What is the translation of " HADE DU TROTT " in English?

• did you think
• would you have believed
• do you expect
• you would think
• did you expect
• were you expecting
• would you expect

Examples of using Hade du trott in Swedish and their translations into English

Vad hade du trott?
What do you expect?

För några månader sen, hade du trott det här?
A couple months ago, did you think this was remotely possible?

Vad hade du trott?
What did you think?

Är det? hade du trott mig?
Is it?- would you have believed me?

Hade du trott mig?
Did you believe me?

Nej, vad hade du trott?
No, what would you think?

Hade du trott mig?
Would you have believed me?

Och vad hade du trott?
And what were you expecting?

Hade du trott mig?
You would have believed me?

Dessutom, hade du trott mig?
Besides, would you have believed me?

Hade du trott på mig?
Would you have believed me?

Om det varit en kille hade du trott att jag var bög.
If i was with a man, you would think i was gay.

Hade du trott mig?
Would you believe me if I tried?

Om det varit en kille hade du trott att jag var bög?
If it was a guy, you would have thought I was gay?

Hade du trott på mig då?
Would you have believed me?

Om det varit en kille hade du trott att jag var bög!
If I were guarding a man, you would think I was gay!

Hade du trott något annat?
Did you expect otherwise?

För åtta år sedan hade du trott att jag var galen. Charlie?
Eight years ago, you would have thought I was crazy. Charlie?

Hade du trott på det?
I mean, would you believe that?

Vad hade du trott?
What did you expect?

Hade du trott det?
That what you thought it woulda been?

Vad hade du trott?
What had you expected?

Hade du trott det?
That what you thought it would have been?

Vad hade du trott?
Well what do you expect?

Hade du trott att projektet skulle bli så här stort?
Did you think the project would get this big?

Vad hade du trott?
What would you expect--?

Hade du trott att Richie Aprile skulle göra yogaövningar?
Did you ever think you would see Richie Aprile doing Downward Facing Dog?

Vad hade du trott?
What did you think would happen?

Vad hade du trott? Stackars Mindy?
Poor Mindy. What did you think?

Då hade du trott.
And if you had been, you would believe.

How to use "hade du trott" in a Swedish sentence

Eva Hamilton (EH): Hade du trott det?

Hade du trott det när du åkte dit?

Vad hade du trott att du skulle spara?

Hade du trott vi skulle vinna ligan elle??

Hade du trott på Skype, IKEA eller Tetrapak?

Hade du trott det? - Nej, verkligen inte.

Hade du trott på dessa semifinalerna inför VM?

TT: Hade du trott på det här? – Ja.

Hade du trott att barnet skulle ha överlevt ?

Hur hade du trott att boken skulle sluta? 10.

How to use "do you expect, did you think" in an English sentence

Who do you expect to win? = Who do you expect will win?

What do you expect from the Chinese?

Did you think they were arguing?

What do you expect from such marriages?

What do you expect for the end?

But what do you expect from politicians?

What do you expect from the supplier?

What do you expect from productivity tools?

What did you think about Ethan?

How did you think Gordon did?