What is the translation of " HERREN HADE FÖRT " in English?

• lord had brought

Examples of using Herren hade fört in Swedish and their translations into English

Människorna var förvånade att se mig där och att Herren hade fört mig tillbaka dit.
The people were amazed to see me there, and that the Lord had brought me back.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset. Och han tillade:»Låten Jakob
declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said,"Tell these things to James,

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
told them how the Lord had brought him out of prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said,

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
described how the Lord had brought him out of prison.

omtalade för dem, huru Herren hade fört honom ut ur fängelset,
declared unto them how the Lord had brought him forth out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
he declared to them how the Lord had brought him out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
he declared to them how the Lord brought him out of the prison, and he said,'Declare to James

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
he described to them how the Lord had led him out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
declared to them how the Lord had brought him out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
he explained to them how the Lord had brought him out of prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
then described to them how the Lord had brought him out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
related to them how the Lord had conducted him out of prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
then related how the Lord had brought him out of the prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
gave them an account of how the Lord had taken him out of prison.

förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset.
declared to them how the Lord had brought him out of the prison.

Hon hade tjänat Honom medan hon var på jorden, hon hade fört många människor till Herren och hon kände väl till Guds Ord.
She had served Him when she was on Earth; she had led many people to the Lord and she knew the Word very well.

Då lär Ljusets herre undra varför han har fört dig tillbaka nitton gånger.
Just to watch you die when I chuck you the Lord of Light's gonna wonder why he brought you back 19 times Because if you are.

Då lär Ljusets herre undra varför han har fört dig tillbaka nitton gånger.
Just to watch you die when I chuck you Because if you are, the Lord of Light's gonna wonder why he brought you back 19 times.

Jag är er Herre, er Gud, som har fört er ut ur Egypten.
I am thy Lord, thy God, which have brought you out of the land of Egypt.

Och Josua sade:»Ack, Herre, HERRE, varför har du då fört detta folk över Jordan,
And Joshua said, Alas, O Lord GOD, why have you at all brought this people over Jordan,

Och Josua sade:»Ack, Herre, HERRE, varför har du då fört detta folk över Jordan, om du vill giva i amoréernas hand och så förgöra oss?
Joshua said, Alas, O Lord God, why have You brought this people over the Jordan at all only to give us into the hands of the Amorites to destroy us?

Då skall hans herre föra honom fram för Gud och ställa honom vid dörren
Then his master shall bring him to God, and he shall bring him to the door

Då skall hans herre föra honom fram för Gud och ställa honom vid dörren
Then his master will bring him to the gods, and will bring him to the door,

Då skall hans herre föra honom fram för Gud och ställa honom vid dörren
Then his master shall bring him to God, then he shall bring him to the door

Ty Herren Gud inte hade fört regna på jorden,
For the Lord God had not brought rain upon the earth, and there was no

Då skall hans herre föra honom fram för Gud
His master shall bring him to the gods, and he shall be set to the door