Examples of using Could barely stand in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Could barely stand.
Och kunde knappt stå upp.So thin he could barely stand.
Så mager att han knappt kunde stå.He could barely stand and probably couldn't get out of bed.
Disgusting man who could barely stand.
Ett äckel som knappt kunde stå.I could barely stand.
Jag kunde knappt stå upp.She was so weak she could barely stand.
Hon var så svag att hon knappt kunde stå upp.I could barely stand.
Jag kunde knappt stå på benen.One summer she came up lame, and could barely stand.
En sommar blev den halt och kunde knappt stå.He could barely stand when I left him.
Han kunde knappt stå när jag gick.You have had a terrible migraine, could barely stand up. Fine.
Du har hemsk migrän och kan knappt stå upp. Okej.And could barely stand. One summer she came up lame.
En sommar blev den halt och kunde knappt stå.Pitiful sight she was, cold and weary, could barely stand on her feet. A traveller I took in.
Hon var frusen och trött, kunde knappt stå upp.- En resenär.And could barely stand. she came up lame, One summer.
En sommar blev den halt och kunde knappt stå.I saw that she was very thin and that she could barely stand. One Sunday, I saw her.
Och hon kunde knappt stå upp. hon var väldigt smal En söndag såg jag henne.He could barely stand up by the time they got him out, but he's alive.
Han kunde knappt stå upp när de fick ut honom, men han lever.Yet you made us buy you skates You could barely stand, that were three sizes too big.
Det var tre storlekar för stora. Du kunde knappt stå, men ändå fick du oss att köpa skridskor.I could barely stand on my own when the Corps found me… and brought me home.
Jag kunde knappt stå upp när kåren hittade mig och tog med mig hem.It took two days during which I could barely stand on it and now the pain has completely gone.
Det tog två dagar där jag knappt kunde stå på det. Nu är åderbråcket helt borta.That were three sizes too big. yet you made us buy you skates You could barely stand.
Det var tre storlekar för stora. Du kunde knappt stå, men ändå fick du oss att köpa skridskor.My real mom could barely stand to be around me.
Min riktiga mamma stod knappt ut med att vara nära mig.who told you that she was so drunk, she could barely stand.
hon var så full, att hon knappt kunde stå.But most of them could barely stand the sight of each other We looked at other couples, they might have had the physical side.
Vi såg på andra par, men de flesta tålde knappt att se varandra. och de må ha haft den fysiska förmågan.described how the Queen Dowager could barely stand, shocked and bewildered-"highly altered"-
beskriver hur änkedrottningen knappt kunde stå på benen, upprördHe can barely stand up in there.
Han kan knappt stå upp där inne.He can barely stand.
Han kan knappt stå på benen.You can barely stand up.
Du kan knappt stå upp.This dude can barely stand up, let alone perform.
Den killen kan knappt stå upp, än mindre uppträda.He can barely stand, doesn't speak.
Han kan knappt stå och pratar inte.You can barely stand upright, Jeri.
Du kan knappt stå upprätt, Jeri.She can barely stand.
Hon kan knappt stå själv.
