What is the translation of " WAS TRIGGERED " in German?

• ausgelöst wurde
• Auslöser war
• ausgelösten
• ausgelöst hat
• ausgelöst wird
• Initialzündung
• getriggert wurde

Examples of using Was triggered in English and their translations into German

The silent alarm was triggered.
Der Stille Alarm wurde ausgelöst.

It was triggered, had never happened.
Es wurde ausgelöst, war noch nie passiert.

The automatic mode was triggered.
Der automatische Modus wurde ausgelöst.

An EMP was triggered before we got in position.
Ein EMP ging los, bevor wir in Position waren.

At any rate, his interest in astronomy was triggered.
So oder so: Das Interesse an der Astronomie war geweckt.

Her desire was triggered by a visit to a concert.
Ein Konzertbesuch war Auslöser für diesen Wunsch.

Sorry to bother you, but your alarm was triggered.
Verzeihung wegen der Störung, doch der Alarm wurde ausgelöst.

Your first memory was triggered by being active.
Ihre erste Erinnerung wurde ausgelöst, nachdem Sie gehandelt haben.

Which we know is how the Grand Central bomb was triggered.
So wurde auch die Bombe am Grand Central ausgelöst.

Once again, the event was triggered by the merging of two black holes.
Auslöser war wiederum die Verschmelzung zweier Schwarzer Löcher.

Simultaneously, the control unit shows the zone that was triggered.
Zugleich zeigt das Bedienteil die Zone an, die ausgelöst wurde.

My rule was triggered but my Lambda function was not invoked.
Meine Regel wurde ausgelöst, aber meine Lambda-Funktion nicht aufgerufen.

Heater is defective, i.e. the overheating protection was triggered.
Heizung defekt bzw. der Überhitzungsschutz wurde ausgelöst.

The handgun I threw was triggered, and a bullet went piercing through my father.
Ein Schuss löste sich aus der Waffe und mein Vater wurde getroffen.

String that contains the ARN of the Lambda function that was triggered.
Eine Zeichenfolge mit dem ARN der Lambda-Funktion, die ausgelöst wurde.

To find out how the alarm was triggered, consult the MEMORISED ALARMS table.
Um zu erfahren, wodurch diese ausgelöst worden sind, die Tabelle ALARMSPEICHER betrachten.

The alarm centre could not be activated since ZN nn was triggered.
Die Alarmzentrale konnte nicht aktiviert werden, weil die ZN nn ausgelöst war.

The change in route was triggered by the new licensing practice of the Lucerne police.
Ausgelöst hat die Streckenänderung die neue Bewilligungspraxis der Luzerner Polizei.

This will make the cue trigger a certain time after the last cue was triggered.
Die Cue wird nach einer bestimmten Zeit nach Ablauf der vorhergehenden Cue ausgelöst.

Contact service The overheating protection was triggered or the heater is defective.
Der Überhitzungsschutz wurde ausgelöst oder die Heizung ist defekt.

The revolution was triggered by young people suffering from misery and hopelessness.
Den jungen Menschen, die aus Elend und Perspektivlosigkeit die Revolution ausgelöst haben.

After the alarm centre is deactivated, the LED of the detector channel that was triggered first flashes on the accessory module.
Nachdem die Alarmzentrale deaktiviert wurde, blinkt die LED des Melderkanals am Universalmodul, der als erstes ausgelöst hat.

It was triggered, among other things, by a difficult European and international environment.
Diese wurden mit ausgelöst durch ein schwieriges internationales und europäisches Umfeld.

Returns true() if the current action stack was triggered by pressing the Enter key, false() otherwise.
Gibt true() zurück, wenn der aktuelle Aktionsstapel durch Drücken der Eingabetaste ausgelöst wurde, andernfalls wird false() zurückgegeben.

The meeting was triggered by the end of Heyer 1997 with the dolphins and whales in the Strait of Gibraltar.
Der Auslöser war die Begegnung von Heyer Ende 1997 mit den Delfinen und Walen in der Straße von Gibraltar.

If you would like to know if the action of one specific transaction was triggered correctly and succeeded you will need the transaction ID.
Wenn Du nun für eine bestimmte Transaktion wissen möchtest, ob die Aktion korrekt ausgelöst wurde und erfolgreich war, brauchst Du die Transaktion IDs.

The construction was triggered by the bombardment of the industrial complex at Friedrichshafen on 28-APR-1944.
Das Bauvorhaben hatte den Decknamen Magnesit. Auslöser war die Bombardierung der Friedrichshafener Industrieunternehmen am 28. April 1944.

In the present example, the two starting conditions are selected a(t=0)=0 and ω(t=0)=ω0 because the oscillation was triggered at the origin.
Im vorliegenden Beispiel wurden die beiden Anfangsbedingungen a(t=0)=0 und ω(t=0)=ω0 gewählt, weil im Nullpunkt getriggert wurde.

The Society for Threatened Peoples(STP) calls for an international summit to resolve the refugee crisis in West Africa, which was triggered by the struggle against Boko Haram in Nigeria.
Die Gesellschaft für bedrohte Völker(GfbV) hat ein internationales Gipfeltreffen zur Lösung der durch den Boko-Haram-Konflikt in Nigeria ausgelösten Flüchtlingskrise in Westafrika gefordert.

And the Member States could at last generate much needed tax revenues to absorb the worst social effects of the crisis, which was triggered by the financial industry.
Und die Mitgliedsstaaten könnten endlich dringend benötigte Steuereinnahmen erzielen, um die schlimmsten sozialen Auswirkungen der durch die Finanzindustrie ausgelösten Krise abzufedern.