What is the translation of " JÄMSTÄLLDHETSPERSPEKTIV " in English?

• gender perspective
• gender mainstreaming
• gender equality perspective
• gender equality
• gender dimension

Examples of using Jämställdhetsperspektiv in Swedish and their translations into English

Utformas med ett jämställdhetsperspektiv.
Designed with a gender perspective.

Jämställdhetsperspektiv i andra sammansättningar av rådet.
Gender perspectives in other Council formations.

EU: hälsopolitik: brist på jämställdhetsperspektiv.
EU Health policy: lack of a gender equality perspective.

Jämställdhetsperspektiv i europeiska unionens politik 11.
Gender mainstreaming in european union policies 11.

Bättre integration av romer samt ett jämställdhetsperspektiv.
Better integration of the Roma and a gender perspective.

Ett jämställdhetsperspektiv i EU: politik för mänskliga rättigheter.
A gender perspective in EU human rights policies.

Följande två konsekvensanalyser ur ett jämställdhetsperspektiv hade gjorts.
Two gender impact studies have been undertaken.

Integrera ett jämställdhetsperspektiv på alla relevanta politikområden.
Mainstreaming gender equality in all relevant policy areas.

Man stöder aktivt en integrering av ett jämställdhetsperspektiv.
The issue of gender mainstreaming is being actively supported.

Ett jämställdhetsperspektiv bör ingå i all integrationspolitik.
The gender dimension must also be mainstreamed in all integration policies.

Jag ser positivt på detta betänkande om jämställdhetsperspektiv i utskotten.
I welcome this report on gender mainstreaming in the committees.

Ett jämställdhetsperspektiv ska vara integrerat i alla processer enligt Mäki.
A gender equality perspective must be integrated in all processes, according to Mäki.

Vissa länder är pionjärer på att systematiskt tillämpa ett jämställdhetsperspektiv.
Some are pioneers in applying gender mainstreaming systematically.

Öka införlivandet av ett jämställdhetsperspektiv i sysselsättningspolitiken.
Strengthening gender mainstreaming in the implementation of employment policies;

Projektet hade fokus på hälsa och vård ur ett jämställdhetsperspektiv.
The project focuses on health and health care in a gender equality perspective.

Ett jämställdhetsperspektiv i eu: politik för mänskliga rättigheter
A Gender perspective in EU human rights policies

Tillämpa förfaranden för konsekvensanalys ur ett jämställdhetsperspektiv inom varje riktlinje.
Applying procedures for gender impact assessment under each guideline.

Ett jämställdhetsperspektiv är integrerat i utbildningens utformning och genomförande.
A perspective of gender equality is integrated in the design and execution of the education.

Principen om integrering av ett jämställdhetsperspektiv skall tillämpas även inom idrotten.
The principles of gender mainstreaming should apply in sport as elsewhere.

Det främsta skälet är avsaknaden av ett klart och tydligt jämställdhetsperspektiv.
The main reason is the lack of a clear and unambiguous gender equality perspective.

Konsekvensanalyser ur ett jämställdhetsperspektiv har genomsyrat ramprogrammet i sin helhet.
Gender impact studies were conducted throughout the Framework Programme.

Därför måste vi angripa problemet med våld mot kvinnor ur ett jämställdhetsperspektiv.
We therefore need to tackle the problem of violence against women from an equality perspective.

Varför är det viktigt med ett jämställdhetsperspektiv på frågor som rör transport?
Why is the gender equality perspective important when dealing with transport issues?

Utarbeta verktyg för konsekvensanalys av politiska riktlinjer och åtgärder ur ett jämställdhetsperspektiv.
Developing tools to assess the impact of policies from the gender perspective.

Dessutom måste ett jämställdhetsperspektiv integreras i kriminalvården och på fängelserna.
Furthermore, an equality perspective must be integrated into the treatment of offenders and prison operation.

Diskussionen om politiska åtgärder från ett jämställdhetsperspektiv bör också förbättras.
Discussion of policy measures in a gender mainstreaming perspective should also be enhanced.

Jämställdhetsperspektiv integreras inom lagförslag, all offentlig förvaltning och service.
Gender equality perspectives are integrated in proposed legislation as well as all public administration and service.

Observatörernas uppgift är att se hur processen fungerar ur ett jämställdhetsperspektiv.
The task of the observers is to monitor how the process works from a gender equality perspective.

Människan, strukturer, kompetens och jämställdhetsperspektiv är naturligt integrerad i de olika dellösningarna.
Human perspectives, structures, skills and gender equality are naturally integrated into the various sub-solutions.

Vad får förändringarna i norra Norden för konsekvenser ur ett jämställdhetsperspektiv?
In a gender equality perspective, what are the consequences of the changes in the Nordic Arctic?

How to use "jämställdhetsperspektiv" in a Swedish sentence

Dessutom måste ett jämställdhetsperspektiv genomsyra integrationspolitiken.

Ett jämställdhetsperspektiv ska genomsyra hela strategiarbetet.

Ett köns- och jämställdhetsperspektiv ska beaktas.

att låta ett jämställdhetsperspektiv prägla samarbetet.

Ett jämställdhetsperspektiv måste genomsyra alla mål.

Ett jämställdhetsperspektiv ska genomsyra allt arbete.

Ett jämställdhetsperspektiv skall genomsyra hela samarbetet.

Oförblommerade Davon piggnat jämställdhetsperspektiv frekventera vilt.

Ett jämställdhetsperspektiv måste integreras i samtliga politikområden.

Det ska finnas ett jämställdhetsperspektiv i arbetet.

How to use "gender perspective, gender mainstreaming" in an English sentence

The gender perspective within the public institution is also analyzed.

Incorporating a gender perspective in operational mechanisms for the new SDGs.

To implement projects for Gender Mainstreaming and Development.

The Gender Mainstreaming Seminar, co-hosted by the U.S.

Uganda creating a pool of Gender Mainstreaming Ambassadors.

I would like to deepen to include the gender perspective in psychotherapy.

Caring for the oceans from a gender perspective in early childhood education.

In this context, the gender perspective needs to be emphasised.

Gender mainstreaming in resettlement processes: Have we done enough?

Design and implement training plans with a gender perspective for all staff.