What is the translation of " INSTALLATIONSFAS " in English?

• deployment phase
• installation phase

Examples of using Installationsfas in Swedish and their translations into English

Projektets installationsfas beräknas påbörjas under Q2 2017.
Installation phase for the system will start in Q2 2017.

förberedande av Galileos installationsfas.
prepare the deployment in orbit phase of Galileo;

Under systemets installationsfas för kunderna grundläggande utbildning där de för bekanta sig med systemets användning.
During the system deployment phase, the customers receive basic training familiarizing themselves with using the system.

behövs bara under poolens transport och installationsfas.
is only needed during the transport and installation phase of the pool.

Dessutom dokumenteras varje installationsfas exakt- därigenom garanteras transparens
Also, every phase of the installation is documented meticulously- ensuring transparency

Den europeiska ATM-huvudplanen innehåller en färdplan för Sesar-projektets utvecklings- och installationsfas.
The European ATM master plan provides the roadmap for the development and deployment phases of the SESAR project.

Verksamhet kopplad till Galileoprogrammets installationsfas, inklusive förvaltning och övervakning av denna fas.
Activities relating to the deployment phase of the Galileo programme, including actions to manage and monitor this phase;.

Vi har utbildad serviceteknisk personal som kan ge dig support under pumpens eller lösningens installationsfas.
We have a trained staff of service engineers who will be able to support you during the installation phase of the pump or solution.

Denna första installationsfas inleds i mars
This first phase of deployment will start in March

validering fram till 2005, installationsfas fram till 2007 och därefter drift och användning.
validation by 2005, deployment by 2007 and operation and use thereafter.

En installationsfas, som ursprungligen var tänkt att äga rum under åren 2006-2007,
A deployment phase initially intended to cover 2006 and 2007 with the construction

Budgeten på 3, 4 miljarder euro var uppdelad mellan Galileos återstående utvecklingsfas, Galileos installationsfas och driften av Egnos.
The budget of €3.4 billion was split across the remaining of Galileo development phase, the Galileo deployment phase and the operation of EGNOS.

Denna fas kommer att följas av en installationsfas från 2009 till 2010, som avser tillverkning
This will be followed, from 2009 to 2010, by the deployment phase, involving the production

Sammanställningarna i punkterna 7.2 och 7.3 hänför sig till systemetsutvecklings- och installationsfas enligt artikel 2 första stycket i förslaget till beslut.
The tables mentioned below at points 7.2 and 7.3 concern the development and deployment phases of the system, as set out in article 2, 1st sub-paragraph of the proposal for decision.

vi har många stora kundprojekt i installationsfas.
which means that we have many sizeable customer projects in the installation phase.

På grund av fördyringar och förseningar kommer Galileoprogrammets installationsfas att slutföras 2018 eller 2019 och driftsfasen gradvis inledas 2014.
Due to cost overruns and delays, the deployment phase of the Galileo programme will be completed in 2018/2019 and the exploitation phase will start gradually in 2014.

Budgeten på 3, 4 miljarder euro fördelades jämnt mellan den återstående utvecklingsfasen inom Galileo, Galileos installationsfas samt driften av Egnos.
The budget of€ 3.4 billion was split across the remaining of Galileo development phase, the Galileo deployment phase and the operation of EGNOS.

Verksamhet kopplad till Galileo-programmets installationsfas, däribland förvaltning
Activities relating to the deployment phase of the Galileo programme,

upphandling av systemet under Galileoprogrammets installationsfas.
procurement of the system during the deployment phase of the Galileo programme.

nämligen färdigställande av Galileoprogrammets installationsfas, Galileoprogrammets driftsfas
namely, completion of the deployment phase of the Galileo programme,

I artikel 2.3 beskrivs de olika etapper som planeras i rådets resolution av den 4 april för att säkerställa ett avgörande finansiellt bidrag från den privata sektorn till programmets installationsfas.
Article 2(3) sets out the different stages provided for in the Council Resolution of 4 April 2001 to ensure that the private sector is involved to a very large extent in the financing of the programme deployment phase.

Styrningen behöver ses över eftersom Galileos installationsfas kommer att fortsätta efter 2013 och en ny fas av programmet
This framework needs to be revised taking into consideration the fact that the Galileo deployment phase will extend beyond 2013

Dessutom bör det erforderliga beloppet anges för perioden 1 januari 2014-31 december 2020 för finansiering av färdigställandet av Galileos installationsfas samt av drift av systemen.
It is also necessary to indicate the amount of money required between 1 January 2014 to 31 December 2020 to finance completion of the deployment phase of the Galileo programme and operation of the systems.

Sesar består av tre faser(en"utformningsfas"(2005-2008), en"utvecklingsfas"(2008-2013) och en"installationsfas"(2014-2020)) och det gemensamma företaget bildas för att övervaka utvecklingsfasen som pågår till och med 2013.
SESAR is composed of three phases(a definition phase(2005-2008), a development phase(2008-2013) and a deployment phase(2014-2020)) and the Joint Undertaking is established to oversee the development phase lasting until 2013.

kommer att gå till att finansiera verksamhet som rör slutförandet av Galileos installationsfas samt driften av Galileo- och Egnossystemen.
will be used to finance activities related to the completion of the deployment phase of Galileo and to the exploitation of the Galileo and EGNOS systems;

Denna utvecklingsfas bör följas av en installationsfas, som består av tillverkning av satelliter och markkomponenter,
The development phase should be followed by the deployment phase consisting of the production of satellites

å ena sidan, får ansvar för genomförandet av programmets installationsfas och, å andra sidan, tar ansvar för underhåll av systemet.
on the one hand, take responsibility for implementing the programme deployment phase and, on the other, ensure the maintenance of the system.

För det tredje föreslås det att hänsyn ska tas till att tanken på en koncession för Galileo-programmets installationsfas övergivits och till att Europeiska gemenskapen helt har övertagit ansvaret för denna fas,
Thirdly, the text proposed takes account of the abandonment of the concession scheme for the deployment of the Galileo programme and of the fact that responsibility for this phase has been fully

Det är också nödvändigt att fastställa vilka belopp som kommer att behövas under perioden 1 januari 2007-31 december 2013 för finansieringen av slutskedet av Galileosystemets utvecklingsfas och installationsfas och den inledande driften av Galileo-systemet och Egnos-systemet.
It is also necessary to indicate the amount of money required between 1 January 2007 and 31 December 2013 to fund the end of the development phase and the deployment phase of Galileo and the start of operation of the Galileo and EGNOS systems.

Medlen bör anslås i första hand till verksamheter som rör Galileoprogrammets installationsfas, inbegripet förvaltning
These appropriations should be granted mainly for activities associated with the deployment phase of the Galileo programme,

How to use "installationsfas" in a Swedish sentence

Vid nästa installationsfas ansluts geogridens moduler.

Vi rekommenderar att denna installationsfas bevakas noga.

Under denna installationsfas finns det alltid mycket ljud, såväl som damm.

Beställarkompetensen byggs upp inom fyra områden: förstudie, upphandling, installationsfas och drift/uppföljning.

Installationsfas av sensorer i nio lägenheter, uppföljning av finjustering av installerade sensorer.

Edekyl genomförde projekteringen redan i januari i år och går i installationsfas i mitten av augusti.

Från det ögonblick som limning av isoleringsplattorna till ankringsens installationsfas bör det ta minst 2 dagar.

How to use "installation phase, deployment phase" in an English sentence

Dohn during the design and installation phase of the project.

External paramecium viper 94 two dodge installation phase grasshopper 5904 contactor.

Hardware installation Phase 1 (METRON users - national scale).

You can use the Deployment Phase II worksheet to record your information.

The current agreement marks the second installation phase at KM Group.

No more activity during the installation phase of the update.

Right from initiation phase to deployment phase we focus to deliver quality products.

The Deployment Phase includes Piloting and Rollout which include training of the stakeholder groups.

This is called the operation phase or the deployment phase of the software.

The MAP Initial Deployment phase focuses on boosting the efficiency of the business processes.