Examples of using Improviserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag improviserade.
Martin och jag improviserade.
Martin and I winged it.Jag improviserade.
I, uh, improvised.Delar är också improviserade.
Jag improviserade bara.
I just improvised.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Som jazz, men paj. Jag improviserade.
Like jazz, but it's a pie. I improvised.Och improviserade resten.
And ad-libbed the rest.Hon vägrade, så jag improviserade.
Hon improviserade allt.
She improvised that whole thing.Det verkar vara en av Anakins improviserade planer.
It appears to be one of Anakin's improvised plans.Skicka improviserade roliga kort.
så jag improviserade.
so I improvised.Så jag improviserade.
So I improvised.Jag improviserade mycket som jazzmusiker.
I improvised a lot as a jazz musician.Så… han improviserade.
So, he improvised.Han improviserade med det han fick tag på.
He improvised with what he had to hand.Så han improviserade.
Jag improviserade som du ville, utan kartan.
I improvised like you wanted without my map.När han dog, improviserade du.
When he wound up dead, you improvised.Jag improviserade tio minuter.
I ad-libbed, like, 10 new minutes.Jag bröt av hälen på mina finaste stövlar.- Jag improviserade.
Broke the heel of my favourite boots. I improvised.Så improviserade dom. Och om det är så.
And if it was, they improvised.Han kom inte ihåg replikerna så han improviserade.
Apparently he couldn't remember his lines, so he kept improvising.Så jag improviserade en plan för att skapa mer.
So I improvised a plan to create more.vänner eller familj, jag improviserade.
so I had to improvise.De är improviserade, men för mig finns de.
They're improvised, but they're real to me.Statister. Hon hade varken vänner eller familj, jag improviserade.
She didn't have any friends or family, so I had to improvise. What?- Extras.Den här improviserade träffen blev precis bättre.
This impromptu gathering just got a whole lot better.Hennes mördare dödade henne impulsivt och improviserade sen brottsplatsen.
Her murderer killed her impulsively, then improvised the crime scene.Fällor och improviserade vapen-anordningar"? Fint.
Booby Traps& Improvised Anti-Personnel Devices"? Great.
