Examples of using Kapitulerat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi har kapitulerat.
Det sägs att Frankrike har kapitulerat.
They say that France has surrendered.Ni har kapitulerat.
You have surrendered.Bosättningarna kring Lindcylne har kapitulerat.
De har kapitulerat, Sir!
They have surrendered, Sire!
People also translate
Så klart de har. Kapitulerat.
Of course they did. Capitulated.Ni har kapitulerat för franska armén.
You have surrendered to the French army.Italien har kapitulerat.
Italy's surrendered.Fredsavtalet som Finland slutit tolkades som om Finland kapitulerat.
Jag har inte kapitulerat på ett tag?
I haven't surrendered in a while?Santiago har nästan kapitulerat.
Santiago has almost surrendered.Tyskland har kapitulerat villkorslöst.
Germany has surrendered unconditionally.En klingon hade aldrig kapitulerat.
A Klingon would never surrender.Simon hade kapitulerat till japanerna.
Simon had just surrendered to the Japanese.Vi skulle inte ha kapitulerat.
We should never have surrendered.Har Serbien kapitulerat för våldsverkare och huliganer?
Has Serbia capitulated to the perpetrators and hooligans?Tyskland har kapitulerat.
Germany has surrendered.Det var onödig livsspillan då vår regering för länge sen har kapitulerat.
It was an unnecessary waste of lives. Our government had already capitulated.Kejsaren har kapitulerat.
The emperor has surrendered.Europa har kapitulerat inför sin egen ogrundade rädsla
Europe has capitulated before its own unfounded fearNazisterna hade kapitulerat.
The Nazis had capitulated.General Lee har kapitulerat med Virginias armé den 9 april.
Lee has surrendered the Army of Virginia on April 9th.I dag har Japan kapitulerat.
Japan has today surrendered.Mussolini har kapitulerat för britterna och amerikanarna.
To the British and the Americans… Mussolini has surrendered.Jag trodde att byn hade kapitulerat.
I thought the village had capitulated.Arbetare, ni har inte kapitulerat inför cardassiska vakter.
Bajoran workers, you have not surrendered to Cardassian security.har kapitulerat.
have capitulated.Har allt på skolan kapitulerat till mångfald?
Has everything in this school surrendered to diversity?Hela nionde franska armén, runt 200, 000 man, har kapitulerat.
The French? have capitulated. The entire French ninth army, some two hundred thousand men.Arbetare, ni har inte kapitulerat inför cardassiska vakter.
Not surrendered to Cardassian security. Bajoran workers, you have.
