What is the translation of " JAG TOG FARVÄL " in English?

• i said goodbye
• i was saying good-bye

Examples of using Jag tog farväl in Swedish and their translations into English

Herregud. Jag tog farväl.
Oh, God. I said goodbye.

Jag tog farväl av alla.
I said goodbye to everyone.

Hälsa Nucky att jag tog farväl.
Tell Nucky I said goodbye.

Jag tog farväl för länge sen.
I said good-bye a long time ago.

Min kompis och jag tog farväl.
My buddy and I were saying goodbye.

Jag tog farväl av Big Jim.
But I was saying goodbye to Big Jim.

Jag visste inte att jag tog farväl av dem för alltid.
I didn't know that I was saying goodbye to them forever.

Jag tog farväl till Lisa.
I went to say goodbye to Lisa.

Igår kväll, när jag tog farväl av Chloe.
when I was saying good-bye I started crying… Yeah. to Chloe.

Kay och jag tog farväl där hemma.
Kay and I said goodbye at home.

Jag tog farväl kvällen vi träffades.
I said goodbye the night we met.

Jag visste att jag tog farväl, men jag var inte ledsen.
I knew I was saying goodbye, but I wasn't sad.

Jag tog farväl av Nattens väktare.
I said goodbye to the Night's Watch.

Innan jag tog farväl, lagade jag en sexrättersmiddag.
Um… before I said goodbye, I made them dinner, this six-course meal. I pulled out all the stops.

Jag tog farväl. Jag..
I was saying goodbye. I was..

Jag tog farväl av honom för länge sen.
I said goodbye to him a long time ago.

Jag tog farväl av staden. Och huset.
I was saying goodbye to this city and this house.

Jag tog farväl innan han dog.
But I got to say goodbye to him before he died.

Jag tog farväl av tystnaden.- Förlåt!
Sorry, I was saying goodbye to the silence.- Oh, sorry!

Jag tog farväl av Jim en sista gång från bukten.
I say goodbye to Jim one last time from the bay.

Jag tog farväl av Jim en sista gång från bukten.
From the bay. I say goodbye to Jim one last time.

Jag tog farväl av honom för länge sen. Det är okej.
I said goodbye to him a long time ago. It's okay.

Jag tog farväl av Rinkeby med en känsla av att Stockholm är segregerat.
I said goodbye to Rinkeby with a feeling that Stockholm is segregated.

När jag tog farväl av Chloe, började jag gråta svarta tårar.
When I was saying good-bye to Chloe, black tears. I started crying.

När jag tog farväl av Chloe, började jag gråta svarta tårar.
Black tears. When I was saying good-bye to Chloe, I started crying.

Jag tog farväl av mina vänner och gick så beslutsamt,
I said goodbye to my friends and went so resolutely,

Jag tar farväl, och tänker aldrig mer på det.
When I say goodbye to something I close the door, and never think about it.

Jag tar farväl av min fru.
I was saying goodbye to my wife.

Jag tar farväl av varelser som varken är gudar
I say goodbye to the beings that are neither deities

Hur kan jag ta farväl?
How can I say goodbye?