What is the translation of " LEONARDO-PROGRAMMET " in English?

• leonardo programme

Examples of using Leonardo-programmet in Swedish and their translations into English

Åtgärderna i Leonardo-programmet är mycket viktiga.
The measures in Leonardo are very important.

Leonardo-programmet fungerar i nära samverkan med Sokrates,
The Leonardo da Vinci programme is run in close conjunction with Socrates,

Herr ordförande! Detta program, Leonardo-programmet, är viktigt,
Mr President, this Leonardo programme is important

Spridning och utnyttjande av projektresultat har fått mycket kritik vid utvärderingen av den första etappen av Leonardo-programmet.
Dissemination and exploitation of project results have been a major point of criticism in the ex-post evaluation of the 1st phase of the Leonardo programme.

Det förra Leonardo-programmet var också ett bra program
The previous Leonardo programme was technically a good one too,

Före 2013 ska minst 150 000 personer få tillgång till Leonardo-programmet varje år jämfört med 45 000 idag.
At least 150 000 persons each year are to have access to the Leonardo programme by 2013(currently 45 000);

Dessutom bör LEONARDO-programmet bidra till förbättrad tillgång till utbildnings-
The LEONARDO programme should also help to improve access to training

Jag medger dock gärna att det har skett ett starkt återtagande gentemot i fjol och att Leonardo-programmet är ett framgångsrikt program.
But I willingly admit that there has indeed been a sharp reduction on the previous year and that Leonardo is a successful programme.

Frånvaron av en ordentlig förvaltning för Leonardo-programmet kan ses som en av de centrala orsakerna till den kris vi för stunden befinner oss i.
The lack of decent management for Leonardo may be seen as one of the root causes of the crisis in which we find ourselves at the moment.

har här jättefördelar på samma sätt som Leonardo-programmet.
has a huge amount to offer here, as does the Leonardo programme.

Ni vet att Leonardo-programmet har spelat en mycket viktig roll i de händelser som ledde till den förra kommissionens avsked.
You will be aware that the Leonardo programme has played an extremely important role in the events which have led to the previous Commission resigning from office.

pilotprojekt och integration i yrkesutbildningen Leonardo-programmet.
be included in vocational training programmes Leonardo.

Byrån för Leonardo har arbetat så bra att Leonardo-programmet allmänt betraktas som en framgång
The TAO for Leonardo has worked so well that the Leonardo programme is generally regarded as a success,

gick under sitt anförande framför allt in på Leonardo-programmets innehåll och så med rätta.
focused in her presentation on the content of Leonardo, and rightly so.

Socrates- och Erasmus-programmen(utbildning), Leonardo-programmet(yrkesutbildning), pilotprojektet Biomerit inom bioteknikområdet Comett-programmet.
The SOCRATES and ERASMUS programmes(education) and the LEONARDO programme(occupational training), together with the BIOMERIT biotechnology pilot project(COMETT programme);.

10 miljoner ungdomar i Europa inte har avslutat skolan vore det nog vettigare att utöka Leonardo-programmet med 100 procent.
Europe leave school without qualifications, it would be more sensible to increase the budget for the Leonardo programme by 100.

bör det finna medel för att komma till rätta med det. Leonardo-programmet är ett sätt, eftersom den ger människor bättre anställningsbarhet
it must provide solutions such as the Leonardo programme, which is designed to improve the employability of people

IRIS-nätverket för jämställdhet) och gemenskapsåtgärderna inom Leonardo-programmet.
the Community measures implemented under LEONARDO.

särskilt inom Leonardo-programmet och inom ramen för Europeiska volontärtjänsten.
in particular under the Leonardo programme and in the framework of the European Voluntary service.

inte gör skillnad mellan grund- och vidare utbildning som man gjorde i det tidigare Leonardo-programmet.
as opposed to the distinction made in the earlier Leonardo programme between initial and continued training.

Därför stöder kommittén införandet av ett"Europass" när det gäller utbildning och framhåller att man under Leonardo-programmets andra fas skall föreskriva särskilda medel för små och medelstora företag.
For this reason the Committee endorsed the establishment of the"Europass" for training, and supports the inclusion of specific measures to help SMEs in the second phase of the Leonardo programme.

Trots de innovativa dragen i Leonardo-programmets åtgärder, som skiljer det från andra program(till exempel när det gäller yrkesutbildningens europeiska dimension),
Notwithstanding the innovative nature of Leonardo measures and other features which distinguish them from other programmes(such as the European dimension of vocational training),

Kommissionen lade i slutet av maj 1998 fram ett förslag till rådets beslut för att fastställa en andra fas av Leonardo-programmet, för perioden från år 2000 till slutet av år 2004 dvs fem år, i likhet med den pågående fasen.
At the end of May 1998 the Commission presented a proposal for a Council decision establishing the second phase of the Leonardo programme, to run from 1 January 2000 to 31 December 2004 five years, like the present programme..

Leonardo-programmet borde till sina mål förutom de som kommissionen föreslår kunna räkna stöd till utbildning för en förstärkning av innovationsprocessen
In addition to those proposed by the Commission, the objectives of the Leonardo programme should include support for the contribution which training can make to the strengthening of innovation

B3-1021 som omfattar Leonardo-programmet.
b 3-1021 covering the leonardo programme.

ni exempelvis i kategori 3 minskat anslagen för Leonardo-programmet, så står det i krass motsats till det ni formulerat i ert eget arbetsprogram,
that in Category 3 you have cut funding for the Leonardo programme. That stands in direct contradiction to your own work programme,

som särskilt handlar om teknikanvändning i utbildning, och som, tillsammans med Leonardo-programmet för yrkesutbildning, är en viktig grundsten i vår politik.
which is devoted specifically to the use of technology in education and which, along with the Leonardo programme for vocational education, is one of the cornerstones of our activity.

Det måste bli lättare att utnyttja befintliga finansiella resurser i unionen(strukturfonderna, Leonardo-programmet) för åtgärder som syftar till att höja personalens kompetens
Making it easier to use the European Union's existing financial resources(European Structural Funds, Leonardo programme) for measures to improve skills

dimension","Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut att inrätta gemenskapsprogrammet Sokrates","Leonardo-programmet" och på senare tid yttrandet om"Vitbok från kommissionen om utbildning- Lära
Council Decision setting up the Community action programme Socrates, the Leonardo programme, and more recently the opinion on the White Paper on education and training- teaching

inom ramen för det nya Leonardo-programmet, ett Erasmus för lärlingar, men samtidigt ange, vilket redan föredraganden
within the context of the new Leonardo programme, it wants to create an ERASMUS for apprenticeship to facilitate mobility in this area.