What is the translation of " KOPPLA IN DEM " in English?

• plug them in
• hook them up

Examples of using Koppla in dem in Swedish and their translations into English

Koppla in dem.
Loop them in.

Herregud! Okej, koppla in dem.
God! All right, here, hook them up.

Koppla in dem. Okej.
Let's hook'em up. All right.

Herregud! Okej, koppla in dem.
All right, here,- God! hook them up.

Koppla in dem, mr Bryce.
Put them through, Mr. Bryce.

Herregud! Okej, koppla in dem.
All right, here, hook them up.- God!

Okej, koppla in dem. Herregud!
God! hook them up. All right,!

Jag tänkte faktiskt gå dit nu och koppla in dem.
I was actually headed over there now to plug them back in.

Okej, koppla in dem. Herregud!
God! All right, here, hook them up.

man måste bara koppla in dem?
You just… need to plug them in.

Okej, koppla in dem. Herregud!
All right, here, hook them up.- God!

Jag behöver bara en laddare för varje, och jag kan koppla in dem och gå bort när de förlorar makt.
I only need one charger for each, and I can plug them in and walk away when they lose power.

Koppla in dem och spåra samtalet.
Put them through, and trace the call.

För att kunna koppla in dem på en annan dator.
In order to re-connect them to another computer.

Sitt avsedda ändamål- för att ansluta alla komponenter i färg med varandra och koppla in dem till ytan.
Its intended purpose- to connect all the components of paint with each other and hook them to the surface.

Bara koppla in dem och gör dig redo att ringa i stil.
Just plug them in and get ready to dial up some serious style.

Butikspersonalen behöver bara koppla in dem för att börja ta betalt.
Store personnel only have to plug them in to start accepting payments.

Bara koppla in dem, peka och tusentals stora,
Just plug them in, point and thousands of big,

behöver du bara koppla in dem och sätta på strömmen.
you only have to plug them in and power them..

Static unique IP är inställd, koppla in dem och låt dem ta några sekunder för att starta upp.
have been renamed and Static unique IP been set, plug them in and allow them a few seconds to power up.

för att skicka grupper för att hitta de återstående brunnarna och koppla in dem så att Koraysh skulle berövas vatten.
to send groups out to locate the remaining wells and plug them so that the Koraysh would be deprived of water.

du behöver bara packa upp dem och koppla in dem för att kunna börja ta betalt.
you only have to unpack them and plug them in to start accepting payments.

How to use "koppla in dem" in a sentence

Så koppla in dem och låt musiken flöda.

Var skall jag koppla in dem på Stratos?

Jag kan inte koppla in dem i datorn.

Nu återstår att koppla in dem mot anläggningen.

Nu vill jag koppla in dem på bästa sätt.

Dra ur samtliga kablar och koppla in dem igen.

Dra ut samtliga kablar och koppla in dem igen.

Koppla in dem och skjut tillbaka dem i chassiet (4).

Koppla in dem nya diskarna, skapa ny raid på dem.