Examples of using Was triggered in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It was triggered remotely.
The alarm in the memory well was triggered.
Alarmet i minnet blev avtryckt.It was triggered on this deck.
Det utlöstes på detta däck.Tyler's curse was triggered by her.
Tylers förbannelse utlöstes av henne.It was triggered from a workstation on this deck.
Det utlöstes på detta däck.No yellow card procedure was triggered.
First alarm was triggered at 12:20.
Första larmet utlöstes 12:20.The auxiliary alarm in the master bedroom was triggered.
Alarmet i sovrummet utlöstes.Once it was triggered, it kept going.
Och när det var utlöst fortsatte det.The alarm on your Connecticut home was triggered.
Alarm was triggered during the break-in.
They determined the blast was triggered by a cell phone.
Bomben utlöstes av en mobiltelefon.It was triggered by some sort of crude remote control.
Den utlöstes av nån sorts primitiv fjärrkontroll.That my guidance by God was triggered by his death.
The lED was triggered by a modified cell phone.
Bomben utlöstes av en mobiltelefon.Um, sorry to bother you, but your alarm was triggered.
Um, ledsen att störa dig, men ditt larm utlöstes.Your first memory was triggered by being active.
Ditt första minne triggades när du var aktiv.We must not forget how this crisis was triggered.
Vi får inte glömma hur denna kris har utlösts och uppstått.Your first memory was triggered by being active.
Ditt första minnet utlöstes genom att vara aktiv.Was triggered by the photograph that he found. Look, we assumed that Abernathy's breach.
Att Abernathys överträdelse triggades av fotot han hittade.Looks like a security response was triggered by another computer.
En säkerhetsåtgärd utlöstes från en annan dator.His violence was triggered by abuse at work
Våld triggades av övergrepp på jobb,And years of beatings as a kid. Well, his violence was triggered by abuse at work.
Våld triggades av övergrepp på jobb, och som barn.We think the signal was triggered when the survivor exited the craft.
Vi tror att signalen sattes igång när den överlevande lämnade skeppet.an alarm was triggered.
där larmet utlöstes för några timmar sedan.I'm suggesting that state was triggered by something he witnessed that night.
Men hans vanföreställning triggades av nåt han såg.Fördelas till de andra spelarna vid samma bord som jackpotten aktiverades.Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.
Ditt skepps återfärd aktiverades av en spårsändare placerad på marken.Near the primary docking point on the mother ship. Colonel, a proximity alarm was triggered.
Överste, ett närhetslarm utlöstes nära den primära dockningsporten på moderskeppet.We assumed that Abernathy's breach was triggered by the photograph that he found.
Att Abernathys överträdelse triggades av fotot han hittade.
