Examples of using Lissabonprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vid sidan av ett Lissabonprogram på EU-nivå, och.
Slutligen kommer kommissionen att uppdatera gemenskapens Lissabonprogram se.
Finally, the Commission will update the Community Lisbon Programme see.Att genomföra Lissabonprogrammet för tillväxt och sysselsättning.
Inledning: Gemenskapens nya Lissabonprogram.
Introduction: towards a new Community Lisbon Programme CLP.Gemenskapens Lissabonprogram anger kursen på EU-nivå.
The Community Lisbon Programme is providing direction at the European level.
People also translate
Genomföranderapport om gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010.
Implementation Report for the Community Lisbon Programme 2008- 2010.Gemenskapens lissabonprogram- en agenda för tillväxt och sysselsättning.
The Community Lisbon Programme- an agenda for growth and jobs.Förslag till gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010.
Proposal for a Community Lisbon Programme 2008- 2010.Reformer som behöver genomföras på gemenskapsnivå och gemenskapens Lissabonprogram.
Reforms needed at Community level, including the Community Lisbon Programme.På denna punkt välkomnas gemenskapens Lissabonprogram som ett värdefullt redskap.
In this respect, the Community Lisbon Programme is welcomed as a valuable tool.Det första Lissabonprogrammet för gemenskapen(2005-2008) gav betydande resultat.
The first Community Lisbon Programme for 2005-2008 generated significant results.Andra genomföranderapporten om gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010.
Nd Implementation Report for the Community Lisbon Programme 2008- 2010.Medlemsstaterna bör i sina nationella Lissabonprogram redogöra för de åtgärder som kommer att leda till att detta mål uppnås.
In their national Lisbon programmes, Member states should explain the steps which will bring this target in reach.
Flera program som rör kunskapstriangeln har inrättats inom gemenskapens Lissabonprogram.
Several Europeiska kommissionen skall genom gemenskapens Lissabonprogram och särskilt genom i2010 leda arbetet på följande sätt.
The European Commission, through the Community Lisbon Programme and in particular i2010, will lead in.Samma dag antog kommissionen ett meddelande med ett förslag till gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010 2.
On the same day the Commission adopted a communication‘Proposal for a Community Lisbon programme 2008-10' 1.Detta bör understödjas av nationella Lissabonprogram, i vilka beskrivs hur genomförandet skall ske se avsnittet om förvaltning av strategin.
This should be backed up by National Lisbon Programmes- setting out how they will do this see governance below.att genomföra gemenskapens Lissabonprogram.
to implement the Community's Lisbon programme.Detta partnerskap har tagit uttryck i en reform genom gemenskapens Lissabonprogram och de nationella reformprogrammen(NRP).
This partnership has been reformed by the Community Lisbon Programme and national reform programmes(NRPs).Medlemsstaterna och kommissionen har inlett arbetet på ett lovande sätt genom att genomföra nationella reformprogram och gemenskapens Lissabonprogram.
Member States and the Commission have made a promising start in implementing National Reform som sa att gemenskapens Lissabonprogram var en utmärkt samling prioriteringar.
who said that the Community Lisbon Programme was an excellent set of priorities.Det pågående Lissabonprogrammet omfattar ekonomiska,
Its current Lisbon programme consists of economic,Vad gäller gemenskapsnivån kommer rapporten att baseras på regelbunden övervakning av de åtgärder som tas upp i det här Lissabonprogrammet för gemenskapen.
As far as the Community level is concerned, the report will be based on regular monitoring of the actions listed in this Community Lisbon Programme.På EU-nivå har särskilt gemenskapens Lissabonprogram också en roll att spela när det gäller att förbättra den europeiska konkurrenskraften.
At EU-level, in particular the Community Lisbon Programme has also a role to play in enhancing European competitiveness.Medlemsstaterna kommer till exempel att bekräfta sina nationella målsättningar för utgifterna för forskning och utveckling i sina Lissabonprogram och fastställa de åtgärder de tänker vidta.
For example, Member States will be confirming national R& D expenditure targets in their Lisbon programmes and setting out the actions they intend to take.Den 20 juli(4) lade kommissionen fram gemenskapens Lissabonprogram, som omfattar alla gemenskapens åtgärder för tillväxt och sysselsättning.
On 20 July the Commission presented a Community Lisbon programme(4) covering all Community actions for growth and employment.prioriteringar i medlemsstaternas program för bättre lagstiftning under kommande år i de nationella Lissabonprogrammen.
priorities for their better regulation En viktig nyhet i det paket som presenteras idag är gemenskapens nya Lissabonprogram, som innehåller tio centrala prioriteringar för de reformer som behöver genomföras på EU-nivå.
A key innovation of today's package is a new Community Lisbon Programme providing ten top priorities for EU-level reforms.de nationella reformprogrammen och kommissionen bör göra detsamma i sina genomföranderapporter till gemenskapens Lissabonprogram.
the Commission should do the same in its Implementation Reports to Community Lisbon Programme.Det paket för tillväxt och sysselsättning som läggs fram idag innefattar ett nytt innovativt Lissabonprogram med prioriterade åtgärder att vidta på EU-nivå under loppet av nästa treårscykel.
Today's Growth and Jobs package includes a new and innovative Community Lisbon Programme for priority EU level action over the next three year cycle.
