Examples of using Hade utsatt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Eller så ville hon inte leva med det hon hade utsatt honom för.
Här är att popov hade utsatt(eller snarare är själv utsatt) och straffas.
undkomma vidrigheterna som"Lucky" Luciano hade utsatt dem för.
escape the horrific life Lucky Luciano had subjected them to.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese individuals in Spittal Austria to the globe of chance where they might reduce their too much fat quite conveniently.Påven Alexanders tre epistlar i 1172 förklarar att när han hörde att Henry,"anstiftat av gudomlig inspiration," hade utsatt det irländska folket till sitt välde han"återvänt tack vare honom som hade tilldelats en så stor seger.".
Pope Alexander's three epistles in 1172 declare that when he heard that Henry,"instigated by divine inspiration," had subjected the Irish people to his dominion he had"returned thanks to Him who Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese people in Valais Switzerland to the globe of chance where they might reduce their extreme fatty tissue quite easily.hade andats ett ord som motsade Min önskan, begav det sig drabbat av sorg och otröstligt till sin hemvist och">närhelst Mitt namn"den Dolde" upptäckte att en av Mina efterföljare hade utsatt sin nästa för vanära
had breathed a word that runneth counter to My wish, it repaired, grief-stricken and disconsolate to its abode; and">whenever My name"the Concealer" discovered that one of My followers had inflicted any shame or humiliation on his neighbor,Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese people in Larisa Greece to the world of opportunity where they can lessen their too much fat very easily.I sina svar påminde kommissionen om att flyktingkrisen hade utsatt medlemsstaternas asylsystem för enorma påfrestningar, vilket kunde äventyra tillämpningen av Dublinreglerna.
In its replies, the Commission recalled that the refugee crisis had put Member States' asylum systems under extreme pressure, which could jeopardise application of the Dublin rules.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the overweight folks in Afghanistan to the globe of chance where they could reduce their excessive fat extremely conveniently.Det hade utsatt den feta människor i Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the overweight folks in New Mexico USA to the world of possibility where they might minimize their too much body fat quite easily.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese people in Gumushane Turkey to the world of possibility where they could possibly lower their too much fat very quickly.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese individuals in Rondonia Brazil to the globe of opportunity where they could minimize their extreme body fat very quickly.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese individuals in Malaga Spain to the world of possibility where they could decrease their too much fat really effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Luleå Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the overweight people in Magadan Russia to the globe of opportunity where they might reduce their excessive fat very effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the overweight people in Orlova Czech to the world of chance where they might reduce their too much fat deposits quite quickly.Det hade utsatt den feta människor i Karlskrona Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese folks in Karlskrona Sweden to the globe of opportunity where they could reduce their too much fat deposits very easily.Det hade utsatt den feta människor i Gotlands Lan Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese individuals in Manisa Turkey to the world of chance where they could possibly reduce their extreme body fat really easily.Det hade utsatt den feta människor i Sundsvall till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the overweight people in Solothurn Switzerland to the world of possibility where they could possibly lessen their excessive fat very quickly.Det hade utsatt den feta människor i Gotlands Lan Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese people in Boyaca Colombia to the world of opportunity where they can decrease their extreme fatty tissue extremely effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese folks in Lisboa Portugal to the globe of possibility where they could possibly minimize their too much fat quite effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the overweight folks in Kunda Estonia to the world of possibility where they could decrease their excessive fatty tissue really effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese individuals in Limbazu Latvia to the world of possibility where they could lower their excessive fat deposits really effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese individuals in Purmerend Netherlands to the globe of possibility where they could lower their excessive body fat extremely easily.Det hade utsatt den feta människor i Gotlands Lan Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the obese people in Carrigaline Ireland to the world of possibility where they could possibly lessen their too much fatty tissue quite easily.Det hade utsatt den feta människor i Gotlands Lan Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had exposed the overweight people in Piatra Neamt Romania to the globe of opportunity where they might minimize their too much body fat quite effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Gotlands Lan Sverige till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the overweight people in Kungota Slovenia to the globe of opportunity where they could possibly lower their extreme body fat extremely easily.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese people in Hokkaido Japan to the world of chance where they could possibly decrease their excessive fatty tissue really effortlessly.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the obese individuals in Krasnyy Luch Ukraine to the globe of possibility where they could possibly lower their excessive fat very conveniently.Det hade utsatt den feta människor i Värmlands län Sweden till en värld av möjlighet där de skulle kunna minska deras alltför fett mycket lätt.
It had subjected the overweight people in Varmlands Lan Sweden to the globe of chance where they could minimize their excessive fat deposits really conveniently.
