What is the translation of " LÄMPLIGA INSTRUMENT " in English?

• appropriate instruments
• suitable instruments
• adequate instruments
• appropriate instrument
• suitable tools

Examples of using Lämpliga instrument in Swedish and their translations into English

Förenlighet med andra lämpliga instrument.
Compatibility and possible synergy with other appropriate instruments.

På EU-nivå finns lämpliga instrument som bör användas i full utsträckning.
Appropriate instruments exist at European Union level. They should be put to full use.

Detta är resultatet av tidigare misstag och avsaknaden av lämpliga instrument.
This is the result of past mistakes and the lack of appropriate instruments.

Kunna föreslå lämpliga instrument för att korrigera för existensen av externaliteter.
Be able to suggest the appropriate instruments to correct for the existence of externality.

Fördelar Tillförlitlig rekommendation av lämpliga instrument för mätuppgiften.
Reliable recommendation of appropriate instruments for your measuring task.

Vi har lämpliga instrument för bedrägeribekämpning och vi är beredda att aktivera dem.
We have adequate instruments in place for combating fraud and we are prepared to make use of them.

Medlemsstaterna måste ges tillräcklig frihet att utveckla lämpliga instrument.
Member States must retain enough freedom to develop appropriate instruments.

Utredning och åtal beror på om lämpliga instrument finns tillgängliga.
Investigation and prosecution depend on the availability of appropriate instruments.

De som ansöker om forskningsmedel bör ha möjlighet att välja lämpliga instrument.
Research proposers should have the freedom to select the appropriate instruments.

Krisen inom denna sektor kräver lämpliga instrument, och jag tror att dessa instrument kommer att utnyttjas.
The crisis in the sector requires appropriate instruments and I believe that these will be used.

Kommissionen fann också att fabriken controller är att det saknas lämpliga instrument.
The commission also found that the factory controller is lacking appropriate instrumentation.

Det måste finnas lämpliga instrument för att ta itu med brottslighet
Appropriate instruments must be in place to tackle crime

Fördelar Tillförlitlig rekommendation av lämpliga instrument för mätuppgiften.
Benefits Reliable recommendation of appropriate instruments for your measuring task.

Kommissionen har lämpliga instrument och mekanismer för att övervaka
The European Commission has suitable instruments and mechanisms available for monitoring

I Göteborg hade det framkommit icke-hållbara tendenser, för vilka det saknades lämpliga instrument.
In Gothenburg, unsustainable trends had been described for which adequate instruments were lacking.

Efter identifiering av problemet kartlades tidsplan, lämpliga instrument samt intressanta parametrar.
After identification of the problem, a timetable was mapped, and appropriate instruments and interesting parameters were chosen.

kommissionen inte har föreslagit några lämpliga instrument.
regrets that the Commission has not proposed any suitable instruments.

Kommissionen och rådet uppmanades att snarast utarbeta lämpliga instrument och relevant information för dessa ändamål.
The Commission and Council were invited to urgently develop adequate instruments and applicable data for these purposes.

Vi erbjuder dig lämpliga instrument och ett brett spektrum av tillämpningar som behandlar föroreningsprofilering- farmakopékompatibelt, förstås.
We offer you the appropriate instruments and a broad range of applications that deal with impurity profiling- pharmacopeia-compliant, of course.

Vid mätningen av de olika materialens sanna längd skall lämpliga instrument användas(till exempel måttband).
The true length value of the different types of materials shall be measured using suitable instruments(e.g. tapes of length).

Ge fortsatt stöd med lämpliga instrument till Joint Programming Initiativ,
Give continued support with suitable instruments to the Joint Programming Initiatives,

postsektorn är därför lämpliga instrument för att åstadkomma detta mål.
postal sectors are therefore the appropriate instrument to achieve this objective.

Vi tvingas se på hur vi genom bristen på lämpliga instrument för att överföra vår fred inte har kunnat för hindra detta folkmord.
We are having to watch how the absence of adequate instruments to implement peace there has left us powerless to prevent an act of genocide.

Jordbrukssektorn borde ges en särskild status som gör det möjligt att vidta särskilda åtgärder och tillämpa lämpliga instrument i händelse av en livsmedelskris.
Agriculture should be given a special status which will allow special action to be taken and appropriate instruments to be applied in the event that food crises occur.

Det är avgörande för oss att ha lämpliga instrument tillgängliga på EU-nivå för att snabbt
It is crucial for us to have the appropriate instruments available at European level

påverkar valet av lämpliga instrument.
affecting the choice of appropriate instrument.

är bilaterala avtal lämpliga instrument för att främja utvecklingen av mänskliga rättigheter?
are bilateral agreements adequate instruments for promoting the development of human rights?

De anses vara lämpliga instrument för att ingripa i och avveckla konkursfärdiga banker på ett sätt som minimerar bankkonkursernas kostnader för staten.
They are considered to be the appropriate instrument for intervening in, and resolving failing banks in a way that minimises the costs of bank failure to the public.

Här arbetar man med att stödja företag i Bremen och Bremerhaven med lämpliga instrument för att de ska kunna möta kraven på ett varaktigt företagande.
In this context we support the companies in Bremen and Bremerhaven with suitable instruments so that they are able to meet the requirements of sustainable economic activities.

Kommissionen bör välja lämpliga instrument för att hantera de olika delarna i detta stora paket
The Commission should choose suitable instruments for handling the various parts of this large package

How to use "lämpliga instrument" in a Swedish sentence

Exempel på lämpliga instrument att använda (copyrightskyddade).

Vi fann våra lämpliga instrument var och en.

Arbetsterapeuten väljer lämpliga instrument i varje enskilt fall.

Det är enbart lämpliga instrument som får rekommenderas.

Metrohm har utvecklat lämpliga instrument och sensorer (t.ex.

Lämpliga instrument för dessa mätningar är 5170/5180 och 6010.

Denne ska alltså ha lämpliga instrument för autentisering, t.ex.

Lämpliga instrument är tex Bull- och Bear-certifikat eller minifutures.

Påven Franciskus ser uppenbarligen synoderna som lämpliga instrument för reformer.

Du kommer att kunna välja lämpliga instrument från hundratals alternativ.

How to use "adequate instruments, appropriate instruments" in an English sentence

If so, are there adequate instruments for assessing these levels?

Age appropriate instruments are used within the classes.

Well spaced Physics and Chemistry Laboratories equipped with adequate instruments add more value to the basic science department.

Perform routine technical measurements accurately using appropriate instruments and equipment.

Appropriate instruments include containment, diversification, monitoring, and substitution.

Use the appropriate instruments for the job, and you’ll save your self some grief.

Contemporary biologists, ecologists, and farmers lack adequate instruments to predict biological invasiveness of genetically engineered plants.

Confidently choose (knowledge) and use (technique) the adequate instruments for each step that mimic the clinical settings for each workflow.

Other specified requirements were identified, and appropriate instruments were designed and procured.

Considers appropriate instruments to assess growth and development.