Examples of using Inte exploderar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så han inte exploderar.
So he doesn't go kablooey.Om Claire är här kanske jag inte exploderar.
Maybe if Claire's here, I don't blow up.Om den inte exploderar gör du likadant.
If it doesn't explode.Jag hoppas den inte exploderar.
I hope it doesn't explode.Om det inte exploderar i munnen, vad är då poängen?
If it doesn't explode in your mouth, what's the point?Hoppas motorn inte exploderar.
Let's hope the engine doesn't blow.det är konstigt att ditt huvud inte exploderar.
it's a wonder your head doesn't explode.Om bomben inte exploderar?
If the bomb doesn't go off.Hur kan du vara säker på att den inte exploderar?
How can you be sure it won't blow up?Bara hoppas att han inte exploderar under tiden?
Just hope he doesn't explode in the meantime?Jag skapar en dräkt så att dina kläder inte exploderar.
I make you a friction-proof suit so your clothes don't explode at Mach 2.Om du missar och bron inte exploderar, kommer vi alla att dö.
If you miss, if that bridge doesn't blow, we're all dead.Ni tre stannar och ser till att Boston inte exploderar.
You three stay and… make sure that Boston doesn't explode.Hur vet du att den inte exploderar när du kopplar in den?
How do you know it's not going to explode once you hook it up?Vet du vad en bomb är som inte exploderar?
Do you know what a bomb is, Jack, that doesn't explode?Men ingen av de omgångar som inte exploderar och mekanismen för gevär var inte skadad.
But none of the rounds did not explode and the mechanism of the rifle was Så vi gör en molotovcocktail som inte exploderar.
Like, a Molotov cocktail, except it doesn't explode… So basically, we just create.Jag skapar en dräkt så att dina kläder inte exploderar och så lämnar ni mig utanför kriget mot brottsligheten,
I make you a friction-proof suit so your clothes don't explode at mach 2, and you leave meSå vi gör en molotovcocktail som inte exploderar.
So basically, we just create, like, a molotov cocktail, except it doesn't explode.Då får vi hoppas det inte exploderar i ditt ansikte.
Well, if it's that big, let's hope it doesn't blow up in your face.be till Gud att den inte exploderar.
pray to God it doesn't explode.It's not my fault these watermelons don't explode like real heads.drogerna är det ett under att hon inte exploderar.
it's a wonder she don't explode.Jag gör en friktionssäker kostym, så kläderna inte exploderar i Mach 2, och ni lämnar mig utanför ert krig mot brott.
I make you a friction-proof suit so your clothes don't explode at Mach 2, and you leave me out of your brother-sister war on crime.Mellan sorgen och drogerna är det ett under att hon inte exploderar.
It's a wonder she don't explode. Between the-the grief and the drugs.Se bara upp så den inte exploderar.
Just be careful it doesn't blow up in your face.Så vi gör egentligen bara en Molotov cocktail som inte exploderar.
So basically, we just create, like, a molotov cocktail, except it doesn't explode.Det är också säkrare eftersom det inte exploderar så som en bensindunk.
It is also safer as it doesn't explode as petrol can.så att de inte exploderar.
so they did not explode.Bevarar jag kabinens luft, så att ni inte exploderar på resan.
I'm sealing the cabin's air so you don't explode on your journey.
