What is the translation of " HADE ANSVAR " in English?

• had responsibilities
• was in charge
• was responsible
• had responsibility

Examples of using Hade ansvar in Swedish and their translations into English

Jag hade ansvar.
I had responsibilities.

Ingen av dem hade barn, ingen av dem hade ansvar.
None of them lot had kids, none of them had responsibility.

Som du hade ansvar för.
Which you were in charge of.

Det här är vad som hände med Alex när jag hade ansvar för honom.
This is what happened to Alex when I was responsible for him.

Pam hade ansvar för sig själv.
Pam was responsible for herself.

Du sa att du hade ansvar.
You said you had responsibilities.

Ni hade ansvar mot andra.
You said you had responsibilities.

Ibland. Men jag hade ansvar här.
Sometimes. But I had responsibilities here.

Jag hade ansvar, människor att ta hand om.
I had responsibilities. People to keep safe.

Ni sa att ni hade ansvar för dem?
You said you were in charge of them?

Jag hade ansvar för hästen som krossade hans son.
I was answerable to the horse that trampled his boy.

Ibland. Men jag hade ansvar här.
But I had responsibilities here. Yeah, sometimes.

Jag hade ansvar för honom under utvecklingsåren.
I was responsible for his development during his formative years.

Amiralitetsrådet hade ansvar för flottorna.
The Naval High Command was responsible for the fleet.

Du hade ansvar för familjen, men det dumpade du över på mig. Ingenting!
You had a responsibility to this family… and you ran away, and left it all for me. Nothing!

Du sa att du hade ansvar. Inga problem.
You said you had responsibilities. No problem.

Sedan han flyttade hit har han varit en högt älskad flockmedlem som hade ansvar för valpar och tikar.
Since he moved here he has been a beloved member of the pack that had responsibilities both for bitches and puppies.

Margaret hade ansvar för köket.
Margaret was in charge of the kitchen.

Först började vi med att samla in teori för att därefter genomföra intervjuer med fem stycken informanter som på något sätt hade ansvar för organisationens personal.
First, we began by gathering theory to then conduct interviews with five informants who in any way had responsibility for the organization's staff.

Menar du att Anthony Gibson hade ansvar för de här kontona?
You mean Anthony Gibson was in charge of these accounts?

Jag hade ansvar för att läsa breven som ankom
I was in charge of reading the letters that came

Diane förstod att hon hade ansvar för gåvan hon fått.
You see, Diane understood. She's been a contible for a gift she would been given.

Några hade ansvar över tusen, andra över hundra, andra över femtio och andra över tio.
Some had authority over a thousand, others over a hundred, others over fifty and others over ten.

Ordförande i rådet var det statsråd som hade ansvar för minoritetspolitiken.
The chairman of the Council was the Minister who had responsibility for minorities policy.

Jag hade ansvar för alla historiker för 20 år sen, men jag vet inget om
I was in charge of managing all the historians 20 years ago,

Också när den tidigare kommissionsledamoten Manuel Marín hade ansvar för dessa frågor var det diskussioner med de israeliska myndigheterna.
Even when the formerCommissioner Mr Marin was in charge of these issues, there were discussions with the Israeli authorities.

Vårt ordförandeskap hade ansvar för att leda den inledande förhandlingsfasen om den framtida budgetplanen som kommer att fastställa unionens finansiering från 2007 till 2013.
Our presidency had responsibility for managing the initial phase of negotiations on the future Financial Perspectives which will determine funding for the Union from 2007 to 2013.

i kyrkorna och benefices som de hade ansvar för eller hållas, och skall stå befrias från fläcken av simoni
in the churches and benefices which they had charge of or held, and shall stand absolved from the stain of simony

Europeiska kommissionen hade ansvar för att göra vad den kunde för att hjälpa våra flygbolag
The European Commission had a responsibility to do what it could to help our airlines

det på ett oroande sätt påminner om vad som hände under konflikten i Kosovo där västmakter hade ansvar.
worrying reminder of what happened during the Kosovo conflict, where Western powers held responsibilities.

How to use "hade ansvar" in a Swedish sentence

Jag hade ansvar för efterrätten, pannacotta.

Sändarna hade ansvar för varsitt system.

Bowlande medlemmar hade ansvar för utdelningen.

Svenska Lottakåren hade ansvar för fanborgen.

Jag hade ansvar för tjugotvå fordon.

Zelda hade ansvar för sin matte.

Utvärdering Försteläraren hade ansvar för utvärderingsarbetet.

Institutet hade ansvar för den delen.

Hade ansvar för innehåll och länkar.

Husbonden hade ansvar för sina tjänstehjon.

How to use "was in charge, had responsibilities, was responsible" in an English sentence

Yet, Jesus was in charge wasn’t He.

Major Krugenberg had responsibilities of the intendant (Quartiermaster).

rows was In charge and the Rev.

Svoboda Funeral Home was in charge of arrangements.

Atesiano was in charge for two years.

Michael was in charge of the cutting 😉 I was in charge of the drinks.

Walker was responsible for scouting Memphis.

Prosecutor: Who was in charge of this 'actsia'?

Secondly, he had responsibilities and things to do.

I was in charge of food, he was in charge of “beverages”.