What is the translation of " MAN LEVDE " in English?

• husband was alive
• man lived
• you were living

Examples of using Man levde in Swedish and their translations into English

Man levde som luffare.
You lived like tramps.

Och tänkte-- att om min man levde, att.
That if my husband was alive, that.

En man levde för 2450 år sedan.
A man lived 2450 years ago.

Hantverkare?-Inte sen hennes man levde.
Craftsman?-Not since her husband was alive.

Men när min man levde, reste vi överallt.
But when my husband was alive, we went everywhere.

Det gjorde han redan när din man levde.
He did that even when your husband was alive.

Man levde med diskriminering och rasism.
You were living in a state of discrimination and racism.

Annat var det när min man levde.
It was different when my husband was alive.

Buck West var en man levde sitt liv fullt ut.
Buck West was a man who lived his life to the fullest.

Om man levde med nån då som inte var ens man..
If you were living with someone who wasn't your husband.

Vid den dagens slut var min son född och min man levde.
And at the end of that day, my son was born, and my husband lived.

Där man levde i harmoni med naturen.
One lived in harmony with nature and learned under her tutelage.

För några år sen upptäckte jag att min man levde dubbelliv.
A few years ago, I found out my husband was living a double life.

För vilken 80 000 man levde utan hustru, mor, barn.
Without wives, mothers or children, for which 80,000 men lived in the field.

Man levde med dem och åt med dem.
You lived with them, you would eat with them, you would sleep with them.

Hade han varit ordförande i järnvägsstyrelsen. Om min man levde.
He might have been chairman of the Railway Board. If my husband were alive.

Vi hade inga extrakläder alls, och man levde i veckor utan att tvätta sig eller bada.
We had no spare clothes at all and you were living for weeks without washing or getting a bath.

Jag fick känslan av att Chloe var lycklig när din man levde.
I got the sense from Chloe that she was happy once… when your husband was alive?

Så hotade ens herre en. även Carolina, Om man levde i den övre södern som Virginia.
The master would threaten you. If you lived in the upper south like the Virginias, even the Carolinas.

I går kväll satt jag, du vet och tänkte att om min man levde, att.
So last night I was, you know thinking, and I just-- That if my husband was alive, that.

Medan min man levde, drev vi affärsverksamheten ihop och jag lyckades spara lite latinum varje år, till mig själv.
And I managed to put away a bit of latinum every year just for myself. When my husband was alive, we ran the business together.

En klunk så glömmer man vem man var när man levde.
One sip, and you just forget who you were when you were alive.

Man kunde inte förmedla hur hemskt det var där man levde som djur och betedde sig som djur.
You couldn't convey the awful state of things, the way you lived like animals and behaved like animals.

Men jag vet att en man levde till 80, med en kula i huvudet. Jag har inte haft ett sådant här fall tidigare,-Vänta, men.
I haven't handled a case like this before, but there's a case where a man lived until 80 with a bullet in his head.-Wait, but.

Publikationer och skrivartiklar Diktens historia om hur en man levde utspridda från gatan Bassein.
The history of the poem about how a man lived scattered from the street Bassein.

För vilken 80 000 man levde utan hustru, mor,
For which 80,000 men lived in the field, without wives

Tamboskap och hushållsdjur var oerhört viktiga för människor förr, man levde med dem och hade dem nära sig.
Domestic animals and cattle were very important to people in the Viking Age, you lived with them and had them close.

Och känna att det var världen man levde i, att han ville att människor skulle öppna en serie att man kunde hitta
And feel this is the world they live in, Stan always said that the Marvel Universe is the world outside your window,

kanske vackrare tider när en man levde i symbios med naturen.
perhaps more beautiful times when a man lived in symbiosis with nature.

En än intensivare politisk otålighet kunde iakttas utanför kadetpartiets ramar- i militärstaberna, där man levde i ständig skräck för soldaterna, i bankerna, där man höll
A still keener political impatience was to be seen outside the framework of the Kadet party- in the military staffs where they lived in continual dread of the soldiers,

How to use "man levde" in a Swedish sentence

Och man levde som man lärde.

Man levde upp till mina förväntningar.

Man levde destruktivt, dag till dag.

Man levde ett väldigt skyddat liv.

Man levde med självhushåll och tjänstbyten.

Hur man levde vardagsliv och så.

Det var det man levde för.

Jisses vilket liv man levde då.

Det visades hur man levde förr.

Man kände att man levde efteråt.

How to use "man lived, you were living" in an English sentence

The man lived somewhere around Chase Run.

If you were living at the address full time.

NAS: walked, when you were living in them.

The life where you were living someone else’s dream.

The man lived and breathed exhaust.

EDITOR: So you were living with Catholic students?

The other wise man lived there.

The rich man lived on easy street!

This man lived yet and moved.

This man lived in Georgia and later Alabama.