Examples of using Handlande in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mer handlande.
Han rensar upp sitt handlande.
Mer handlande.
Is that more shopping?Med era undersåtars handlande.
Ert handlande har gett oss hopp.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Ingen tänkande, handlande varelse.
Hennes handlande var ett rop på hjälp.
Her act was a cry for help.De motiverar vårt tänkande och handlande.
They determine our way of thinking and acting.Vi har inga handlande nunnor.
We don't have shopping nuns.Ditt handlande kan inte skiljas från din tro.
What you do can't be separated from what you believe.Nu får jag ta konsekvenserna av mitt handlande.
Now I will have to face the consequences of my acts.Ert snabba handlande räddade mitt liv.
Your quick action saved my life.hans tänkande och handlande.
his thinking and acting.EU: s handlande är dock dubbelsidigt.
Det är bara genom ett gemensamt handlande som vi kan nå vårt mål.
Only through a joint approach will we be able to reach our goal.Rätten ansåg att han inte hade förstått sitt eget brottsliga handlande.
The court found that he had not understood his own criminal act.Ett konsekvent handlande är absolut nödvändigt inom politiken.
Consistent action is imperative in politics.levs ut genom konkret handlande.
lived out through concrete acts.En makes/makas handlande kommer att tillskrivas båda makarna.
The action of one spouse will be attributed to both spouses.Använda sig av feminina trick för att få det du vill, handlande på ditt utseende?
Ett sådant handlande skulle vara en tydlig överträdelse av subsidiaritetsprincipen.
Such an act would be a clear infringement of subsidiarity.Framtidsorienterad: Tänkande och handlande i perspektiv på 50 år.
Future-oriented: Thinking and acting in perspectives of 50 years.Personens handlande saknar konsekvens
skötsel, handlande vid fel och skador.
Dessvärre kan min regering inte förlika era ord… med era undersåtars handlande.
Unfortunately my government cannot reconcile your words… with the acts of your subjects.Ju enhetligare vårt handlande i unionen är, desto bättre framgång har vi.
The more united we are within the Union, the better we will succeed.Projekt Forskning Hur kan vi förstå människors handlande med information?
Projects Research How can we understand peoples' dealing with information?Tidsfristen för handlande är fem år från det att skadan orsakades.
The deadline for acting is five years from the date on which the damage occurred.Andlighet är en term som egentligen betyder:"Ett handlande med intuition.
Spirituality is a particular term which actually means: a dealing with intuition.Följderna av ditt omilda handlande kommer att få konsekvenser, Regan.
The ramifications of your careless actions are gonna have severe repercussions, Regan.
