What is the translation of " MANIFESTERAT SIG " in English?

• manifested itself

Examples of using Manifesterat sig in Swedish and their translations into English

Har demonen manifesterat sig? Ja.
I take it the demon has manifested? Yeah.

Enligt en gud som ännu inte har manifesterat sig.
According to a god that hasn't yet manifested himself.

Har demonen manifesterat sig? Ja?
Yeah. I take it the demon has manifested?

Vid en sådan tid är kvinnan knuten till den mer än när nestlarna redan har manifesterat sig och började sitt liv.
At such a time the female is attached to it more than when the nestlings have already manifested themselves and began their life.

Har den manifesterat sig nånstans?
Is there any place that it has manifested itself before?

Leo tog bort alla negativa energier som hade manifesterat sig i din kropp.
Leo was removing all the negative energies that had… manifested themselves in your body.

Ondskan har manifesterat sig i många former.
Evil's manifested in many forms over the years.

har manifesterat sig i den virtuella världen 2012.
has manifested itself in the virtual world in 2012.

Har den manifesterat sig nån annanstans förut?
Is there any place that it has manifested itself before?

Sedan dess har antikonstens utbrott i konsten manifesterat sig i många välkända former.
Since then, the eruption of anti-art in art has manifested itself in many familiar forms.

Om en stark toxicosis manifesterat sig i den andrahälften av graviditeten,
If a strong toxicosis is manifested in the secondHalf a pregnancy,

Eller ens det kan hända att planet, först tydligt anses äckligt, manifesterat sig så att vänster bakom ett bra minne.
Or even it can happen that the plane, first clearly considered disgusting, manifested itself so that left behind a good.

Hatet som plötsligt manifesterat sig påminde mig om hur jag i början av SLIG attackerades av Satan.
The hatred that was being manifested suddenly, reminded me when, in the beginning, I was attacked by Satan.

permanenta extremt svåra att korrigera när de har manifesterat sig, men det är sällsynt i låga säkra
permanent of extremely hard to correct once they have manifested themselves, but this is rare in low safe

denna tendens manifesterat sig under det senaste året(!),
this tendency manifested itself in the last year(!)

Och då har vi en identitetskris som tar sig extremt våldsamma uttryck i Mellanöstern men den har även manifesterat sig i USA och i Europa med detta ständiga:"Vem är vi?
And I think this identity crisis is manifesting itself very violently in the Middle East but we have it in the US, we have it in Europe, this idea of'Who are we?

Det unika danskt märket har manifesterat sig i urindustrin och dagens kunskap
The unique Danish brand has manifested itself in the watch industry

de inte har preciseras vilka specifika modeller har manifesterat sig alla Jag lärde mig med Audi A8 kommer att passera till andra delar av Audi.
although they have not spelled out what specific models have manifested themselves all I learned with the Audi A8 will pass to other segments of Audi.

Det är särskilt i kampen mot oppositionen som dessa kadrers ideologiska medelmåttighet har manifesterat sig, liksom det korrumperande inflytande som de utövar på partiets proletära massor.
It is especially in the struggle against the opposition that the ideological mediocrity of these cadres has manifested itself, as has the corrupting influence which they exercise on the proletarian masses of the party.

Sjukdomen manifesterade sig i ett antal andra länder.
The disease manifested itself in a number of other countries.

För hela säsongen observerades endast kalciumbrist, vilket manifesterade sig i topprot.
For the entire season, only calcium deficiency was observed, which manifested itself in top rot.

Lrrp bildades innan vietnam och tydligt manifesterade sig just i hans villkor.
LRRP was formed before Vietnam and clearly manifested itself precisely in his terms.

Ilska kan manifestera sig på olika sätt.
The phobia manifests itself in different ways.

Lågt hemoglobin hos ett spädbarn kan manifestera sig med olika tecken:
Low hemoglobin in an infant can manifest itself with various signs:

Det första steget manifesterar sig efter någraveckor efter infektion.
The first stage manifests itself after a fewweeks after infection.

Diabetes kan manifestera sig i flera typer eller steg.
Diabetes can manifest itself in several types or stages.

Hur kan skulden manifestera sig i världen runt oss?
How can guilt manifest itself in the world around us?

Sjukdomen manifesterar sig plötsligt, oftare på natten.
The disease manifests itself suddenly, more often at night.

Sjukdomen manifesterar sig i form av bruna fläckar.
The disease manifests itself in the form of brown spots.

Medfödd manifesterar sig ofta i tidig ålder.
Congenital often manifests itself at an early age.

How to use "manifesterat sig" in a Swedish sentence

Om det inte manifesterat sig väldigt plötsligt.

Godheten har manifesterat sig med en kontring”.

Våldet har manifesterat sig på många sätt.

Har ditt helande manifesterat sig 30-faldigt, säg det.

liknande problem har manifesterat sig över hela världen.

Som pådrivare har EU manifesterat sig inom klimatområdet.

Vari denna manifesterat sig verkar dock ingen veta.

Detta har nu växt och manifesterat sig starkt.

Hur har dessa egenskaper manifesterat sig i vår historia?

Inte minst har detta intresse manifesterat sig i Norden.

How to use "manifested itself" in an English sentence

How has racism manifested itself historically?

This activity manifested itself also through dress.

The religious experience manifested itself in salmon.

This has manifested itself in many ways.

It manifested itself via 7000+ untimely deaths.

Hobswam) manifested itself with an unheard-of cruelty.

Nationalism likewise manifested itself in manufacturing (factories).

That characteristic manifested itself around Christmas.

How has this support manifested itself though?

This connection manifested itself through helpfulness.