What is the translation of " HOPPADE JAG " in English?

• i jumped
• i dropped out
• i quit
• i hopped
• i bounced

Examples of using Hoppade jag in Swedish and their translations into English

Sen hoppade jag på ett tåg.
And then I hopped a train.

Miljoner, sen hoppade jag av.
Million, then I dropped out.

Hoppade jag genom fönstret?
I jumped through the window?

Så naturligtvis hoppade jag på chansen.
So, of course, I jumped at the chance.

Hoppade jag av Harvard för det här?
I quit Harvard for this?

När bildörren öppnades hoppade jag ut.
When the car door opened, I jumped out and ran.

Idag hoppade jag av läkarlinjen.
I quit med school today.

För några år sen hoppade jag av plugget.
A few years ago, I dropped out of high school.

Sedan hoppade jag på deras tåg.
Then I jumped on their bandwagon.

För ett par år sedan hoppade jag av gymnasiet.
A few years ago, I dropped out of high school.

Sen hoppade jag för långt bakåt.
Then I jumped too far backwards.

När jag var 15 hoppade jag av skolan.
When I was 15 years old, I quit school.

Då hoppade jag ut genom fönstret?
And when I jumped out the window?

När jag ätit allt bete, hoppade jag av.
After I ate all the bait, I jumped overboard.

Ibland hoppade jag över det helt.
Sometimes I hit it all over.

Jag bad dig vända om, sen hoppade jag.
I told you to turn the ship around, then I jumped.

Sen hoppade jag ut genom fönstret.
And then I jumped out the window.

När du lämnade mig däruppe hoppade jag ut genom fönstret.
When you left me up there, I jumped out the window.

Sen hoppade jag av universitetet.
And then I dropped out of university.

sen stannade det till. Sen hoppade jag.
then it stopped, then I jumped.

Sedan hoppade jag i och simmade.
And then I jumped in and I swam.

Jag funderade på det, men sen hoppade jag av skolan.
I was considering it, but then I dropped out of school.

Och sen hoppade jag av från mina studier.
And then I dropped out of uni.

Så när jag såg erbjudandet om ett gratis prov, hoppade jag på chansen.
So, when I saw the offer of a free sample, I jumped at the chance.

Halvvägs över hoppade jag ner från den.- Inte?
You're not? No, halfway across, I jumped off.

Sen hoppade jag på ett tåg. Det var kul. Jag fick till och med köra en stund.
And then I hopped a train, and that was fun,'cause the guy even let me drive it for a second.

För tio år sedan hoppade jag i säng med fel tjej.
And 10 years ago, I got in bed with the wrong girl.

Sen hoppade jag till slutet och det förstörde alltihop.
Then I skipped to the end and it ruined it for me.

När skidliften åkte hoppade jag iväg i sista ögonblicket!
As the ski lift was coming, at the last minute, I jumped out of the way!

Sedan hoppade jag till Bali-flygningen från SFO?
And then, I hopped to the Bali flight from SFO?

How to use "hoppade jag" in a Swedish sentence

Det hoppade jag helt enkelt över.

Sen hoppade jag 130 klassen, tidshoppning.

Idag hoppade jag dessutom över sången.

Gymnasie: Mora sen hoppade jag av.

Själv hoppade jag "lille" Veron idag.

Sen hoppade jag fram till styret.

Alltså varför hoppade jag över träningen?

mitt senaste band hoppade jag av.

Genast hoppade jag över alla paranteser.

Den här gången hoppade jag det.

How to use "i quit, i jumped, i dropped out" in an English sentence

Why Should I Quit Social Media Immediately?

I quit and never smoked another cigarette.

I jumped in, and nothing else mattered.

I jumped ahead and did that already.

So, Scott, that's why I jumped ship!

I quit the game for two years.

Ever the cheapskate, I jumped right in.

I quit buying cheap socks years ago.

I dropped out of school two year ago.

I jumped back, though not fast enough.