What is the translation of " KNAPPT STÅ " in English?

• barely stand
• hardly stand
• not stand up

Examples of using Knappt stå in Swedish and their translations into English

Jag kan knappt stå.
I can't stand up.

En sommar blev den halt och kunde knappt stå.
One summer she came up lame, and could barely stand.

Jag kan knappt stå.
I can hardly stand.

Men han tog sin verksamhet här när vi var knappt stå.
But he brought his business here when we were barely standing.

Jag kan knappt stå.
I can barely stand.

På den första helgkursen i januari kunde jag till en början knappt stå.
During the first weekend course in January, I could hardly stand at first.

Hon kan knappt stå.
She can barely stand.

Du är stirrig och kan knappt stå.
You can barely stand.

Kan inte knappt stå det.
Can't Hardly Stand It.

Efter ytterligare en timme så kunde han knappt stå på benen.
About an hour after that, he could barely stand.

Hon kan knappt stå själv.
She can barely stand.

Nästa morgonen kunde jag knappt stå upp.
The next morning, I could barely stand up.

Ni kan knappt stå upprätt.
You can hardly stand.

Spela fotboll? De kan knappt stå upp.
Play football? They can hardly stand up.

Jag kan knappt stå på benen.
I can barely stand.

Han kunde knappt stå.
He couldn't stand up.

Han kunde knappt stå och ville nog inte gå ur sängen.
He could barely stand and probably couldn't get out of bed.

Den kunde knappt stå.
It could hardly stand.

Hunden kan knappt stå, väntar inte på sin svans, burkdarra.
The dog can hardly stand, does not wag his tail, canTremble.

Tandy kan knappt stå.
Tandy's barely standing.

Jag kan knappt stå på benen.
I can… I can barely stand.

Du kan knappt stå.
Not you. You can hardly stand.

Du kan knappt stå, Lauren.
Lauren, you can barely stand.

Du kan knappt stå.
Look at you, you can barely stand.

Jag kan knappt stå alls! Hur?
How? I can barely stand at all?

Gumman, jag kan knappt stå på benen.
Baby, I can barely stand.

Du kan knappt stå upprätt, Jeri.
You can barely stand upright, Jeri.

Titta. Du kan knappt stå upp.
You can barely stand up. Look at you.

Han kan knappt stå upprätt på land.
He can barely stand up on dry land.

Titta. Du kan knappt stå upp.
Look at you. You can barely stand up.

How to use "knappt stå" in a Swedish sentence

Kunde inte gå, knappt stå upp.

Ofta kan man knappt stå upprätt.

Orkar knappt stå upp, helt matt.

Man kan knappt stå stilla ens!

Orkade knappt stå upp, sådana magknip.

Peppade cyklister kunde knappt stå still.

Där kunde jag knappt stå upprätt.

Orkar knappt stå upp eller gå.

Jag orkade knappt stå upp i slutet.

Kunde knappt stå upp så skakade jag.

How to use "not stand up, hardly stand, barely stand" in an English sentence

Your metaphor does not stand up well.

Now they can hardly stand each other.

Chandrababu Kapoor does not stand up with BJP.

Please, let's not stand up for anything.

roulette numbers does not stand up to reality.

They could barely stand two abreast.

Legislators that will not stand up to him.

Will you not stand up for us?

I could barely stand after the descent.

Homeopathy does not stand up to such scrutiny.