Examples of using Man kan inte behandla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man kan inte behandla folk så.
You can't treat people like that.Vad gäller den kulturella mångfalden, man kan inte behandla kulturen som något statiskt
As for cultural diversity, culture cannot be dealt with like some statistic, defined onceMan kan inte behandla en patient så.
You can't treat a patient like that.Självklart, man kan inte behandla relationer på samma sätt.
Obviously, one cannot treat relationships in the same manner.Man kan inte behandla en anställd så.
You can't treat an employee like that.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
behandlar dina personuppgifter
behandlar personuppgifter
personuppgifter behandlasuppgifter behandlaskursen behandlarbehandlar informationen
att behandla personuppgifter
patienter behandladeatt behandla personuppgifterna
behandlar dina uppgifter
More
Howard, man kan inte behandla honom annorlunda.
Howard, you can't treat the man differently just because he's disabled.Man kan inte behandla folk som djur i all evighet.
You can't treat people like animals forever.Nej, man kan inte behandla folk på det viset.
No, you cannot treat people that way.Men man kan inte behandla ett liv med lätthet.
But one can not treat one's life with ease.Men man kan inte behandla ett liv med lätthet.
But one can't treat another's life lightly.Se, man kan inte behandla dem som människor!
Man kan inte behandla en patient så.
You made him shit his pants, you can't treat a patient like that.Se, man kan inte behandla dem som människor!
Man kan inte behandla den som en sak och förvänta sig att den ska reagera.
Can't treat it like a thing and expect it to respond.Man kan inte behandla folk så och tro att de inte ska protestera.
You can't treat people like that and expect'em not to rise up.Man kan inte behandla dem som människor, de måste utrotas!
You can't treat them as human beings. Man kan inte behandla en klass som en person.
You can't treat a class as one person.Man kan inte behandla en klass som en person. Det växer fram ut karaktärerna.
It grows out of the characters… You can't treat a class as one person.Man kan inte behandla en patient som inte erkänner att hon är sjuk.
Man kan inte behandla den Evige hur som helst
We cannot treat the Eternal just anyway Man kan inte behandla varje situation på liv-och-död… för man dör en massa gånger.
I have learned that you can't treat every situation as a life-and-death matter… because Man kan inte behandla varje situation på liv-och-död… för man dör en massa gånger.
Because you will die a lot of times. I have learned that Mig kan man inte behandla så här.
I'm one girl you can't treat this way.Så vårdslöst kan man inte behandla vårt utskott!
You cannot treat our Committee this way!På samma sätt kan man inte behandla hyperinsulinism med insulin. Cancer.
In the same manner, you can't treat hyperinsulinemia with insulin. Cancer.Danny Ocean. Mig kan man inte behandla så här.
I'm warning you, Danny I'm one girl you can't treat this way.
