Examples of using Hade mod in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om jag bara hade mod.
Han hade mod. Han stred.
He had courage. He fought.Jag hade gjort det om jag hade mod.
Hon hade mod till att få ut mig.
She had the courage to get me out.Jag trodde inte att hon hade mod till det.
Om mrs Miller hade mod att ta sitt ansvar borde jag också ha det.
Det är mitt fel att jag inte hade mod att säga det.
And it's only my fault if I never had the courage to tell you.AUNF hade mod nog att testa det, men idén är inte politisk.
But Den ende läraren som hade mod nog.
He was the only professor that had guts enough… to go up against the administration.Jag önskar jag hade mod att be dig dra åt helvete.
I wish I would had the guts to tell her to stick it.Männen jag älskade för länge sen hade mod och mänsklighet.
The man I knew and loved years ago had courage and Jag önskar att jag hade mod att säga det här till dig direkt.
I wish I had the courage to say this to your face.Männen jag älskade för länge sen hade mod och mänsklighet.
Had courage and Jag tänkte att om jag hade mod nog att möta Godzilla igen, så kunde vi få tillbaka nånting.
I thought I would be able to take something back. If I have the courage to stand up against Godzilla again.Och tillfredsställelsen av att veta att de hade mod till sin övertygelse.
And Jag tänkte att om jag hade mod nog att möta Godzilla igen,
If I have the courage to stand up against Godzilla again,Undrade Ramona, osäker på om hon verkligen hade mod att ge kommandot åt Pluto.
Ramona wondered, insecure whether she had the courage to give that command to Pluto.Han hade mod att handla efter sin övertygelse, även
He had the courage of his convictions, as misguided as those may be,Jag är förvånad över att du hade mod att ta det beslutet själv!
I'm surprised you had the courage to take Tack, Gubbstruttsberget, för att du gjorde det som ingen av oss hade mod till.
Smush Mr. Burns. Thank you, Geezer Rock, for doing what none of us had the courage to do.Det jag minns av Beck är att han hade mod att erkänna sitt brott.
som varje evolutionistisk vetenskapsman har fått erfara. Men han hade mod att medge det.
as it Hon var en av dessa intellektuella som hade mod att nämna två totalitära regimer i ett andetag- kommunismen och fascismen.
She was one of those intellectuals who had the courage to name two totalitarian regimes in a single breath- communism and fascism.det var bara för att deras barn utsatte dem för tryck som de hade mod att rapportera sina angripare.
it was only because their children put pressure on them that they had the courage to report their attackers.Jag är tacksam för att Saryusz-Wolski hade mod att föreslå detta betänkande som innehåller en rad viktiga
I am grateful to Mr Saryusz-Wolski for having the courage to present this report, which contains a number of importantendast halvhjärtat engagerad eftersom hon inte trodde att hon var den aktiva typen eller hade mod att engagera sig.
set believe that she was Bara för att en polis under täckmantel hade mod och hjärna för att infiltrera dem
Had the balls and tacksamhet minnas de människor som hade mod att säga ja efter att de först sagt nej.
gratitude those people who had the courage to say yes after Bara för att en polis under täckmantel hade mod och hjärna för att infiltrera dem och förhindra ett blodbad över hela stan.
But it didn't,- Yeah. had the balls and en ung italiensk sjöman och före detta banktjänsteman, som hade mod och framsynthet nog att köpa det första fartyget Patricia år 1970.
former bank teller who had the courage and foresight to purchase his first ship, Patricia, in 1970.
