Examples of using Hela programperioden in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Total budgetkonsekvens för avsnitt B hela programperioden.
Total financial impact on Part B- over the entire programming period.Betraktat i förhållande till hela programperioden 20002006 uppgick de sammanlagda betalningarna i slutet av 2001 till 11.
Compared to the whole programming period 200006 total payments by end-2001 amounted to 11.Totala budgetkonsekvenser för del B- hela programperioden.
Total financial impact on Part B- over the entire programming period.För hela programperioden 2000-2006 kommer Equal-programmet att ha ett anslag på 125 miljoner euro för avdelningen som rör asylsökande.
For the entire programming period 2000-2006, EQUAL will have an endowment of €125 million for Tematiska prioriteringar skulle anges för hela programperioden.
Thematic priorities would be set for the entire programming period.Combinations with other parts of speech
Den totala budgeten för Ejflu för hela programperioden 2007-2013 uppgår till 96, 2 miljarder euro.
Målet kan anges per år eller för hela programperioden.
Med tematiska prioriteringar för hela programperioden, en arbetsplan som omfattar två-tre år med icke-uttömmande prioriteringar
With thematic priorities for the entire programming period, a 2-3 year work plan with non exhaustive priorities,Totala budgetkonsekvenser i del B- under hela programperioden.
Total financial impact on Part B- over the entire programming period.Även om programmets mål kommer att gälla för hela programperioden, kommer det att bli nödvändigt att regelbundet besluta om särskilda åtgärder i fråga om dessa mål.
Although Beräkning av kostnader per åtgärd i del B under hela programperioden.
Calculation of costs by measure envisaged in Part B over the entire programming period.Utvärderingen gällde hela programperioden 2004-2006.
Kompensationen får betalas ut i högst tolv månader under hela programperioden.
De totala betalningsbemyndigandena för hela programperioden förblir därmed oförändrade.
Therefore, Till följd av skattereformerna kommer dock det underliggande strukturella saldot inte att förbättras under hela programperioden.
However, due to the tax reforms, the underlying structural budgetary position will not improve over the entire programme period.Statsskulden antas fortsätta ligga väl under 60% av BNP under hela programperioden, och sjunka till 31% av BNP 2017.
Government debt is set to remain well below 60% of GDP over the whole programme period, declining to 31% of GDP by 2017.Rådet välkomnar den danska regeringens strategi att kontinuerligt ha överskott i de offentliga finanserna på 2% av BNP under hela programperioden.
The Council welcomes the Danish government's strategy of continued budgetary surpluses of above 2% of GDP over the entire programme period.För att medlemsstaterna ska kunna dra nytta av förtydligandena under hela programperioden måste vissa bestämmelser tillämpas retroaktivt.
In order to allow Member States benefit from överskotten i den offentliga sektorn som helhet reviderats nedåt för hela programperioden.
Under sådana förhållanden skulle ett misslyckande med att nå budgetmålen för 2004 få återverkningar under hela programperioden, vilket antingen kräver att lämpliga korrigerande åtgärder vidtas
In such circumstances, a slippage in the budgetary targets for 2004 would have repercussions over the entire programme period, requiring either appropriate offsetting measuresDenna ändrade strategi bör leda till högst 7% av stödmottagarna i programmet Horisont 2020 blir föremål för revision under hela programperioden.
This revised approach should translate into a maximum of 7% of Horizon 2020 beneficiaries being subject to audit over the whole programming period.För att medlemsstaterna ska kunna dra nytta av de förenklade åtgärderna under hela programperioden måste vissa bestämmelser tillämpas retroaktivt.
In order to allow Member States benefit from för integrerade projekt för hela programperioden.
for IP for the whole programming period.Därför kvarstår de totala betalningsbemyndigandena för hela programperioden oförändrade.
Therefore, en vägledning, att högst 7% av deltagarna i Horisont 2020 skulle kunna bli föremål för revision under hela programperioden.
revisionsmål som fastställts för hela programperioden och motivera varför.
audit objectives established for the whole programming period.Enligt stabilitetsprogrammet väntas den totala offentliga skulden ligga kvar under referensvärdet på 60% av BNP under hela programperioden.
Enligt artikel 4.2 i rådets beslut skall det finansiella referensbeloppet för hela programperioden 1998-2002 vara 25 miljoner euro.
Article 4(2) of Kommissionen skulle bara tillämpa top down-metoden för integrerade projekt för att fokusera på specifika prioriteringar som definierats på förhand för hela programperioden.
Kostnadsberäkning per åtgärd för avsnitt B(hela programperioden)19.
Calculation of costs by measure envisaged in Part B(over the entire programming period)19.
