What is the translation of " INCITAMENTSPROGRAM SKA " in English?

• incentive programs shall be
• incentive programmes shall

Examples of using Incitamentsprogram ska in Swedish and their translations into English

Långsiktiga incitamentsprogram ska löpa under minst tre år.
Long-term incentive programs shall run for at least three years.

Beslut om eventuella aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska fattas av bolagsstämman.
Decisions regarding any stock and stock price-related incentive programs shall be adopted by the shareholder meeting.

Sådant alternativt incitamentsprogram ska, så långt det är praktiskt möjligt, vara utformat på så sätt att det motsvarar villkoren i LTIP 2018.
Such alternative incentive shall to the extent practically possible be designed to correspond to the terms of LTIP 2018.

Styrelsen ska varje år överväga om ett aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska föreslås årsstämman eller inte.
The board shall every year consider whether or not a share-based incentive program shall be proposed to the annual shareholders' meeting.

Aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman
Resolutions on incentive programmes related to shares and share prices must be passed at the general meeting

Styrelsen ska varje år överväga om ett aktiekursrelaterat incitamentsprogram ska föreslås årsstämman eller inte.
The Board of Directors shall consider each year whether or not a share price-related incentive program shall be proposed to the annual general meeting.

Dessa incitamentsprogram ska vara avsedda att bidra till långsiktig värdetillväxt
These incentive programs shall be intended to contribute to long-term value growth

Eventuell ersättning i form av långsiktiga incitamentsprogram skall ligga i linje med vad som är praxis på respektive marknad.
Any remuneration in the form of long-term incentive programs shall be in accordance with market practice on each relevant market.

Incitamentsprogram ska bidra till långsiktig värdetillväxt och att aktieägare
Incentive programs are intended to contribute to long-term value growth

Eventuell ersättning i form av långsiktiga incitamentsprogram ska ligga i linje med vad som är praxis på respektive marknad.
Any remuneration in the form of long-term incentive schemes shall be consistent with generally accepted practices in the respective market.

Dessa incitamentsprogram ska vara avsedda att bidra till långsiktig värdetillväxt och tillhandahålla ett gemensamt
These incentive programmes shall be intended to contribute to long term valuable growth

Som ett resultat av denna översyn anser styrelsen att ett långsiktigt incitamentsprogram ska inrättas för Koncernens nyckelpersoner även i år.
As a result of the review, the Board of Directors considers that a long-term incentive program should be implemented for key employees of the Group also this year.

Incitamentsprogram ska bidra till långsiktig värdetillväxt och att bolaget,
Incentive programs are intended to contribute to long-term value growth

Styrelsen skall årligen utvärdera om ett aktie- eller aktiekursanknutet incitamentsprogram skall föreslås årsstämman eller inte.
The Board shall, for each financial year, evaluate whether a share or share-price related incentive program shall be proposed to the Annual General Meeting or not.

Eventuella aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska utformas på sådant sätt att de främjar intressegemenskap mellan Bolagets ägare och de ledande befattningshavarna.
Share and share price related incentive programs, if any, shall be designed to align the interest of the owners of the Company and the senior management.

förslaget lades inför stämman 2010 föreslår styrelsen därför att ett liknande incitamentsprogram skall beslutas av stämman för 2011.
2011 programs were proposed, the Board therefore proposes that a similar incentive scheme be adopted by the AGM in 2012.

Till skillnad från tidigare års incitamentsprogram ska inga aktier utan koppling till prestationsmål kunna tilldelas;
As opposed to previous long-term programs, shares that are not subject to performance targets may not be allotted;

Ett långsiktigt incitamentsprogram skall förstärka företagets möjligheter att rekrytera
The purpose of the program is to strengthen the company's ability to recruit

Långsiktiga incitamentsprogram: Eventuella aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska godkännas av bolagsstämma
Long term incentive programs: Any share and share price related incentive programs shall be approved by a General Meeting

I den mån det finns långsiktiga incitamentsprogram ska dessa utgöra ett komplement till fast lön
Long-term incentive programmes, if any, should constitute a complement to the fixed salary and the variable compensation in cash,

Styrelsen kommer att på årlig basis utvärdera huruvida ett långsiktigt incitamentsprogram ska föreslås årsstämman eller inte,
will evaluate on an annual basis whether or not a long-term incentive programme shall be proposed to the Annual General Meeting

Målet med att ha långsiktiga incitamentsprogram ska vara att skapa ett långsiktigt engagemang i Scandic,
The aim of having long-term incentive programs would be to create a long-term commitment to Scandic,

Styrelsen kommer att på årlig basis utvärdera huruvida ett långsiktigt incitamentsprogram ska föreslås stämman eller inte,
On an annual basis, the Board of Directors shall evaluate whether a long-term incentive program shall be proposed to the shareholder meeting

Styrelsen kommer att på årlig basis utvärdera huruvida ett långsiktigt incitamentsprogram ska föreslås årsstämman eller inte,
The Board of Directors will evaluate on an annual basis whether or not a long-term incentive scheme shall be proposed to the Annual General Meeting

Målet med incitamentsprogrammet ska vara att uppnå ökad intressegemenskap mellan den deltagande befattningshavaren
The goal with the incentive programme shall be to achieve an aligned interest between the participating senior executive

Styrelsens avsikt är att incitamentsprogrammet ska vara långsiktigt
The board's intention is that the incentive programme will run over a long-term period,

De långsiktiga incitamentsprogrammen ska utformas för att kraftfullt bidra till ett långsiktigt värdeskapande för aktieägarna.
The long-term incentive programmes shall be formed to strongly contribute to a long-term value creation for the shareholders.

Det kortsiktiga incitamentsprogramet ska syfta till att förstärka individens prestation
The aim of the short-term incentive is to reinforce the right performance

I samband med tilldelning av teckningsoptioner till deltagare i incitamentsprogrammet ska bolaget förbehålla sig rätten att återköpa teckningsoptioner om deltagarens anställning
In connection with the allocation of warrants to participants in the incentive programme, the company shall be entitled to repurchase warrants if the participant's employment or assignment in the group ends

How to use "incitamentsprogram ska" in a sentence

Incitamentsprogram ska bidra till långsiktig värdetillväxt.

Nya målsättningar och incitamentsprogram ska implementeras.

Alla aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman.

Aktierelaterade långsiktiga incitamentsprogram ska godkännas av bolagsstämman.

Föreslagna incitamentsprogram ska bidra till långsiktig värdetillväxt.

Alla aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av stämman.

Utbetalningar enligt incitamentsprogram ska inte vara pensionsgrundande.

Ett aktierelaterat incitamentsprogram ska genomföras i AddLife.

För att incitamentsprogram ska ha avsedd verkan, dvs.

Aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska godkännas av bolagsstämma.