Examples of using Not your concern in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not your concern.
Det rör inte dig.That's not your concern.
Not your concern.
They're not your concern.
De är inte ditt problem.Not your concern.
Inte ditt bekymmer.
People also translate
That's not your concern.
Det är inte ditt problem.Not your concern.
Det angår dig inte.That's not your concern.
Det är inte ditt bekymmer.Not your concern, lawkeeper.
Mom… It's not your concern.
Det är inte ditt problem.Not your concern. Lydia.
Inte ditt problem. Lydia.This is really not your concern.
Det är inte ditt bekymmer.Not your concern. Lydia.
Det angår dig inte.-Lydia.My reasons are not your concern.
Mina skäl är inte ditt problem.Not your concern. Lydia.
Lydia.-Det angår dig inte.Yeah, my mental health is not your concern.
Det är inte ditt bekymmer.It's not your concern.
Det är inte ditt problem.Not your concern right now.
Det är inte ditt bekymmer.The Handmaid is not your concern.
Tjänarinnan är inte din angelägenhet.It's not your concern anymore.
Det är inte ditt problem mer.My wife, my club… not your concern.
Min fru, min klubb… Inte din ensak.Not your concern, Kingslayer.
Det rör inte dig, Kungadråpare.Officially she's not your concern any more.
Hon är inte din ensak längre.Not your concern, Kingslayer.
Det är inte din ensak, kungamördare.Why would… That's not your concern, Doctor. Who?
Det är inte ditt problem, doktorn. Vilka då? Varför?Not your concern, Malcolm, particularly now that we have what we came for.
Det är inte ditt bekymmer, Malcolm. Vi har ju det vi var ute efter.He's not your concern.
Han är inte ditt problem.It is not your concern.
Det är inte ditt bekymmer.Lydia. Not your concern.
Lydia.-Det angår dig inte.Lydia. Not your concern.
Det angår dig inte.-Lydia.
