Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If the fetus is aborted, laboratory analysis is still possible.
Om fostret aborteras är analyser i laboratoriet fortfarande möjliga.The presence of parasites in the intestines is confirmed by laboratory analysis.
Taking samples for laboratory analysis whenever deemed necessary;
Provtagning för laboratorieanalys alltid när det bedöms som nödvändigt.Depending on the products, they must take samples for laboratory analysis.
Beroende på vilken produkt det gäller ska de ta prover för laboratorieanalys.There is no laboratory analysis good enough to identify biotin deficiency;
Bristsymtom Det finns ingen laboratorieanalys tillräckligt bra för att identifiera biotinbrist;In addition, a culture of the material in the eyes will be taken for laboratory analysis.
Dessutom, en kultur av materialet i ögonen tas för laboratorieanalys.Treatment is prescribed only after a laboratory analysis of the feces of the baby.
Behandlingen är endast föreskriven efter en laboratorieanalys av barnets avföring.In this case, the absence of fungi in the body should be confirmed by laboratory analysis.
I detta fall bör frånvaron av svampar i kroppen bekräftas genom laboratorieanalys.At a chronic current of this illness the laboratory analysis of urine and blood is spent.
Vid en kronisk ström av denna sjukdom används laboratorieanalys av urin och blod.TOTOX is calculated with quite a simple mathematical formula taken from laboratory analysis.
Undertaking laboratory analysis of silage to estimate Dry Matter(DM),
Göra en laboratorieanalys av ensilage för att beräkna torrsubstans,drug products to be registered for laboratory analysis.
läkemedelsprodukter som ska registreras för laboratorieanalys.Two days later laboratory analysis confirmed the presence of explosives in the samples taken from the yacht ouvea.
Två dagar senare laboratorieanalys bekräftat förekomsten av sprängämnen i prover tagna från båten ouvea.The business focuses on selected niches in laboratory analysis and medical technology.
Verksamheten är inriktad på utvalda nischer inom laboratorieanalys och medicinteknik.while other require extensive laboratory analysis.
andra kräver mer omfattande laboratorieanalyser.This allows a specialist to collect material for laboratory analysis without the involvement of assistants.
Detta gör det möjligt för en specialist att samla in material för laboratorieanalys utan att assistenter deltar.possibly a blood test will also be standard for laboratory analysis.
eventuellt ett blodprov kommer också att vara standard för laboratorieanalys.May comprise one or more methods of laboratory analysis, test or diagnosis
Kan omfatta en eller flera metoder för laboratorieanalys, laboratorietestning eller laboratoriediagnostika sample taken from them for laboratory analysis.
ett prov tas från dem för laboratorieanalys.In surveys for the diagnosis of permanent deformation, samples for laboratory analysis should normally be taken from the base course.
I fältundersökningar för diagnoser av permanent deformation bör prover för laboratorieanalys normalt tas från bärlagret.your veterinarian will need to take a biopsy of the adrenal gland for laboratory analysis.
Din veterinär kommer att behöva ta en biopsi i binjuren för laboratorieanalys.In addition, it should be recalled that a laboratory analysis cannot possibly determine definitely the ultimate use of the PSF.
Det bör dessutom erinras om att det genom laboratorieanalys inte med bestämdhet kan fastställas hur polyesterstapelfibrerna slutligen skall användas.The primary limitation of existing diagnostic techniques inspite of the advancements made is that they require laboratory analysis.
Den primära begränsningen av existerande diagnostiska tekniker de gjorda befordringarna är trots att de kräver laboratoriumanalys.Castrol LabCheck- Standard: Routine laboratory analysis supported by specific technical recommendations stored
Castrol LabCheck- standard: Rutinmässig laboratorieanalys understödd av specifika tekniska rekommendationer sparasIt also establishes special provisions regarding waste explicitly destined for laboratory analysis and waste containing certain chemicals.
Det anges också särskilda bestämmelser om avfall som uttryckligen är avsett för laboratorieanalys samt avfall som innehåller vissa kemikalier.epidemiological investigations and laboratory analysis.
epidemiologiska undersökningar och laboratorieanalyser.It is also underlined that the results of independent laboratory analysis cannot possibly determine definitely the ultimate use of the product.
Det bör även understrykas att resultaten av oberoende laboratorieanalyser omöjligen kan avgöra vilken slutlig användning som produkten kommer att få.The main advantage is that you will obtain process analysis results in real time instead of carrying out time-consuming laboratory analysis.
Den stora fördelen är att du får ut analysresultaten i realtid och slipper ägna dig åt tidskrävande laboratorieanalyser.Currently the costs of isotope tracing, or laboratory analysis of natural products is prohibitive for entrepreneurs and SMEs.
För närvarande gör kostnaderna det it is impossible to detect without laboratory analysis.
luktfritt är det omöjligt att upptäcka utan laboratorieanalys.
