What is the translation of " HADE SVÅRT ATT ANDAS " in English?

having trouble breathing
had difficulty breathing
was having trouble breathing

Examples of using Hade svårt att andas in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Hon hade svårt att andas.
She was having trouble breathing.
Jag hade ingen matlust och hade svårt att andas.
I found it hard to breathe.
Hon hade svårt att andas.
Uh, she was having trouble breathing.
Han var nödställd och hade svårt att andas.
He was distressed. He was having trouble breathing.
Hon hade svårt att andas…- Vad hände?
She was having trouble breathing.
Han sa att han hade svårt att andas.
He started complaining, saying he was having problems breathing.
Han hade svårt att andas eller nåt.
He had trouble breathing or something.
Mina luftvägar var helt slut första veckan, och jag hade svårt att andas.
And I had trouble breathing by then. My airway was totally burnt that first week.
Han hade svårt att andas. Hallå?
Hello? He was having trouble breathing,?
Mina luftvägar var helt slut första veckan, och jag hade svårt att andas.
My airway was totally burnt that first week, and I had trouble breathing by then.
Hon hade svårt att andas tidigare.
She had some trouble breathing earlier.
Lady Felicia sa att han höll sig för bröstet och hade svårt att andas, när han kollapsade.
Lady Felicia said he was holding his chest and struggling to breathe when he collapsed.
Jag hade svårt att andas. Jag tog några prover, och.
I was having trouble breathing and went in for tests and.
I attacken sju soldater hade svårt att andas, de var på sjukhus.
In the attack seven soldiers were having trouble breathing, they were hospitalized.
Han hade svårt att andas, huvudvärk och såg suddigt.
Said he had trouble breathing, and these terrible headaches.
Lehner skrev att han började känna bröstsmärtor och hade svårt att andas kort efter att matchen började.
Lehner wrote he began to experience chest pains and had difficulty breathing shortly after the game began.
Han hade svårt att andas efter det, men jag mådde bättre.
He had a hard time breathing after that but I felt better.
När jag var 15 år gammal började jag uppleva minst sagt underliga symptom- maten sastnade nästan i matstrupen och jag hade svårt att andas.
At the age of 15, I began to experience strange symptoms- the food almost got stuck in the esophagus and I had difficulty breathing.
Hon hade svårt att andas, kunde inte gå upp för trapporna, och hennes blick sa att hon bad om hjälp.
She had difficulty in breathing, didn't climb the stairs, and with her eyes she asked for help.
Trots skadan, som var illa nog för folk att märka att han hade svårt att andas och prata, var han fast besluten om att avsluta konserten.
Despite the injury, which was bad enough for people to notice that he was having difficulty breathing and talking, he was determined to finish the show.
Jag tror den har svårt att andas, vi måste nog göra något.
It think it's having trouble breathing. I think we need to do something.
Miss CeCe har svårt att andas.
Miss Cece's having trouble breathing.
Nej. Måste ha haft svårt att andas.
He would have had trouble breathing.
Flickan är svårt sjuk, hon har svårt att andas och har hög feber.
The baby is very sick. She's having trouble breathing. She has a high fever.
Barnet har svårt att andas.
The baby's having trouble breathing.
Den här har svårt att andas.
This one's having trouble breathing!
Offret ligger under rasmassor och har svårt att andas.
He's trapped under a heavy bleacher, having trouble breathing.
Hej, min vän har svårt att andas.
My friend is having trouble breathing.- Hi!
Nej, du har svårt att andas.
No, no no, no, no, you're having difficulty breathing.
Om du har svårt att andas, har häftig andhämtning eller andnöd.
If you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness;
Results: 30, Time: 0.0422

How to use "hade svårt att andas" in a Swedish sentence

Jag hade svårt att andas lugnt.
Han hade svårt att andas p.g.a.
Jag hade svårt att andas mm.
Hade svårt att andas och kroppen skakade.
Hon hade svårt att andas och spydde nästan.
T.o.m de hade svårt att andas pga stanken!
Hon hade svårt att andas och var orolig.
Han hade svårt att andas och hade syrebrist.
Pojken hade svårt att andas och var ledsen.
Kvinnan hade svårt att andas när hon dog.

How to use "having trouble breathing, had difficulty breathing" in an English sentence

She was also having trouble breathing through her nose.
He was having trouble breathing and needed to sit down.
And I was having trouble breathing again.
Congested, having trouble breathing in deep due to allergies?
Did you start having trouble breathing after taking a medicine?
Are you having trouble breathing from a bout of pneumonia?
He had difficulty breathing and was coughing non-stop.
Are you having trouble breathing and need an ambulance?
The Sun-Sentinel reports Ki’ari Pope started having trouble breathing Sunday night.
But lately, Ariel has been having trouble breathing underwater.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English