What is the translation of " JAG SYN " in English?

• i saw
• i see
• my eye
• i spotted

Examples of using Jag syn in Swedish and their translations into English

Vem får jag syn på?
Who do I see?

så jag syn.
so I vision.

Då får jag syn på henne.
Then I see her.

När jag körde förbi Santa Barbara fick jag syn på en skylt.
But when I got past Santa Barbara, I saw this sign.

Så fick jag syn på henne.
Then I saw her.

plötsligt får jag syn på min räddning.
ran in and suddenly I saw my saviour.

Och då fick jag syn på honom.
And then I saw him.

Så fick jag syn på den här lille killen ute på gatan.
And I saw… this little guy… in the street.

Och då fick jag syn på dem.
And then I saw them.

Då fick jag syn på honom. På andra sidan gatan.
And then I saw him the day of the parade across the street.

Plötsligt fick jag syn på honom.
Suddenly, I saw him.

Då fick jag syn på en läderrem som hängde på väggen.
Then, I noticed that there was a leather strap hanging on the wall.

Plötsligt får jag syn på honom.
And suddenly I see him.

Men då fick jag syn på ett exemplar som såldes med rabatt i en bokhandel.
But then I saw in a bookshop a discounted copy.

Sen, plötsligt… fick jag syn på dem.
Then suddenly, I spotted them.

Hur fick jag syn på dem i mörkret?
How could I see them in the dark?

För några veckor sen fick jag syn på en rapport.
A few weeks ago, I saw a report.

Och i kväll får jag syn på samma förbannade siffror på luckan.
Tonight, I see the same freaking numbers on that hatch thing.

Och äkta. Några månader senare fick jag syn på henne på en klubb.
And real. A few months later, I see her in a club.

Så sedan fick jag syn på lustiga snubbar som brann.
So, then I see these goofy-looking dudes on fire.

Och äkta. Några månader senare fick jag syn på henne på en klubb.
I go over and say and A few months later, I see her in a club… I hadn't heard from her.

Och sen en dag fick jag syn på en skär klänning
And then one day… I saw a pink dress

där fick jag syn på en stor skara människor som stod utanför en bar.
when I saw a large crowd of people standing outside a bar.

Så fick jag syn på en kille.
Then I saw this one guy.

i kassakön fick jag syn på tidningen The Enquirer.
I was waiting in line and I saw the"Enquirer Magazine.

Sen fick jag syn på billjus.
And then I saw headlights.

Och då fick jag syn på kroppen.
And then I saw the body.

Plötsligt, får jag syn på en brandsläckare i hörnet.
They level on a fire extinguisher Suddenly, my eyes, in the corner.

När jag tittade upp fick jag syn på något gyllene.
As I looked up, something golden struck my eye.

På väg från graven får jag syn på två unga elefantsälshanar som sparrar varandra i slagsmål.
On the way to the grave I see two young elephant seals that are fighting.

How to use "jag syn" in a Swedish sentence

Och vad får jag syn på.

Och vad fick jag syn på?

Där får jag syn på något annat.

Utanför klostret fick jag syn på vårtecken.

IKT-skafferiet: Hur får jag syn på lärandet?

Plötsligt får jag syn på dem, kaprifolerna.

Igår fick jag syn på dom HÄR.

Men istället fick jag syn på ingredienslistan.

Ibland får jag syn på barnen utifrån.

Däremot får jag syn på något annat.

How to use "my eye, i saw" in an English sentence

What exactly does my eye condition involve?

I saw the factory, I saw the books.

from Mac i apply my eye kohl in my eye line.

My eye liner was waterproof and my eye lashes were curled.

I saw Chris’ legs before I saw him.

These two caught my eye this week.

I saw peaceful protestors and I saw violent police.

The second I saw it, I saw my reflection.

This image below caught my eye recently.

My eye for detail and creative solutions.