recover Software?

Train smarter eat better recover faster.

You cannot recover passwords with them.