What is the translation of " INCITAMENTSPROGRAM I FORM " in English?

• incentive program in the form
• incentive programme in the form
• incentive programs in terms

Examples of using Incitamentsprogram i form in Swedish and their translations into English

Styrelsens förslag om incitamentsprogram i form av teckningsoptioner.
Program to senior executives in the form of warrants.

Att anta ett incitamentsprogram i form av ett aktiesparprogram omfattande vissa ledande befattningshavare varigenom deltagarna efter en initial investering i aktier av serie B erhåller en matchningsaktierätt och en prestationsbaserad aktierätt per investerad aktie av serie B. Aktierätterna ger,
To adopt a new incentive program in the form of a share savings plan comprising certain members of the management whereby the participants following an investment in B shares will receive a matching share award and a performance share

Ärende 18- Beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av teckningsoptioner.
Item 18- Resolution to adopt a long-term incentive program in the form of an issue of warrants.

Att anta ett incitamentsprogram i form av ett aktiesparprogram omfattande vissa ledande befattningshavare varigenom deltagarna efter en initial investering i aktier av serie B erhåller en matchningsaktierätt och en prestationsbaserad aktierätt per investerad aktie av serie B.
To adopt a new incentive program in the form of a share savings plan comprising certain members of the management whereby the participants following an investment in B shares will receive one matching share award and one performance share award per invested B share.

I bolaget har inrättats långsiktiga incitamentsprogram i form av teckningsoptioner.
Long-term incentive programmes have been established in the company in the form of warrants.

Långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av teckningsoptioner.
Long-term incentive program in the form of an issue of warrants.

Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett aktiematchningsprogram”Planen”.
The board of directors proposes that the annual shareholders' meeting resolves to adopt a long-term incentive program in the form of a share matching plan the“Plan”.

Långsiktigt incitamentsprogram i form av konvertibelprogram.
Long-term incentive program in the form of a convertible program..

Programmet i sammandrag Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett aktiematchningsprogram(”Planen”).
The board of directors proposes that the annual shareholders' meeting resolves to adopt a long-term incentive program in the form of a share matching plan(the“Plan”).

Beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av teckningsoptioner för vissa anställda och konsulter.
Resolution to adopt a long term incentive program in the form of warrants for certain employees and consultants.

kriterier för rörlig kontantlön för 2017, samt att föreslå årsstämman ett nytt långsiktigt incitamentsprogram i form av ett tecknings- samt konvertibeloptionsprogram istället för de syntet- samt köpoptionsprogram som föreslagits tidigare år. Vissa justeringar i ersättningsriktlinjerna inför årsstämman 2018 beslut föreslås.
criteria for variable cash salary for 2017, and to propose to the Annual General Meeting a new longterm incentive programme in the form of a warrants and convertible debenture programme instead of the synthetic options and call options programme formerly proposed.

AcadeMedia har för närvarande fyra långsiktiga incitamentsprogram i form av ett aktiematchningsprogram, två teckningsoptionsprogram
AcadeMedia currently has four long term incentive programs in the form of one share matching plan,

Styrelsens förslag till beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av teckningsoptioner.
Proposal from the board of directors to resolve to adopt a long-term incentive program in the form of an issue of warrants.

Stämman beslutade enligt styrelsens förslag om ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett prestationsbaserat aktiesparprogram för cirka 350 ledande befattningshavare och nyckelpersoner inom koncernen(LTI 2018).
The General Meeting approved the Board's proposal on a long-term incentive program in the form of a performance share program for about 350 senior executives and key employees in the Group(LTI 2018).

fanns det ett incitamentsprogram i form av aktieoptioner i förhållande till dåvarande moderbolag, Ranplan Holdings Ltd.
there was an incentive program in the form of share options in the previous parent company Ranplan Holdings Ltd.

Personaloptionsprogram Styrelsen kommer att föreslå årsstämman ett långsiktigt incitamentsprogram i form av en prestationsbaserad aktieoptionsplan. För koncernledningen kräver planen att egna investeringar görs i Atlas Copco-aktier.
Personnel stock option program The Board of Directors will propose to the Annual General Meeting a long-term incentive program in the form of a performance-based stock option plan.

Vid extra bolagsstämma den 12 november 2018 beslutades att ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett prestationsaktieprogram ska implementeras i samband med noteringen på Nasdaq Stockholm.
At the extraordinary general meeting on 12 November 2018, it was decided that a long-term incentive program in the form of a performance share program should be implemented in connection with the listing on Nasdaq Stockholm.

att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av teckningsoptioner till ledande befattningshavare,
to adopt a long-term incentive program in the form of an issue of warrants to senior executives,

Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om att införa ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett personaloptionsprogram för koncernledningen och vissa andra nyckelpersoner"LTIP 2018" eller"Programmet.
The Board of Directors proposes that the annual general meeting resolve to implement a long-term incentive programme in the form of an employee stock option program for members of the group management and certain other key employees"LTIP 2018" or the"Programme.

Vid Årsstämman 2018 beslutades att anta ett nytt långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av konvertibler till anställda i AcadeMediakoncernen, med undantag för verkställande direktören och koncernledningen.
At the Annual General Meeting 2018 decision was taken to adopt a new long-term incentive program in the form of a directed issue of convertible bonds to the employees within the AcadeMedia group, excluding the CEO and members of the Group Management.

Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett aktiematchningsprogram för ledande befattningshavare och andra nyckelpersoner inom AcadeMedia-koncernen i enlighet med punkten 17(a) nedan.
The board of directors proposes that the annual shareholders' meeting resolves to adopt a long-term incentive program in the form of a share matching plan for senior executives and other key employees within the AcadeMedia group in accordance with item 17(a) below.

Med beaktande av aktier som kan emitteras enligt tidigare implementerade incitamentsprogram i form av aktiematchningsprogram och teckningsoptionsprogram i bolaget samt enligt detta förslag är utspädningseffekten maximalt 3, 8 procent.
Taking into account shares that may be issued in accordance with previously implemented incentive programs in the form of a share matching program and a warrant program in the company and in accordance with this proposal, the dilution effect is maximum 3.8 percent.

Stämman beslutade enligt styrelsens förslag om ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett prestationsbaserat aktiesparprogram för cirka 350 ledande befattningshavare
The General Meeting approved the Board's proposal on a long-term incentive program in the form of a performance share program for about 350 senior executives

att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett aktiematchningsprogram för ledande befattningshavare och nyckelanställda inom AcadeMedia-koncernen,
to adopt a long-term incentive program in the form of a share matching plan for senior executives

att anta ett långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av konvertibler till anställda i AcadeMediakoncernen, med undantag för verkställande direktören och koncernledningen.
to adopt a long-term incentive program in the form of a directed issue of convertible bonds to the employees within the AcadeMedia group, excluding the CEO and members of the Group Management.

Vid årsstämman i bolaget den 23 maj 2018 beslutades att införa två långsiktiga incitamentsprogram i form av dels ett aktiesparprogram, riktat till högst 72 anställda som sitter i Ambearådet, dels ett teckningsoptionsprogram, riktat till 13 ledamöter i företagsledningen.
At the annual shareholders' meeting held on 23 May 2018 it was resolved to implement two long-term incentive programs in terms of a share savings program addressed to no more than 72 employees who serve the Council of Ambea(Sw. Ambearådet) and a warrant program addressed to 13 members of the management.

Vid extra bolagsstämma i bolaget den 16 mars 2017 beslutades att införa två långsiktiga incitamentsprogram i form av dels ett aktiesparprogram, riktat till högst 57 anställda som sitter i Ambearådet,
At the extraordinary shareholders' meeting held on 16 March 2017, it was resolved to implement two long-term incentive programs in terms of a share savings program, addressed to no more than

How to use "incitamentsprogram i form" in a Swedish sentence

Förslag till beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av teckningsoptioner.

En möjlighet är då att erbjuda incitamentsprogram i form av optioner.

Incitamentsprogram i form av bonus, optioner eller aktieprogram blir alltmer efterfrågat.

Ett aktiebaserat incitamentsprogram i form av personaloptioner infördes under maj månad.

I bolaget har inrättats ett långsiktigt incitamentsprogram i form av ett aktiesparprogram.

Beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av aktiematchningsprogram, innefattande beslut om; a.

Beslut om ett långsiktigt incitamentsprogram i form av personalkonvertibler för anställda i Serneke-koncernen18.

Det finns för närvarande incitamentsprogram i form av två teckningsoptionsprogram utestående i bolaget.

How to use "incentive program in the form" in an English sentence

D2L provides a variable incentive program in the form of year-end bonuses for eligible employees.

AppNana is an incentive program in the form of an application.

You will receive cash from the incentive program in the form of a statement of credit.

AppNana is an incentive program in the form of an app.