Examples of using Lutade sig fram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han lutade sig fram och sa.
Jag nickade och han lutade sig fram.
Adeline lutade sig fram och kysste mig.
När bilen kom till floden, lutade sig fram kläder och.
When the car came to the river bank, leaned forward apparel and.Mamma lutade sig fram för att skydda mig.
And my mother leaned in to shield me.Combinations with other parts of speech
Kvinnan bredvid mamma lutade sig fram och sa.
The woman next to my mom leaned over and said.Han lutade sig fram och pratade med henne.
He was hunched forwvard, talking to her.putade med läpparna och lutade sig fram för en kyss.
pursed her lips and leaned forward for a kiss.Pawel lutade sig fram och glodde på honom.
Pawel leaned across the table and stared at him.Hon öppnade upp sig när du började, lutade sig fram, tog av glasögonen.
Leaned forward, removed her glasses. When you began, she opened up.Men han lutade sig fram och sa: Kom igen, orm.
But he leaned forward and said, Come on, worm.Hon öppnade upp sig när du började, lutade sig fram, tog av glasögonen.
When you began, she opened up, leaned forward, removed her glasses.Hon lutade sig fram för att röra det… och halkade.
She leaned out to touch it… and she slipped.och min mor lutade sig fram och såg desperat ut.
and my mother was leaning forward looking desperate.Så prinsessan lutade sig fram och kysste grodan.
So the princess leaned in and kissed the frog.andra säger att det betyder att han lutade sig fram lite när han gick;
whilst others say it means he leaned forward a little as he walked;Han lutade sig fram, och han stank nåt för jävligt.
So he leans forward and he is stinking like crazy.Då kom din farmor in för att titta på det. Hon lutade sig fram… Och så krossade hon det med sin hand!
And then your grandma came Hon lutade sig fram och tryckte hennes ansikte mot fönstret precis som vagnen gav ett stort ryck.
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.Den nakne, småvuxne mannen lutade sig fram och började spåra likt en hund.
The naked, slim man leaned forward, sniffed and began tracking like a dog.han tog hennes huvud i sina händer och lutade sig fram för att kyssa henne!
Varav generalen lutade sig fram och viskade diskret.
At which, the General leaned over and whispered discreetly.vid ett tillfälle hon promenerade omkring fyra fot från mig, lutade sig fram och levererat några rader av sitt tal medan du tittar mig rakt i ögonen.
at one point she walked about four feet from me, leaned forward, and delivered a few lines of her speech while looking me straight in the eye.Teknik: Susanne lutar sig fram och låter lyftskynket glida ner på ryggen.
Technique: Susanne leans forward and lets the lift sling slide down her back.Och Spicer lutar sig fram och säger.
Then Spicer leans forward and he says.Och kunden lutar sig fram och säger.
And the client leans forward and says.Man 1 lutar sig fram i en 27-gradig vinkel. Analys klar.
Analysis complete. Subject One is leaning forward at a 27 degree angle, indicating eagerness to share.De ska luta sig fram för att se varann.
They will have to lean forwards to see each other and fight their corner.Den yngre lutar sig fram. Systrar.
Sisters. The younger one is leaning forward.Den yngre lutar sig fram. Systrar.
The younger one is leaning forward. Sisters.
