Examples of using Kungjorde in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han kungjorde Ariels trolovning.
He's announced Ariel's betrothal.Domare Sandra Day O'Connor kungjorde idag att hon avgår.
Libyen kungjorde också att dess luftrum stängts.
Libya also announced that its airspace was closed.Du skapade ett virus som gör allt förutom det du kungjorde.
När hon kungjorde sin ja-röst uttryckte hon bestörtning.
In announcing her"yes" vote, she waxed indignant.
People also translate
Jag skådade en stabil/stark budbärare som kungjorde i/med en stor/hög röst.
FBI kungjorde att vi skulle fokusera på er ras.
The feds announced that we were to only focus on your kind now.Till de federala domstolarna. President Trump kungjorde ett dussin nominerade.
President Trump announced nearly a dozen new nominees for the lower federal courts.Kai Winn kungjorde att Turrel skrivit på fördraget.
Kai Winn announced that Legate Turrel has signed the treaty.Till de federala domstolarna. President Trump kungjorde ett dussin nominerade.
For the lower federal courts. President Trump announced nearly a dozen new nominees.HERREN kungjorde det för mig, så att jag fick veta det;
Den 21 mars delade OAS ut flygblad där de kungjorde att den franska armén blivit en ockupationsmakt.
On 21 March, the OAS issued a flyer where they proclaimed that the French military had become an"occupation force.Idag", kungjorde han,"skall jag lära er att laga sten-soppa.".
Today," he announced,"I will teach you how to make stone soup.".S allmänna förklaring Förenta Nationernas generalförsamling antog och kungjorde den 10 december 1948 en allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna.
On December 10, 1948 the General Assembly of the United Nations adopted and proclaimed the Universal Declaration of Human Rights the full text of which appears[below]….Mussolini kungjorde sin lojalitet mot Hitler på gott och ont.
varför de där fick de Tio Buden som Mose kungjorde i Jahves, Horeb-gudens namn.
holyˆ mountain of Sinaiˆ, and why they there received the ten commandments which Mosesˆ promulgated in the name of Yahwehˆ, the godˆ of Horebˆ.Men din farbror kungjorde en avtäckning om två veckor.
But your uncle announced an unveiling in two weeks.- Yeah.av dessa himmelska förståndsvarelser, och den sista gruppen personaliserades samtidigt med Treenighetens förordnande som kungjorde skapelseplanen för de sju superuniverserna i tid och rymd.
the last group having been personalized simultaneously with the mandate of the Trinityˆ which promulgated the creative plan of the seven superuniversesˆ of time and spaceˆ.För två veckor sen kungjorde premiärminister May sin avgång.
Two weeks ago, Theresa May announced her resignation.Bush kungjorde ett krig mot terrorismen
Bush announced a war against terrorismDavid Moreno Garza kungjorde den virtuella BSP: n i Latinamerika.
David Moreno Garza announced the virtual BSP in Latin America.Lois kungjorde en av dem, den andra…- Hon kanske inte är inbilsk.
Den här dödsrunan bröt mot alla regler och kungjorde stolt att 2000-talets dödsrunor kan vara lika uppsluppna och malliga som personen de beskriver.
It obituary broke all the rules- and proudly proclaimed that the 2000s obituary- can be as hilarious and cocky as the writing destination.År 1951 kungjorde den amerikanske astronomen Harlow Shapley, att Proxima Centauri är en flarestjärna.
In 1951, American astronomer Harlow Shapley announced that Proxima Centauri is a flare star.Steve McIntyre kungjorde slutligen BSP: n i Cambridge Storbritannien.
Finally Steve McIntyre announced the BSP in Cambridge UK.Dessutom kungjorde han att människor hade rätten att välja sin egen religion.
Moreover, he declared people should choose their own religion.Den Stora Dansken kungjorde att alla Jordhundar är en helt annan ras.
The Greater Dane declared Earth dogs an entirely different breed.Bush kungjorde ett snävare mål-"besegrandet av det globala terrornätverket"- vilket detta odefinierade nätverk än må vara.
Bush announced a narrower goal,"the defeat of the global terror network"- whatever that undefined network might be.John Goerzen kungjorde att Software in the Public Interest, Inc.
John Goerzen announced that Software in the Public Interest, Inc.Och Samuel kungjorde för folket konungadömets rätt
