Examples of using Lämplig del in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om många, länka till lämplig del av artikeln istället.
Lämplig del av bilkameran- den sätts på skruven, vi trycker skruvmejseln ovanifrån
Suitable piece of the car camera- it is put on the screw,Lägenheter på bottenvåningen har lämplig del av marken.
Apartments on the ground floor have appropriate portion of land.Söka efter en lämplig del och kontakta säljaren via e-post(kontaktformulär) eller per telefon.
Search for a suitable part and contact seller via email(contact form) or telephone.(38) Användning av ekonomiska styrmedel från medlemsstaternas sida kan vara en lämplig del av ett åtgärdsprogram.
The use of economic instruments by Member States may be appropriate as part of a programme of measures.Combinations with other parts of speech
Om många, länka till en lämplig del av artikeln istället. vistelseort.
If many, link to an appropriate section of the article instead. residence.Om en lämplig del av arbetet för ditt språk inte påbörjats än, kan du skapa
If a suitable piece of the work for your language has not yet been started,Det är nödvändigt att utveckla ett hållbart jordbruk i utvecklingsländerna och anslå en lämplig del av EU: utvecklingsstöd till jordbrukssektorn.
It is essential to develop sustainable agriculture in developing countries and to allocate an appropriate share of EU development aid to the agricultural sector.Sök efter en lämplig del och kontaktsäljare via formuläret på höger sida av varje lista.
Search for a suitable part and contact seller via form on the right side of each listing.Med tanke på att transportsektorn står för en avsevärd andel av koldioxidutsläppen bör en lämplig del av ansträngningarna för att minska dessa vara inriktade på detta område.
Given that the transport sector accounts for a substantial proportion of CO2 emissions, an appropriate part of the efforts at reduction should be focused on this area.Vi har hittat en lämplig del av Domsjö processen,
We have found a suitable part of the Domsjö process,ger kroppen en lämplig del av näringsämnena.
provide the body with an appropriate portion of nutrients.Så om du inte kan hitta en lämplig del för din bil, rekommenderar vi att du kontakta vårt säljteam.
So if you can not find a suitable part for your vehicle, we encourage you to contact our sales team.5 miljarder euro och anser att en lämplig del av denna potentiella marginal skall användas för externa åtgär der.
of EUR 16.5 billion, it considered that an appropriate portion of this potential margin should be allocated to external measures and called on the Commission to look at this possibility.genom att konsumera en lämplig del av kalorier och leda en måttligt aktiv livsstil- kan du uppnå många positiva effekter.
by consuming an appropriate portion of calories and leading a moderately active lifestyle- you can achieve a lot of positive effects.även de slutanvändare som deltar, får en lämplig del av stödmedlen och eventuella senare vinster.
all stakeholders- including relevant end-users- receive an appropriate share of the funding and any subsequent profits.Med deras hjälp kommer du att förse kroppen med en lämplig del av vitaminer, mineraler
With their help, you will provide the body with an appropriate portion of vitamins, mineralsatt samfällt bära en lämplig del av de ekonomiska kostnaderna, såsom de definieras i Kairokonferensens handlingsplan.
collectively to bear the appropriate share of the financial burden defined in the ICPD Programme of Action.Arbetspraktik är fortsättningsvis en lämplig del av studentutbytet så länge som arbetspraktiken är en integrerad del av studieprogrammet och kommer i början av en studieperiod utomlands,
Work placements continue to be eligible as part of student mobility För programperioden 2014-2020 har man försökt ta itu med dessa brister genom att se till att en lämplig del av sammanhållningspolitikens budget investeras i humankapital, sysselsättning och social inkludering.
For the 2014-2020 programming period, an effort has been made to address these deficiencies, by ensuring that an appropriate share of the cohesion policy budget is allocated to investment in human capital, employment and social inclusion.Vi uppmanar kommissionen att avsätta en lämplig del av EU: utvecklingsbistånd för den politiska utbildningen av parlamentariker
We call on the Commission to set aside an appropriate proportion of European development funding for the political education of parliamentariansFör att förbättra genomförandet av"mer ger mer"-principen kan en lämplig del av instrumentets totala budgetanslag avsättas i form av incitament för att förbättra stödet till partnerländer som kan visa att de gjort framsteg när det gäller att skapa en djupgående
In order to improve implementation of the"more for more" principle, an appropriate part of the overall budget allocation under this instrument might be set aside in the form of incentives to provide enhanced support to partner countries demonstrating progress in buildingGrundersättning Grundersättningen utgör en lämplig del av den totala ersättningen
The base remuneration is an appropriate portion of the total remuneration packageSom anges i resolutionen måste kommissionen och medlemsstaterna göra sitt yttersta för att se till att en lämplig del av de pengar som står till förfogande för hälso- och sjukvård når fattiga människor i utvecklingsländerna,
As stated in the resolution, the Commission and the Member States must make every effort to ensure that a proper portion of the money available for health care reaches poor people in developing countriesShelter inom lämpliga delar?
Shelter within the suitable parts?Vid problem med val av lämpliga delar, kontakta vår försäljning.
In case of problems with the selection of the appropriate parts, please contact our sales.Alternativt lämpliga delar- till humana priser.
Alternatively in appropriate portions- at affordable prices.Det framtida nätverket bör bestå av de transeuropeiska näten i dagens EU, lämpliga delar av de nationella näten i kandidatländerna
The future network should comprise the trans‑European network of the present Union, the appropriate parts of the national networks in the applicant countriesOm du inte kan hitta lämpliga delar till din bil anser därför att kontakta vår försäljning.
Therefore, if you can not find the appropriate parts for your car feel free to contact our sales.energigemenskapen bör införa vissa lämpliga delar av gemenskapslagstiftningen.
this community should incorporate a number of appropriate elements 
