Examples of using Laboratorieanalyser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Laboratorieanalyser och testning Europe.
Lab analysis and testing Europe.Avvikelser i biokemiska och metabola laboratorieanalyser.
Förenklade laboratorieanalyser i enlighet med avsnitt 6.2 i denna bilaga.
MabThera kan också orsaka förändringar i laboratorieanalyser som utförs av din läkare.
Den innehåller träning av de bästa metoderna för fältundersökningar och laboratorieanalyser.
Rubrik: Laboratorieanalyser av markprover som samlats in inom ramen för Lucas-undersökni.
Title: Laboratory analyses of soil samples collected in the context of the LUCAS 2012 s.Självklart bör vara en användning av skickliga toxikologiska laboratorieanalyser.
Matter of course should be an utilization of skilled toxicological laboratory analyses.Laboratorieanalyser av matjordsprover som har samlats in inom ramen för Lucas 2018 Beskrivning.
Laboratory analyses of topsoil samples collected in the context of the LUCAS 2018 Description.jämförande studier och laboratorieanalyser.
comparative studies and laboratory analyses.Laboratorieanalyser av markprover som samlats in inom ramen för Lucas-undersökningen i Bulgarien och Rumänien 2012.
Laboratory analyses of soil samples collected in the context of the LUCAS 2012 survey in Bulgaria and Romania.TOTOX beräknas med en rätt simpel matematisk formel utgående från laboratorieanalyser.
Genom omfattande förundersökningsarbete och laboratorieanalyser konstaterades att stålet kom från ett annat företag.
Through extensive investigation work and laboratory analyses, it was found that the steel came from another company.Kommissionen fördömde ONP: s beteende på den franska marknaden för kliniska laboratorieanalyser.
The Commission condemned the market behaviour of ONP in the French market for clinical laboratory testing.Orbactiv kan störa laboratorieanalyser som mäter hur väl blodet koagulerar
Orbactiv may interfere with laboratory tests that measure how well your blood is clottingandra kräver mer omfattande laboratorieanalyser.
while other require extensive laboratory analysis.Metoder som används för laboratorieanalyser ska om möjligt redovisas enligt relevanta kriterier i bilaga III.
Wherever possible, methods used for laboratory analyses shall be characterised by the relevant criteria set out in Annex III.Plastikkirurggruppen anlitar även specialservice såsom laboratorieanalyser, röntgen, kardiologi och apotek.
Plastikkirurggruppen also has recourse to special services such as laboratory analyses, X-rays, cardiology and pharmacy services.Rutinmässiga laboratorieanalyser detekterade förhöjt hemoglobin som låg över ULN hos 9, 7% av de patienter som fick axitinib.
Routine laboratory assessments detected elevated haemoglobin above ULN in 9.7% of patients receiving axitinib.Testning av bränsle och bränsletankar kan innefatta flera aspekter, till exempel vakuummätning eller laboratorieanalyser av vätska.
Fuel and fuel tank testing can include several aspects, for example vacuum measurement or fluid laboratory analyses.Laboratorieanalyser av blod- och urinprov samt en psykologisk profil av missbrukare genomförs
Within the diagnostic procedure, laboratory blood and urine tests,Hos patienter som har otillräcklig virologisk respons ska behandlingen avbrytas se avsnitt 4.2 och 4.4, Laboratorieanalyser.
In patients who have an inadequate viral response, treatment should be discontinued see sections 4.2 and 4.4, Laboratory tests.Slumpvis provtagning och laboratorieanalyser är den rutin som vanligtvis används
Random samplings and laboratory analyses are the usual practice,mätningar av styvhet och strukturell tjocklek genom DCP-provtagning och laboratorieanalyser.
structure thickness measurements by DCP Sampling and laboratory analyses.Det bör även understrykas att resultaten av oberoende laboratorieanalyser omöjligen kan avgöra vilken slutlig användning som produkten kommer att få.
It is also underlined that the results of independent laboratory analysis cannot possibly determine definitely the ultimate use of the product.under pågående kombinationsbehandling med INCIVO se avsnitt 4.4 Laboratorieanalyser.
during INCIVO combination treatment see section 4.4, Laboratory tests.De metoder som ska användas för provtagning och för laboratorieanalyser och laboratorietester, med undantag av bestämmelser som innebär fastställande av tröskelvärden.
(d) the methods to be used for sampling and for laboratory analyses and tests, excluding any rules involving the setting of thresholds.Den franska apotekarföreningen ålades böter på 5 miljoner euro50 på grund av dess agerande på den franska marknaden för kliniska laboratorieanalyser.
It imposed a fine of EUR 5 million on the French Association of Pharmacists50 condemning its market behaviour in the French market for clinical laboratory testing.Svårighetsgraden av nedsatt njurfunktion kvantifieras vanligen genom laboratorieanalyser, från lätt(stadium 1- 2) till allvarlig kronisk njursvikt(stadium 5).
The severity of the renal insufficiency is usually quantified by laboratory analyses, from minor(stages 1- 2) to severe chronic renal failure(stage 5).epidemiologiska undersökningar och laboratorieanalyser.
epidemiological investigations and laboratory analysis.Graden av variation mellan enskilda patienter och mellan laboratorieanalyser av CD34+-celler innebär att direktjämförelse mellan olika studier är svårt.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34+ cells mean that direct comparison between different studies is difficult.
