Examples of using Inbilla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inbilla dig inget.
Sluta inbilla dig.
Inbilla dig inget.
Don't kid yourself.Fortsätt inbilla dig det.
Inbilla dig inget.
Don't fool yourself.
People also translate
Låt oss inte inbilla oss annat.
Inbilla dig inget.
Don't delude yourself.Jag måste sluta inbilla mig.
I need to stop kidding myself.Inbilla dig inget.
Don't flatter yourself.Det kan du inte inbilla mig.
Inbilla dig ingenting.
Don't kid yourself.De försökte inbilla mig att jag var galen.
Inbilla dig ingenting.
Don't flatter yourself.Han försökte inbilla oss att han var pånyttfödd.
He tried to make us believe he would been reborn.Inbilla inte Re-Kon nåt.
Jag uppskattar lunchen, men försöker du inbilla mig.
Inbilla honom att du inte älskar honom.
Make him believe you don't love him.Välj nån som liknar mig och inbilla dem att det är jag.
Pick someone my height and build, and make them believe it is me.Du ska inte inbilla mig att, du kan dricka 19 öl och sen se om det rakt.
Vi kan inte inbilla oss.
We can't kid ourselves.Jag ska inbilla mig tre saker.
syskonen är avundsjuka och att de försöker förstöra hennes äktenskap genom att erbjuda Ulfeldt skökor och inbilla honom att hon har andra män.
that they attempted to undermine her good marital relationship by offering Ulfeldt whores and by telling him that she had admirers.Du kan komma med undanflykter och inbilla dig att det betyder något.
You can protect your turf and think it means something.Vill du inbilla mig att det inte kommer någon hit i morgon?
You're gonna tell me no one's coming through them doors tomorrow?Till att börja med, försök inte inbilla mig att David överföll dig i bilen.
First of all don't insult my intelligence by telling me that David Ravell attacked you in that car.Vill du inbilla mig att det var hunden som visslade?
gruppering av länder som skulle inbilla sig vara i stånd till att lösa alla sina problem ensam.
Försök inte inbilla mig att du tog ibuprofen och blev frisk.
Auktoritära ledare som har för avsikt att krossa mänskliga rättigheter vill inbilla oss att de värnar allmänhetens intressen, men det gör de inte.
Authoritarian leaders intent on crushing human rights would have us believe that only they have our best interests at heart, but they don't.Folk vill inbilla sig att deras familjemedlemmar fortfarande lever.
