What is the translation of " HAR UTLÖSTS " in English?

• have been triggered
• is triggered
• has been triggered
• have been caused
• has been deployed

Examples of using Har utlösts in Swedish and their translations into English

Kod 4 har utlösts.
Code 4 has been triggered.

Projekt återvinning har utlösts.
Project Reclamation has been triggered.

Kod 4 har utlösts.
Code Four has been triggered.

Kontrollera att säkerhetslåset har utlösts.
Check the safety lock is released.

Er kapsel har utlösts.
Your pod has been deployed.

Alarmet har utlösts och någon befinner sig i bilen.
The alarm has been set off and someone is inside the car.

Avhopparen har utlösts.
The Jumpship has been deployed.

Vreden har utlösts av en traumatisk händelse.
Most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

Eller hur det har utlösts?
Or how it's being triggered.

Tyst larm har utlösts vid Central City bårhus.
Silent alarm has been tripped at the Central City morgue.

Eftersom inga larm har utlösts.
Nobody knew because no alarms were tripped.

När aptiten har utlösts påbörjas förvandlingen.
Once the appetite is triggered,"the transformation begins.

Ingen lyftrörelse. Säkringen har utlösts.
No lifting motion. The fuse has been triggered.

Explosioner har utlösts på tre bussar och vid fyra tunnelbanestationer.
Explosions have been detonated on three buses and at four tube stations.

Mitt larmsystem har utlösts, Beth.
My alarm system's been triggered, Beth.

Om systemet har utlösts, tryck tillbaka motorhuven till utgångsläget VIKTIGT!
If the system has been activated, press the bonnet back into its original position WARNING!

Larmet i ert hem i Connecticut har utlösts.
The alarm on your Connecticut home was triggered.

Energon detektorer har utlösts. så långt bort som Sydamerika och kina.
Energon detectors have been triggered as far away as South America and China.

Utlösare väntar Paketet har utlösts.
Triggers-pending The package has been triggered.

Nu när den enda fällan har utlösts, kan vi säkert gå in utan risk.
I'm sure the cave is safe to enter. Now that the single trap has been triggered.

En aktivitet körs om alla villkor uppfylls efter att aktiviteten har utlösts och kan starta.
A task will run if all of its conditions are met after the task is triggered to start.

När bonusrundan har utlösts kommer du landa i en freespins bonusrunda.
Once the bonus round has been triggered, the player will land in a free spins bonus round.

Vad hände? Mitt larmsystem har utlösts, Beth?
My alarm system's been triggered, Beth. What… What happened?

Definiera hur aktiviteten har utlösts, och tilldela de roller som gäller för innehållet.
Define how the task is triggered, and assign the roles to which the content applies.

Vad hände? Mitt larmsystem har utlösts, Beth.
What… What happened? My alarm system's been triggered, Beth.

Deras intresse har utlösts av frågan huruvida sådana system kan generaliseras.
Their interest is triggered by the question of whether such systems can be generalized.

Vi får inte glömma hur denna kris har utlösts och uppstått.
We must not forget how this crisis was triggered.

Med den här inställningen kan du ange hur lång tid aktivitetskörningen ska fördröjas när aktiviteten har utlösts.
This setting allows you to specify an amount of time to delay the task from running, after the task is triggered.

Nu när båda delarna av den enda fällan har utlösts, är det ännu riskfriare att gå in.
Now that the two-part single trap has been triggered, the cave is even safer to enter.

Röstsamtal från fordonet kan fortfarande genomföras efter nödanropet har utlösts.
A voice connection from the vehicle can still be established after the breakdown call has been triggered.

How to use "har utlösts" in a Swedish sentence

Ingen visstidspension har utlösts under 2008.

Psykos har utlösts efter terapeutisk dos.

Jordskreden har utlösts av flera dagars skyfall.

Någon typ av varningssignal har utlösts p.g.a.

Extravalet har utlösts av polariseringen mellan blocken.

Vid tillagning brandlarmet har utlösts nu går.

Larmet har utlösts och polis åker till platsen.

UMEÅ Ett automatiskt brandlarm har utlösts på Nus.

Larmet har utlösts och där med har dimkanonen aktiverats.

Brandlarm har utlösts i kollektivtrafiken i Stockholm under fredagsmorgonen.

How to use "has been triggered, is triggered, have been triggered" in an English sentence

has been triggered by some curl update during March.

Yet another liberal has been triggered by a red MAGA hat.

complete perspective is triggered with SSL thing.

damages that have been triggered to you and your household.

The alarm may have been triggered by a reoccurring problem.

the other thing that has been triggered is fear.

This song is triggered from the spirit.

The energy trap should have been triggered immediately.

The case of fatal pulmonary embolism may have been triggered by cardioversion.

This process has been triggered and is being monitored.