What is the translation of " INTE DITT PROBLEM " in English?

• not your problem
• not your concern
• not your worry
• hardly your problem

Examples of using Inte ditt problem in Swedish and their translations into English

Inte ditt problem.
Not your concern.

Det är inte ditt problem.
It's not your worry.

Inte ditt problem. Lydia.
Not your concern. Lydia.

Det är inte ditt problem.
It's not your concern.

Inte ditt problem, Bobby.
Not your problem, Bobby.

Det är inte ditt problem.
That's not your worry.

Jag är ledsen, men det är inte ditt problem.
I'm sorry, but it's not your worry.

Den är inte ditt problem.
It's not your problem.

Min relation till Alexander är inte ditt problem.
My relationship with Alexander is not your concern.

Han är inte ditt problem.
He's not your concern.

Så arbetskraft är inte ditt problem.
So labor's not your concern.

Jag är inte ditt problem längre.
I am not your problem anymore.

Big Daddy är inte ditt problem.
Big Daddy's not your problem.

Det är inte ditt problem, doktorn. Vilka då? Varför.
That's not your concern, Doctor. Who? Why would.

Mina skäl är inte ditt problem.
My reasons are not your concern.

Jag är inte ditt problem, är Peter Bishop.
I'm not your problem, Peter Bishop is.

Men det är inte ditt problem.
It's not your problem.

Jag är inte ditt problem längre, Sean.
I'm not your problem anymore, Sean.

Och det är inte ditt problem.
And it's not your problem.

Det är inte ditt problem vad hon äter, John.
It's not your problem, what she eats, John.

Nikita är inte ditt problem.
Nikita's not your problem.

Det är inte ditt problem, doktorn. Vilka då? Varför?
Why would… That's not your concern, Doctor. Who?

Cassie är inte ditt problem.
Cassie's not your problem.

De är inte ditt problem.
They're not your concern.

Nikita är inte ditt problem.
Nikita is not your problem.

Jag är inte ditt problem, Mia.
I am not your problem, Mia.

Men det är inte ditt problem.
But that's not your concern.

Det är inte ditt problem mer.
It's not your concern anymore.

Men det är inte ditt problem.
Anyway… Anyway, it's not your concern.

Hon är inte ditt problem nu.
She's not your problem anymore.

How to use "inte ditt problem" in a Swedish sentence

Låt inte ditt problem håravfall värre.

Betalning gör inte ditt problem försvinna.

Fortfarande inte ditt problem att lösa.

Då förstår jag inte ditt problem medKyrkan.

Jag förstår inte ditt problem med blogger/google.

det är inte ditt problem snarare deras.

Tips: Ser du inte ditt problem listat?

Och priset är väl inte ditt problem eller?

Men jag förstår inte ditt problem med naglar/nagelband?

Nej det är verkligen inte ditt problem !

How to use "not your concern, not your problem" in an English sentence

But, that is not your concern really is it.

You need not worry about healing as this is not your concern anymore.

are really not your problem to solve.

Eggs are not your concern when it comes to cholesterol.

It's not your problem but it's someone else's.

Recognise that it’s not your problem to solve.

That's not your problem - it's THEIR problem.

Exactly....so therefore not your problem but theirs!

But it’s not your problem and it never was.

Not your concern anymore if the at-fault insurance company delays, etc.