What is the translation of " LINDRA EFFEKTERNA " in English?

• to alleviate the effects

Examples of using Lindra effekterna in Swedish and their translations into English

Förbättra tillståndet i de akvatiska ekosystemen och lindra effekterna av översvämningar och torka.
Enhancing the status of aquatic ecosystems, and mitigating the effects of floods and droughts.

stoppa utarmningen av naturresurser, anpassa produktionen till klimatförändringarna och lindra effekterna av dessa.
as well as to adapt to and mitigate the effects of climate change.

Vi måste söka alla lösningar för att kunna lindra effekterna av den demografiska förändringen på den ekonomiska utvecklingen
We must seek any solutions that enable us to alleviate the impact of demographic change on economic development

Biogetica CalmoFormula är ett urval av två åtgärder som kan minska ångest, lindra effekterna av stress och oro
Biogetica CalmoFormula is a selection of two remedies that can reduce anxiety, relieve the effects of stress and worry

Enorma ekonomiska resurser läggs på att endast lindra effekterna av sådana beroenden, men detta är helt enkelt bara ett slöseri på grund av bristen på juridiska restriktioner.
Vast financial resources are being poured merely into remedying the effects of such dependence, but these are simply wasted due to the lack of legal restrictions.

Enligt min åsikt måste vi tillämpa en tudelad strategi för att försöka lindra effekterna av de sänkta priserna för våra jordbrukare.
In my opinion, we need to adopt a two-fold approach in order to attempt to mitigate the effects of depressed prices on our farmers.

att även reagera på och lindra effekterna av sådana katastrofer.
also to react to and lessen the effects of such disasters.

Samarbetet kommer i synnerhet att omfatta åtgärder som syftar till att bekämpa extrem fattigdom, lindra effekterna av strukturella anpassningsprogram
In particular, cooperation will include actions aimed at combating extreme poverty, mitigating the consequences of structural adjustment programmes

inte enbart lindra effekterna av våldet.
not simply to alleviating the effects of violence.

Den nya energipolitiken, som är inriktad på att säkra energiförsörjningen, lindra effekterna av klimatförändringarna och stödja EU:
In the context of the new Energy Policy aiming at securing supply, mitigating climate change

Ministrarna välkomnade särskilt de framsteg som gjorts inom partnerskapet beträffande ett system för att förebygga, lindra effekterna av och hantera katastrofer.
The Ministers welcomed in particular the progress made within the Partnership with regard to a system for preventing, alleviating the effects of and managing disasters.

Inom ramen för den nya energipolitiken som syftar till att säkerställa energiförsörjningen, lindra effekterna av klimatförändringarna och stödja konkurrenskraften spelar investeringar i energiinfrastrukturen en väsentlig roll.
In the context of the new energy policy aimed at guaranteeing the supply of energy, alleviating the impact of climate change and ensuring competitiveness, energy infrastructure investments have a vital role to play.

samhällens förmåga att skydda sig mot naturkatastrofer och därmed lindra effekterna av en katastrof när den inträffar.
societies to protect themselves against natural disasters. This makes it possible to alleviate the effects of a disaster when it occurs.

med Rick& Morty så du kan lindra effekterna utav att ha rest runt mellan olika dimensioner hela natten,
the most magical way, from Rick& Morty to alleviate the effects of travelling across dimensions all night long, superhero mugs with their symbols

ekonomisk tillväxt, förbättra livskvaliteten i storstadsområden och lindra effekterna av klimatförändringarna måste städerna växa på ett hållbart sätt.
to improve the quality of life in urban areas and to mitigate the impact of climate change, they must develop sustainably.

En uppföljare till Kyotoprotokollet om klimatförändringen och metoder för att påverka och lindra effekterna av den kommer att presenteras vid toppmötet i Köpenhamn
A successor to the Kyoto Protocol on climate change adaptation and mitigation will be agreed at the Copenhagen summit,

Förutom att bekämpa effekterna av klimatförändringar så kommer åtgärderna att ha en positiv inverkan och lindra effekterna av den ekonomiska och finansiella krisen,
These measures will have, apart from the beneficial effect of combating climate change, a positive impact and alleviate the effects of the economic and financial crisis

Att öka stödet till olika projekt som lindrar effekterna av klimatförändringarna.
To increase support for projects to mitigate the effects of climate change;

TripleComplex CalmTonic lindrar effekterna av ångest, stress,
TripleComplex CalmTonic relieves the effects of anxiety, stress,

Men när vi tacklar de förutbestämda händelserna kan vi lindra effekten till en smärtsam upplevelse om vi agerar med kärlek och visdom.
However, as we move forward towards the predestined events we can alleviate the impact of a painful experience if we act with love and wisdom.

livsmiljöer samt strategier för att lindra effekter och för återställande.
habitats as well as mitigation and restoration strategies.

ögonblicksbilder på blocknivå för ännu snabbare säkerhetskopiering och återställning, vilket lindrar effekterna av skadlig programvara eller en ransomware-attack.
block-level snapshots provide even faster backup and restoration, helping to mitigate the effects of malware or a ransomware attack.

till exempel Wellness-program och kurser som lindrar effekterna av kronisk stress,
Wellness programs and courses that relieve the effects of chronic stress,

det lindrar dig obehag i knäna, lindrar effekterna av artros och hanterar symtomen på artrit.
because it relieves you of discomfort in the knees, relieves the effects of arthrosis and copes with the symptoms of arthritis.

Kreatinet förbättrar även den anaeroba prestationsförmågan, reglerar mjölksyran i musklerna och lindrar effekterna från densamma.
Creatine also enhances anaerobic performance, controls acidity in muscles and helps mitigate the effects of lactic acid accumulation.

När du är upphetsad så kommer hormonella förändringar i kroppen ha en lindrande effekt och hjälper dig att koppla av och uppleva njutning mer djupt.".
When you're aroused, the hormonal changes in your body have a palliative effect and help you to relax and experience pleasure more profoundly.".

Medlet har en lindrande effekt på ett akut tryck
The agent has a soothing effect on acute relapses

Volontärarbetet kan därför ha en lindrande effekt under krisen och motverka att samhället glider isär.
Voluntary work has the potential, therefore, to cushion the effects of the crisis and help prevent society from drifting apart.

Rapporter och forskning har studerat ACDC och har sett att det kan läka och tillhandahålla en lindrande effekt även vid allvarliga tillstånd
Reports and researches have studied that ACDC can heal and provide a relieving effect even in serious conditions like cancer,

2 essentiella oljor som lugnar huden och har en lindrande effekt.
2 essential oils that calms the skin and has a soothing effect.

How to use "lindra effekterna" in a Swedish sentence

För att lindra effekterna införde staden beredskapsarbete.

För att undvika och lindra effekterna Author: Aftonbladet.

För att lindra effekterna sätts nu bistånd in.

För att lindra effekterna efterlyses djärva politiska åtgärder.

Det hjälper till att lindra effekterna av stress.

Dessa syftar till att lindra effekterna av förgiftningen.

Vår idé syftar till att lindra effekterna av spasticitet.

Vegetation kan lindra effekterna av stormar, översvämningar och värmeböljor.

EU-kommissionen presenterar stödpaket för att lindra effekterna av corona.

How to use "to alleviate the effects" in an English sentence

The search for new interventions to alleviate the effects of depression safely and effectively is relentless.

People often turn to medicines to alleviate the effects of heartburn attacks.

H.Con.Res. 71 (114th): Providing for a plan to alleviate the effects of sequestration.

Jewish women’s groups and others worked to alleviate the effects of apartheid on blacks.

It is especially designed to help to alleviate the effects of Osgood Schlater's.

These reactions can be targeted to alleviate the effects of a stressor on the organism’s metabolism.

Your subconscious mind has the resources to alleviate the effects and change the pattern.

Journal of Psychiatry & Neuroscience: L-Tyrosine to Alleviate the Effects of Stress?

President Trump called for a massive bailout to alleviate the effects of these tariffs.

Driven and inspired, Juliette is on a mission to alleviate the effects of poverty across Australia.