Examples of using Kvinna hade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En kvinna hade den.
Some lady had it.I morse ringde de och sa att en kvinna hade dött.
En annan kvinna hade fyra guldtänder.
Another woman had 4 gold teeth.Varför skulle jag inte tro att en vacker ung kvinna hade sex?
Why wouldn't I believe a beautiful young woman was having sex?En kvinna hade nu tagit hennes plats.
And a woman had taken her place.
People also translate
Jag tror att nån kvinna hade retat upp honom.
I think some woman had got his back up.En kvinna hade en hel pall med toapapper.
One woman had a whole pallet of toilet paper.Som ni vet, 1960, en kvinna hade ungefär fem barn.
As you know, in 1960, one woman had about five children.En kvinna hade appendicit och dog på operationsbordet.
Woman had appendicitis, died on the operating table.Tiden med er var ett äventyr, varje kvinna hade njutit av det.
En kvinna hade hämtat Bobby.
Everybody knew that a woman had picked up bobby.Tiden med er var ett äventyr, varje kvinna hade njutit av det.
Livin' with you has been an adventure any woman would relish for the rest of time.Äldre kvinna hade tillstått i bikten.
One older woman had confessed in confession.JULI 1977 I juli 1977… kom nyheten att en kvinna hade blivit attackerad i Bradford.
In July 1977… the news broke that a woman had been attacked in Bradford.Denna, en kvinna hade en lätt blindtarms- inflammation.
This one, woman had simple appendicitis.Ilskan över att ännu en ung kvinna hade förlorat sitt liv.
The anger that another young woman had lost her life.En gammal kvinna hade en häst.
This old woman had a horse, in a horse trailer.En kvinna hade skjutit sin före detta man när han försökte bryta sig in i huset.
A woman had shot her ex-husband as he was trying to break into the house.Jag såg en grej på Tyras show… En kvinna hade ett födelsemärke i underlivet.
I saw this thing on Tyra's show… This woman had a mole on her private parts.Yagas kvinna hade en hel del assistenter från djurvärlden.
Yaga's woman had a whole staff of assistants from the animal world.Jag såg en grej på Tyras show… En kvinna hade ett födelsemärke i underlivet.
Varenda kvinna hade en på den tiden, på 1700- och 1800-talen.
var trappan i tvätten, eftersom en kvinna hade bara tvätta på.
the staircase was full of laundry, since a woman had just wash on.En 26-årig kvinna hade ett epileptiskt ton-kloniskt anfall.
Twenty-six-year-old woman had a tonic-clonic seizure.Sanningen är att mina överordnade hellre lät en mördare gå lös än att erkänna att en kvinna hade rätt.
The truth?- Yes. The truth En klingonsk kvinna hade funnit det svårt att vinna min gunst.
A Klingon woman would find it difficult to gain my favor.Vår historia började 1974 då låssmeden Tor Sørnes hörde nyheten om att en kvinna hade attackerats av en inkräktare som brutit sig in i hennes hotellrum.
Our story began in 1974 when lock maker Tor Sørnes heard reports about a woman being attacked by an intruder who broke into her hotel room.Den här. En kvinna hade appendicit och dog på operationsbordet.
She died on the operating table. This one, woman had simple appendicitis.Eftersom det inte är rätt stund, dessutom, om en kvinna hade gjort detta skulle hennes vänner säga:"Heja!
And since it's not the right time, let me also say if it had been a woman who had done this, her friends would En kvinna hade tagit emot torskar i en husvagn på parkeringen.
In the parking lot. There was a woman who had been turning tricks in a camper.
