What is the translation of " LÄMPLIGT SYSTEM " in English?

• appropriate system
• adequate system
• proper system
• suitable system
• appropriate regime
• perfect system

Examples of using Lämpligt system in Swedish and their translations into English

Endast ett lämpligt system är genomförbart.
Only an appropriate system is feasible.

Jag ifrågasätter inte hela frågan om huruvida det är ett lämpligt system eller inte.
I am not challenging this whole question of whether this is a proper system or not.

Ett lämpligt system för rapportering till budgetmyndigheten inrättas.
An appropriate regime of reporting to the Budget Authority is provided.

Att bevattna sängar ganska lämpligt system med skär att pumpa kallt handfat.
To irrigate the beds quite suitable system with macerator to pump cold sinks.

Ett lämpligt system som du följer konsekvent kommer att minimera möjliga förluster.
An appropriate system you will consistently adhere to will minimize possible losses.

Det driver i huvudsak och övervakar lämpligt system loggen där ssh inloggningsförsök hålls.
It essentially runs and monitors the appropriate system log where ssh login attempts are kept.

vi har till slut ett verkligt ambitiöst och lämpligt system.
we finally have a genuinely ambitious and appropriate system.

Medlemsstaterna ska införa ett lämpligt system för sin tillsyn över de lokala aktionsgrupperna.
Member States shall implement an appropriate system for supervision of local action groups.

vår processkunskap kan vi tillsammans med dig projektera ett lämpligt system för dina uppgifter.
we can work with you to plan the perfect system for your requirements.

Det är nödvändigt att inrätta ett lämpligt system för förvaltning av gemenskapens kvantitativa restriktioner.
Whereas it is necessary to establish an appropriate system for administering Community quantitative restrictions;

vår processkunskap kan vi tillsammans med dig projektera ett lämpligt system för dina uppgifter.
we can work with you to plan the perfect system for your unique requirements.

Vi behöver ett lämpligt system för invandrings- och asylfrågor som skall se till Europas behov i den nutida världsordningen.
We need a proper system of immigration and asylum that will cater for the needs of Europe in the modern world.

välja lämpligt system för att konstruera CRM-system.
select the appropriate system to construct the CRM system..

Att upprätthålla ett lämpligt system för finansiell kontroll
To maintain a proper system of financial controls

De personer som levererar proverna skall kontinuerligt tillämpa ett lämpligt system för kontroll och ansvarsfördelning.
Those supplying samples shall maintain an adequate system of control and accountability;

Uppgiften bestod i att ta fram ett lämpligt system för att samla in,
The task was to develop an adequate system to collect, purify

Med hänsyn tagen till parternas kapacitet och genom att inrätta ett lämpligt system för effektivt genomförande av protokollet.
Having regard to Parties' capacity, and establishing an adequate system for the effective implementation of the Protocol;

Kommissionen kommer att delegera förvaltningen till ett förvaltningsorgan som verkar inom ramen för ett system för gemensam förvaltning eller något annat lämpligt system.
Management will be delegated by the Commission to a management body operating through shared management or other suitable arrangements.

För de åtgärder som antas ska det finnas ett lämpligt system för hur behöriga myndigheter ska verkställa dem.
The measures adopted must foresee an appropriate system for their enforcement by competent authorities.

Ett lämpligt system för registrering av lyckade och misslyckade inflygningar och/eller
A suitable system for recording approach and/or automatic landing success

Vår avdelning för appliceringsteknik identifierar lämpligt system och rengöringsmedel för de detaljer du behöver rengöra.
Our application technology department identifies the appropriate system and cleaner for your parts cleaning requirements.

De föränderliga ekonomiska behoven kräver ett flexibelt tillvägagångssätt, vilket tyder på att kvoter är ogenomförbara och ett lämpligt system med vägledande riktmärken vore att föredra.
The need for a flexible approach to changing economic needs would suggest that quotas are impracticable and that an appropriate system of indicative targets would be preferable.

Medlemsstaterna skall dock upprätta ett lämpligt system för övervakning och kontroll av transporter av avfall inom områden under deras jurisdiktion.
Member States shall, however, establish an appropriate system for the supervision and control of shipments of waste within their jurisdiction.

För att bli fullt operativt behöver direktivet stöttas av standardisering och ett lämpligt system för transporter inom EU.
To be fully operational, the Directive needs the support of standardisation and an appropriate regime for intra-EU circulation.

Kommissionen drar därför den slutsatsen att ett lämpligt system för informationsutbyte skulle kunna införas med stöd av det direktivet när det gäller pensionsfrågor.
The Commission concludes that an adequate system of information exchange could be put in place in the area of pensions under the Directive.

Huvudbetoningen bör emellertid ligga på handeln med utsläppstillstånd och inrättandet av ett lämpligt system för att driva igenom den metoden.
However, the main pressure should be placed on trade in emission permits and the creation of an appropriate system for enforcing this method.

I direktivet krävs också att EU: medlemsländer inför ett lämpligt system för att övervaka hälsan hos de arbetstagare som är utsatta för risker till följd av exponering för vibrationer.
The Directive also requires the Member States of the EU to put in place a suitable system for monitoring the health of workers exposed to risks arising from vibration.

att upprätta ett lämpligt system för ersättning och därtill hörande finansiella garantier?
to provide for an adequate system of compensation and associated financial guarantees?

Transportavtalet skall innehålla bestämmelser om ett lämpligt system för kontroll av att de avtalade kvalitetsåtagandena fullgörs för transporter som omfattas av denna förordning.
The transport contract shall include provisions on an appropriate mechanism to monitor compliance with the contractual quality commitments related to the services subject to this Regulation.

bör behandlas som kvasibolag när detta är lämpligt System of National Accounts 1993, SNA 4.129.
should be treated as quasicorporations whenever appropriate System of National Accounts 1993, SNA 4.129.

How to use "lämpligt system" in a Swedish sentence

Lämpligt system att använda vid t.ex.

Styrsystem välj lämpligt system för lägre energianvändning.

Vänta tills lämpligt system finns på marknaden 5.

Dessa särskilda arbetsförhållanden kräver ett lämpligt system för dosövervakning.

Välj ett lämpligt system för hänvisningar och följ det.

Använd endast tillsammans med lämpligt system för extrakorporeal njurersättning.

Div. 3 och lägre, lämpligt system efter antal anmälda lag.

eller för spel är mer lämpligt system med dedikerade grafikkort?

Vi väljer ett lämpligt system för syning (helst med dimensioner).

How to use "adequate system, appropriate system, proper system" in an English sentence

Instead, they must operate an adequate system of inspection and maintenance.

Which is the most appropriate system for your shop?

There is no adequate system clustering software for AUS9-1998-374 g those larger clusters.

a sufficient set of functionally adequate system variables.

There's proper system of writing legislation missions.

Matched System: Proper system matching can help enhance operation.

We are going through a proper system here.

Appropriate system should allow us to immediately spot unauthorized activities.

Need to validate reliability to insure adequate system redundancy/back-up.

BIOS/Boot screens and AirPlay Mirroring supported with appropriate system definition.