What is the translation of " HADE BLIVIT BITEN " in English?

had been bitten
would been bitten

Examples of using Hade blivit biten in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Han hade blivit biten.
He would been bitten.
Du sa att ingen annan hade blivit biten.
You said no one else was bitten.
Du hade blivit biten av en orm.
I heard you got bitten by a snake.
Då kanske du inte hade blivit biten.
Maybe you wouldn't be bit right now.
Hon hade blivit biten av vägglöss.
She was being bit by all these bedbugs.
Jag förmodar att hon hade blivit biten av en insekt.
I guess she's been bitten by some insect.
Hon hade blivit biten av skådespelet.
She had been bitten by the acting bug.
Det är lika lite ditt fel som om du hade blivit biten av en galen hund.
You are no more at fault for what happened to you than if you had been bitten by a mad dog.
Om hon hade blivit biten, så gick det inte hål på huden.
If she had been bitten, it didn't break the skin.
Dagarna därpå kom Patchi till vattenfallet,- eftersom han hade blivit biten av kärleken.
Over the next few days, Patchi returned to the waterfall… for he had been bitten by the love bug.
Efter jag hade blivit biten åkte jag direkt till Mexico City.
When I got bit, I went directly to Mexico City. Hey.
Rikard Wärdig ger ett exempel där en patient sökte vård för att han hade blivit biten av”jättesmå fåglar”.
He gives an example where a patient seeks care after being bitten by“super-small birds”.
Efter jag hade blivit biten åkte jag direkt till Mexico City.
Look. When I got bit, I went directly to Mexico City.
betedde sig som om han inte just hade blivit biten av en orm. Blodet sprutade.
pretended he was not just had been bitten by a worm. The blood sprayed.
Starla hade blivit biten av en känd musikproducents vakthund.
Starla had been bitten by… a well-known music producer's guard dog.
Roy hade blivit biten av en spindel när han predikade.
Roy would been bitten on the cheek by a spider while preaching a sermon.
Starla hade blivit biten av en känd musikproducents vakthund.
A well-known music producer's guard dog. Starla had been bitten by.
förgiftade pilar, hade blivit biten av en orm.
poisoned arrows, had been bitten by a poisonous snake.
Jag fick antibiotika, för jag hade blivit biten av en katt. Ja. Hur vi träffades är faktiskt en ganska… Ja.
I was on antibiotics cos I would been bitten by the neighbour's cat. Yup, yup. Erm, we actually… how we met, actually is, erm… quite.
Hennes syster har blivit biten.
They're sisters. The little one's been bitten.
Huvudpersonen Ulf har blivit biten i benet när han var ute och pallade äpplen.
Ulf was bitten in his leg when stealing apples.
Jag har blivit biten av en varulv.
I was bitten by a werewolf.
Hon har blivit biten.
She's been bitten.
Det är som om hon har blivit biten av hundratals insekter.
It's as if she would been bitten by hundreds of insects.
Ingen av oss har blivit biten eller riven.
Because none of us got bitten or scratched.
Han har blivit biten! Vad har hänt?
He's been bitten! What's happened?
Roger! Han har blivit biten av en orm.
Roger! He was bitten by a snake.
Bill har blivit biten av en varg.
Bill just got bitten by a wolf.
Jag har blivit biten av en insekt.
I was bitten by an insect.
Han har blivit biten av en zombie.
He's been bitten by a zombie.
Results: 30, Time: 0.0402

How to use "hade blivit biten" in a Swedish sentence

Hon hade blivit biten av ett lodjur.
Den hade blivit biten i hasen och riven.
Lowe hade blivit biten på dagis i fredags.
Jag trodde jag hade blivit biten av kräksjukeflugan.
Han hade blivit biten av Hangö, berättar Rejström.
Han hade blivit biten av en mycket giftig orm.
Vår katt Tiger hade blivit biten rakt genom tassen!
Hon hade blivit biten av en av familjens katter.
Hon hade blivit biten utav en vildkatt på skolgården.
Lilla Vilse hade blivit biten i svansen förra veckan.

How to use "got bit" in an English sentence

Almost got bit on the last corner ???
but i got bit by the sewing bug!
I really got bit by the education bug.
Bubba got bit good that time!
Also got bit with the VMP bug.
Trent got bit by this bug/spider today.
I’m assuming you got bit confused.
I got bit by the "mod bug" again.
Yep, the family got bit by the bug.
I actually got bit by the Panda update.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English