What is the translation of " LIKA BEHANDLING " in English?

• equal treatment
• equality of treatment
• same treatment
• treated equally
• equitable treatment
• uniform treatment
• fair treatment

Examples of using Lika behandling in Swedish and their translations into English

Vi kräver lika behandling.
We demand equal treatment.

Lika behandling för alla.
Equal treatment for all people.

Icke-diskriminering och lika behandling.
Non-discrimination and equal treatment.

Inte lika behandling av gäster.
Not equal treatment of guests.

Det vore ett första steg mot lika behandling.
This would be a first step for equal treatment.

Lika behandling av män och kvinnor.
Equal treatment of men and women.

Därför vill vi ha lika behandling för vodka.
We therefore want equal treatment for vodka.

Lika behandling av kvinnor och män.
Equal treatment for men and women.

Våra kunder får lika behandling varje gång.
Our customers receive equal treatment every time.

Lika behandling av män och kvinnor.
Equal treatment for men and women.

I samtliga fall är lika behandling ledstjärnan.
In all cases, the guiding principle is equality of treatment.

Lika behandling av tredjelandsmedborgare.
Equal treatment for third-country nationals.

Detta garanterar lika behandling i alla medlemsstater.
This guarantees uniform treatment in all Member States.

Lika behandling är ett mycket viktigt ämne.
Equal treatment is a very important issue.

För det tredje: den kräver lika behandling av alla offer.
Thirdly, it requires equal treatment for all victims.

Lika behandling och lika möjligheter.
Equality of treatment and opportunity;

Detta kränker människors uppfattning om lika behandling.
This violates the public notion of equitable treatment.

Artikel 4- Lika behandling av aktieägare.
Article 4- Equal treatment of shareholders.

Politik för lika möjligheter och lika behandling.
Equal opportunities and equal treatment.

Lika behandling förstärker tvärtom ojämlikhet.
On the contrary, equal treatment reinforces inequality.

Om lika möjligheter och lika behandling Top.
On equal opportunities and equal treatment Top.

Främja lika behandling av kvinnor och män Artikel 141.
Promote the equal treatment of men and women Art.

Lika möjligheter och lika behandling(artikel 141).
Equal opportunities and equal treatment(Article 141);

Garantera lika behandling av inhemska producenter och importörer.
Ensuring equal treatment for domestic producers and importers;

De syftar endast till att terupprtta lika behandling jmfrt med andra fretag.
It simply restores equal treatment with other companies.

Lika behandling är avgörande för att uppmuntra att reglerna iakttas.
Equal treatment is a major factor in encouraging compliance.

Detta förhållningssätt garanterar lika behandling av alla kandidatländerna.
This approach ensures equal treatment for all the candidate countries.

Lika behandling av arbetstagare oavsett antalet arbetade timmar;
Equal treatment of workers irrespective of the number of hours worked;

Detta är viktigt för att säkerställa lika behandling av fångar inom unionen.
This is important to ensure equal treatment of prisoners within the Union.

Lika behandling av medborgare i tredje land i fråga om social trygghet.
Equal treatment in social security matters for citizens of third countries.

How to use "lika behandling" in a Swedish sentence

Lika behandling kan knappast vara diskriminering.

Plan för lika behandling (utsändes) 10.

Lika behandling av hetero och HBT förhållanden.

Lika behandling ska eftersträvas, inte lika utfall.

Lika behandling i Norden (Tema Nord 1995:549).

Lika behandling av borgenärer med liknande fordringar.

Rätten till lika behandling är inte förhandlingsbar.

Varje far lika behandling utan prakt .

Lika behandling enligt gällande lagar och bestämmelser.

I detta fall: lika behandling oavsett kön.

How to use "equality of treatment, same treatment" in an English sentence

Equality of treatment should always be combined with justice.

Same treatment for the other side.

We believe that Congress was concerned with assuring equality of treatment by the conferences, not with equality of treatment by juries in collateral proceedings.

A listed fund must ensure equality of treatment for all shareholders in the same position.

Southwood Golf & Country Club provides equality of treatment and opportunity to all Colleagues and applicants.

everyone gets the same treatment and respect.

She got the same treatment as witches got.

There was no controversy about not harming patients, integrity, equality of treatment regardless of status, etc.

Personalized Care: Not the same treatment for everyone!

We believe that equality of treatment for public servants should be fully restored.