What is the translation of " LISBON PROGRAMME " in Swedish?

• lissabonprogram
• lissabonprogrammet
• av lissabonprogrammet

Examples of using Lisbon programme in English and their translations into Swedish

Alongside an EU Lisbon Programme, and….
Vid sidan av ett Lissabonprogram på EU-nivå, och.

Reforms needed at Community level, including the Community Lisbon Programme.
Reformer som behöver genomföras på gemenskapsnivå och gemenskapens Lissabonprogram.

The Community Lisbon Programme is providing direction at the European level.
Gemenskapens Lissabonprogram anger kursen på EU-nivå.

Implementing the Community Lisbon programme.
Genomförande av gemenskapens lissabonprogram.

The Community Lisbon Programme- an agenda for growth and jobs.
Gemenskapens lissabonprogram- en agenda för tillväxt och sysselsättning.

Implementing the Community Lisbon programme.
Genomförandet av gemenskapens Lissabonprogram.

The first Community Lisbon Programme for 2005-2008 generated significant results.
Det första Lissabonprogrammet för gemenskapen(2005-2008) gav betydande resultat.

Implementing the Community Lisbon programme.
Om genomförande av gemenskapens Lissabonprogram.

Its current Lisbon programme consists of economic,
Det pågående Lissabonprogrammet omfattar ekonomiska,

Proposal for a Community Lisbon Programme 2008- 2010.
Förslag till gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010.

The Communication from the Commission brings together two important strands of the Lisbon Programme.
Meddelandet från kommissionen kombinerar två viktiga delar av Lissabonprogrammet.

In this respect, the Community Lisbon Programme is welcomed as a valuable tool.
På denna punkt välkomnas gemenskapens Lissabonprogram som ett värdefullt redskap.

Finally, the Commission will update the Community Lisbon Programme see.
Slutligen kommer kommissionen att uppdatera gemenskapens Lissabonprogram se.

At EU-level, in particular the Community Lisbon Programme has also a role to play in enhancing European competitiveness.
På EU-nivå har särskilt gemenskapens Lissabonprogram också en roll att spela när det gäller att förbättra den europeiska konkurrenskraften.

Several programmes pertaining to the knowledge triangle operate within the Community Lisbon Programme.
Flera program som rör kunskapstriangeln har inrättats inom gemenskapens Lissabonprogram.

It also responds to the Commission's Lisbon programme adopted in July 2005.
Planen skall också ses mot bakgrund av kommissionens Lissabonprogram, som antogs i juli 2005.

Key economic reform priorities at Community level in 2007: updating the Community Lisbon Programme.
Huvudprioriteringarna när det gäller ekonomiska reformer på gemenskapsnivå 2007: Uppdatering av gemenskapens Lissabonprogram.

The European Commission, through the Community Lisbon Programme and in particular i2010, will lead in.
Europeiska kommissionen skall genom gemenskapens Lissabonprogram och särskilt genom i2010 leda arbetet på följande sätt.

to implement the Community's Lisbon programme.
att genomföra gemenskapens Lissabonprogram.

This partnership has been reformed by the Community Lisbon Programme and national reform programmes(NRPs).
Detta partnerskap har tagit uttryck i en reform genom gemenskapens Lissabonprogram och de nationella reformprogrammen(NRP).

Provided we make maximum use of the BSS, this region could well become a success story of what is now called the Lisbon Programme.
Om vi bara drar största möjliga fördel av Östersjöstrategin skulle den här regionen mycket väl kunna bli en framgångssaga för det som nu kallas Lissabonprogrammet.

who said that the Community Lisbon Programme was an excellent set of priorities.
som sa att gemenskapens Lissabonprogram var en utmärkt samling prioriteringar.

Member States and the Commission have made a promising start in implementing National Reform Programmes and the Community Lisbon Programme.
Medlemsstaterna och kommissionen har inlett arbetet på ett lovande sätt genom att genomföra nationella reformprogram och gemenskapens Lissabonprogram.

On 20 July the Commission presented a Community Lisbon programme(4) covering all Community actions for growth and employment.
Den 20 juli(4) lade kommissionen fram gemenskapens Lissabonprogram, som omfattar alla gemenskapens åtgärder för tillväxt och sysselsättning.

On the same day the Commission adopted a communication‘Proposal for a Community Lisbon programme 2008-10' 1.
Samma dag antog kommissionen ett meddelande med ett förslag till gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010 2.

A key innovation of today's package is a new Community Lisbon Programme providing ten top priorities for EU-level reforms.
En viktig nyhet i det paket som presenteras idag är gemenskapens nya Lissabonprogram, som innehåller tio centrala prioriteringar för de reformer som behöver genomföras på EU-nivå.

As far as the Community level is concerned, the report will be based on regular monitoring of the actions listed in this Community Lisbon Programme.
Vad gäller gemenskapsnivån kommer rapporten att baseras på regelbunden övervakning av de åtgärder som tas upp i det här Lissabonprogrammet för gemenskapen.

A key part of the Lisbon programme is therefore the“Internal Market Strategy for Services” which aims to create a fully functioning internal market for all service providers4.
En viktig del av Lissabonprogrammet är därför strategin för tjänster på den inre marknaden, som har till syfte att skapa en fullt fungerande inre marknad för alla tjänsteleverantörer4.

Implementation Report for the Community Lisbon Programme 2008- 2010.
Genomföranderapport om gemenskapens Lissabonprogram 2008-2010.

This own-initiative report on the implementation of the Lisbon programme comes at the most appropriate moment now that we are on the eve of finalizing the negotiations on the new Cohesion Policy legislative package.
Initiativbetänkandet om genomförandet av Lissabonprogrammet kommer vid den mest lägliga tidpunkten, när vi står inför att avsluta förhandlingarna om det nya sammanhållningspolitiska lagstiftningspaketet.

How to use "lisbon programme" in an English sentence

Progress on implementing the Community Lisbon Programme (CLP) has been satisfactory.

In education, the Lisbon Programme established five benchmarks and twenty-nine monitoring indicators.

John got me a Lisbon programme in 67, now sits in Benbecula.

The policies presented in today’s Community Lisbon Programme cover areas where purely national action is insufficient.

The ISEC2015 Lisbon Programme Chair, Professor David Rodrigues, the Organising Committee Chairs, Luzia Mara Lima-Rodrigues, Ph.D.

These programmes are complemented by a new Community Lisbon Programme (CLP) that embraces a range of Community policies.

The student will not be allowed to register in any University of Lisbon programme until the amounts owed are fully paid.

There were no specific indicators agreed in the Lisbon Programme directed to monitor the transformation referred above of schools into “multipurpose learning centres”.

How to use "lissabonprogram, lissabonprogrammet" in a Swedish sentence

Därför uppmanar kommissionen arbetsmarknadsparterna att själva utarbeta ett flerårigt Lissabonprogram för tillväxt och sysselsättning och använda sina befogenheter enligt fördraget.

I denna andra genomföranderapport görs en utvärdering av genomförandet av gemenskapens Lissabonprogram fram till november 2009.

Det är viktigt att förstå att alla skulle få det bättre, med högre tillväxt och fler arbetstillfällen, om och när reformerna i Lissabonprogrammet genomförs.

De allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken lägger tonvikten vid dessa politikområdens bidrag till Lissabonprogrammet mellan 2003 och 2005.

Förslag till gemenskapens Lissabonprogram 2008 – 2010 Kommissionen planerar att förstärka gemenskapens Lissabonprogram och föreslår därför tio prioriteringar för perioden 2008–2010.

I sitt meddelande "Genomförande av gemenskapens Lissabonprogram för tillväxt och sysselsättning" (KOM(2006) 117 slutlig).

Lissabonprogrammet är gemenskapens bidrag till partnerskapet för tillväxt och sysselsättning som kom till genom den nya Lissabonstrategin.

Medlemsstaterna bör i sina nationella Lissabonprogram redogöra för de åtgärder som kommer att leda till att detta mål uppnås.

Politiken för företagstjänster kan bidra positivt till förslaget till gemenskapens Lissabonprogram 2008–2010 (KOM(2007) 804 slutlig).

Vår erfarenhet pekar på att tjänstemännen får för lite stöd från ledningen – tvärtemot Lissabonprogrammet - och därmed undergrävs förnyelsebesluten.