What is the translation of " JAGADE BORT " in English?

• chased away
• expelled
• chasing away

Examples of using Jagade bort in Swedish and their translations into English

Vi jagade bort den.
We chased it off.

Men sen kom de vita och jagade bort mitt folk.
But then the white man came… And my people were driven out.

Jagade bort arga gamar!
Fought off angry vultures!

Du gav mig ljus i mitt liv, och jagade bort allt mörker.
You brought light into my life and chased away all the darkness.

Du jagade bort demonerna.
Your hand that chased away the demons.

grisen han jagade bort, för händelser som händer på gården.
the pig he chased away, for incidents happening on the farm.

Han jagade bort alla bra kunder.
He chased out all the high-class play.

Trots att de båda rovfåglarna häckar i närheten av varandra så interagerade de sällan med varandra då kilstjärtsörnen jagade bort från vattnet medan vitbukig havsörn födosökte utefter stränderna.
Despite nesting near each other, the two species seldom interacted, as the wedge-tailed eagles hunted away from water and the white-bellied sea eagles foraged along the lake shores.

Jagade bort mammas och pappas vänner.
Chased away mom and dad's friends.

Solenergins ficka jagade bort torkan som plågade åkerjorden.
The pocket of sunshine's energy chased away the specter of drought that stalked farmland.

Jagade bort alla radikala hugenotter från den här byn. Den förste greven Reynaud.
Expelled all the radical Huguenots from this village. The first Comte de Reynaud.

Den förste greven Reynaud… jagade bort alla radikala hugenotter från den här byn.
The first Comte de Reynaud expelled all the radical Huguenots from this village.

Jag jagade bort alla som älskade mig.
I chased off anyone who's ever loved me.

när amerikanerna jagade bort deras legitima härskare,
when the Americans chased away their legitimate ruler,

Han jagade bort monstren under min säng på kvällen.
He chased away the monsters that hid under my bed at night.

Anden efter hennes avlidne make. och visselpipan jagade bort den enda trösten hon hade- Hon skulle lida,
The whistle chasing away the only comfort she had- the spirit of her late husband.

Som jagade bort mobbare som bråkade. Skyddades av Lees storebror Noah.
Who chased off some bullies who were hassling us. Got protected by Lee's older brother Noah.

och visselpipan jagade bort den enda trösten hon hade- Hon skulle lida, känna sig övergiven.
the spirit of her late husband. the whistle chasing away the only comfort she had.

Som jagade bort mobbare som bråkade. Skyddades av Lees storebror Noah.
Got protected by Lee's older brother Noah, who chased off some bullies who were hassling us.

när förnekarna jagade bort honom.[Han var]
when those who disbelieved expelled him, and he was the second of two in the cave.

Och jagade bort andar. Jag gjorde mitt jobb som andligt föremål och läkte de sjuka.
I played my role as a spiritual object and secretly healed the sick while also chasing away spirits.

Under denna lektion kommer vi läsa en historia om hur jagade bort de japanska angriparna den respekterade generalissimus Kim Il-sung
In this lesson we will read a story about how the Respected Generalissimo Kim Il-sung chased away the Japanese aggressors

Och jagade bort andar. Jag gjorde mitt jobb som andligt föremål
While also chasing away spirits. I played my role as a spiritual object

Under denna lektion kommer vi läsa en historia om hur jagade bort de japanska angriparna den respekterade generalissimus Kim Il-sung och befriade vårt land.
And liberated our country. chased away the Japanese aggressors the Respected Generalissimo Kim Il-sung In this lesson we will read a story about how.

När vi jagade bort illvättarna sprang vi förbi en stängd utställning.
We ran past this closed exhibit, And as we were chasing away the goblin pack, and there it was:.

På morgonen den 15 december uppbådade ungerska medlemmar i den reformerta kyrkan ett häpnadsväckande mod i försvaret av sin kyrka och sin pastor. De jagade bort hantlangarna från Securitate
On the morning of 15 December, Hungarian members of the Reformed Church stood up with astounding courage in defence of their church and their pastor, chasing away the henchmen of the Securitate

Värmen… jagade bort den kalla energin.
Chased away the cold energy. The warmth.

När vi jagade bort illvättarna sprang vi förbi en stängd utställning
And as we were chasing away the goblin pack, we ran past this closed exhibit,

Gud hjälpa honom[så som skedde] när förnekarna jagade bort honom.[Han var]
know that God did support him when those who denied the truth expelled him when the two of them were in the cave,

Cardassierna jagade bort dem. De har tvingats att bli nomader
Chased off their own planet by the Cardassians,

How to use "jagade bort" in a Swedish sentence

NÄSTA ARTIKEL Sverige jagade bort guldet

Familjerna jagade bort och husen revs.

Jagade bort från odlingarna eller vad??

Jag jagade bort dom stora hundarna.

Jagade bort fåglarna från fågelbordet, hehe!

Hon jagade bort kattor och t.o.m.

Jag rusade ut och jagade bort katten.

hur judarna jagade bort palestinierna från Palestina.

Hunden jagade bort räven med bestämda skall.

Kajorna blev skitförbannad och jagade bort han.

How to use "expelled, chased away, chasing away" in an English sentence

Nesbitt expelled him for the term.

Expelled doesn't get Darwin—or intelligent design.

We chased away all of the "board police".

Expelled form Europe like boat people.

Chishimba Kabwili, Musenge expelled from PF?

Can You Get Expelled From Preschool?

They have expelled each other’s diplomats.

Are You Chasing Away Future Employers?

Some priests were chased away from their parishes.

Poland: Jews are expelled from Mitchenick.