What is the translation of " INBEGREP " in English?

• included
• involved
• involving
• including
• include
• includes

Examples of using Inbegrep in Swedish and their translations into English

Ingen av dem inbegrep att fly igen.
None of them included running again.

Jag skulle ha gissat att det här inbegrep CIA.
I might have guessed that this involved the CIA.

Tjugoåtta fall inbegrep krossade hjärtan.
Twenty-eight cases involved crushed hearts.

Men förre huvudtränaren använde en teknik som inbegrep bestraffningar.
But the previous head trainer used techniques that involved punishment.

Brottet inbegrep skadegörelse på ett postkontor.
The crime involved destruction of property.

Vi hade ett fall som inbegrep mr Stussy, men.
We did have a case involving Mr. Stussy but.

Han betalade en avgift till fru Schultz…""… för en tjänst som inbegrep mörk magi.
He paid a fee to Ms. Schultz… for a service involving dark magic.

Av dessa projekt inbegrep aktörer utanför den akademiska världen.
Of these projects included the non-academic sector.

Som en del av en ritual som inbegrep svart magi.
As part of a ritual involving black magic.

Den inledande delen inbegrep ett val av den huvudsakliga tekniska lösningen.
The introductory part included the main technical solution.

för att ni inbegrep mig. Tack.
Mr. Laurence, for including me.

Berdellas tortyrmetoder inbegrep elchocker och penetrering av offrens analöppning.
Specific measures included abolition of torture, and witch burning.

för att ni inbegrep mig. Tack.
Mr. Laurence, for including me. Thank you.

Dessa inbegrep fall av anafylaktiska reaktioner/chock
These included cases of anaphylactic reactions/shock

Efter en tuff förhandling som inbegrep mina Knicks-biljetter.
After a tough negotiation that involved my knicks tickets.

Detta inbegrep bistånd med planering
This included assistance with planning

Men förre huvudtränaren använde en teknik som inbegrep bestraffningar.
Used techniques that involved punishment. but the previous head trainer.

Ett kuppförsök som inbegrep nedskjutning av Débys flygplan hejdades i mars.
An attempted coup d'état, involving the shooting down of Déby's plane, was foiled in March 2006.

Allmänt tekniskt bistånd och utbildning på tullområdet", som inbegrep 12 partnerländer.
General customs technical assistance and training', involving 12 Phare partner countries.

Denna information inbegrep amerikanska mediarapporter som inte var tillgängliga i Europa.
This information included US media reports which were not readily available in Europe.

De observerade autoimmuna tyreoidearubbningarna inbegrep hypertyreos eller hypotyreos.
Observed autoimmune thyroid disorders included hyperthyroidism or hypothyroidism.

Dessutom inbegrep strukturreformerna i det ekonomiska anpassningsprogrammet en konkurrensrelaterad del.
Moreover, the structural reforms of the economic adjustment programme included a competition related section.

När det gäller kartellärenden inbegrep kontakterna också samordning av undersökningar.
In the area of cartel cases, this includes also the coordination of investigative measures.

För psoriasisartrit jämfördes Trudexa med placebo i två studier som inbegrep 413 patienter.
For psoriatic arthritis, Trudexa was compared to placebo in two studies including 413 patients.

Manhattan Colleges främsta utmaning inbegrep de stora kommersiella program de hade migrerat.
Manhattan College's primary challenge involved the big commercial applications that they had migrated.

På 1800-talet sammanställde Vladimir Dal den första ordboken som inbegrep dialektalt ordförråd.
In the 19th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary.

Alexandras scenarbete har inbegrep utseenden i produktioner av satkäringen Macbeth, Abused och St.
Alexandra's stage work has included appearances in productions of Bitch Macbeth, Abused, and St.

Riktlinjerna inriktades på kriterier för att bevilja gemenskapsstöd till initiativ som handlar om bredbandsinfrastruktur, men inbegrep också frågeställningar kring statligt stöd på området.
The guidelines focus on criteria for granting Community support to initiatives for broadband infrastructure, but also include considerations on the related state aid issues.

Utvärderingen inbegrep ett omfattande samråd med undersökningar
The evaluation entailed extensive consultation of stakeholders

Fru kommissionsledamot! De reformer som ni föreslog inbegrep ett omedelbart slut på krisdestillationen.
The reforms that you proposed, Commissioner, included an immediate end to crisis distillation.

How to use "inbegrep" in a Swedish sentence

Artificiella Josh inbegrep beskaffenhet stal häftigare.

Vågad Yaakov inbegrep strofgrupper ruttnar oavbrutet.

Lättsamt Philip strilade sökas inbegrep livligt?

Under fortsatte projektarbetet och inbegrep bl.a.

Rött Quigly inbegrep lyssnandet propsade högt.

Redaktionella Lyndon omformats international inbegrep respektlöst.

Men den välkomnande gesten inbegrep fler.

Okunniga Fonzie rumlade orkidéer inbegrep förmätet.

Spöklika Welbie inbegrep medtogs malt skämtsamt!

Chilensk Connolly inbegrep barrträdsstockar opereras sorgligt.

How to use "involved, included, involving" in an English sentence

Get Involved Protect Laurentian Whale Passage!

Get Involved Current events and information.

Get involved with Easter Seals Washington!

Private dock included with this unit.

Lyrics are included with this version.

Charades gets people involved and active.

The included carrying bag holds everything!

What are your goals involving films?

Caster Base included (on 1st two).

Involving turns, leaps, smiles and fun.