Examples of using Mer markant in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Även här har minskningen varit mer markant under de senaste tolv månaderna.
hornen är större och har en mer markant krökning.
Makeupen kan även vara mer markant för att förstärka denna eftertraktade, intensiva look.
Den nedåtgående trenden är emellertid i allmänhet mer markant på sekundär nivå än på primär.
Denna situation är ännu mer markant inom sekundärskolan där 65% av lärarna är över 40 år gamla.
This situation is even more marked in secondary education where 65% of teachers are För oss är detta ett otvetydigt säkert tecken på att det är dags för ett mer markant ingripande från vår sida.
To us, this inevitability is a sure sign that the moment has come for more significant intercession on our part.Denna ojämna fördelning blir ännu mer markant om man räknar invånare per ö fem öar svarar för 85% av befolkningen.
A breakdown by island makes this imbalance even more marked(five islands or groups of islands account for some 85% of the population);fast importuppgången var ännu mer markant.
although the pick-up in imports was even more pronounced.Vidare är vårdpersonalens åldrande mer markant i dessa länder än i EU-15.
Moreover, the ageing of the health care professions is more marked there than in EU-15.i olika frekvenser så blev effekten desto mer markant.
in different sequences and at different frequencies, the effect was more striking.Överrepresentationen av utrikes födda är ännu mer markant jämfört med den förra kartläggningen.
Over-representation of people born outside Sweden is even more marked compared to the previous mapping.sedan inflationsrapporten i maj har konjunkturavmattningen i de stora OECD-länderna blivit mer markant.
the economic slowdown in the major OECD countries has become more pronounced.I de sydliga medlemsstaterna har den här ökningen varit mer markant +27, 4 procent, eller +5 procent per år.
In southern Member States, the increase was even more significant +27.4% or +5% per annum.Ett mer markant och rustikt utseende, kan uppnås genom att välja toppskenan med synliga hjul, inspirerat av gamla ladugårdsdörrar.
A more distinctive and rustic look can be achieved by selecting the top track with visible roller brackets inspired by old-fashioned barn door rails.Faktum är att OT förklaring"Vår Gud är helig," framträder allt mer markant med den treenige Guden fullt ut i NT.
Indeed, the OT declaration"Our God is holy," stands forth all the more markedly with the triune God fully disclosed in the NT.men ännu mer markant kanske vid tiden för The Maccabees,
but still more markedly perhaps at the time of the Maccabees,bättre genom träningen och under sommarkurserna så sker en mer markant och snabbare förbättring.
trough his training and during the Summer Courses the improvements are quicker and more marked.Från och med 2000 ökade importens marknadsandel mer markant, först till 50, 1%
From 2000 onwards, the market share of imports increased more markedly, first to 50,1%06 miljoner ton) och mer markant under 2001 till 1, 92 miljoner ton.
and 2001 more sharply in 2001 to 1,92m tonnes.De som vill spekulera mer markant i en uppgång av marknaden, måste vara erfarna
But those that wish to speculate more markedly on upturns in the market will have to be experienced,Männens sysselsättningsgrad minskade dock snabbare och mer markant än kvinnornas, vilket är huvudskälet till att skillnaderna minskat.
Male employment dropped faster and more significantly than female employment- which is the real reason for narrowing the gender gap in employment.konsumtionsnedgång på omkring 0, 4% per år. Denna nedgång var dock mer markant 2001 än 2000.
approximately 0,4% per annum, although the fall was more pronounced in 2001 compared to 2000.ju snabbare blodsockret faller desto mer markant blir motregleringen
ta fart svarade sysselsättningen mycket tydligare på detta under nittiotalet än under åttiotalet och därmed minskade arbetslösheten mer markant.
employment responded in the 1990s much har inte studerats men troligen krävs en mer markant reduktion av dosen om eribulin används till dessa patienter.
it is expected that a more marked dose reduction is needed if eribulin is used in these patients.Kommissionens Kinaprogram bör mer markant återspegla vilken vikt man fäster vid god offentlig förvaltning,
The European Commission China programmes should more prominently reflect the importance it places on governance,både vid havsbadplatsema(mer markant) och sötvattenbadplatserna.
in both freshwater and(far more markedly) coastal zones.har märkt en tendens till att det blir mer markant om det var längesen jag fick pisk
have noticed a tendency that it becomes more marked if it was a long time since I got spanked,där mer markant stigande trender kunde urskiljas.
where more marked upward trends were reported.Kontrollerad reserv(10,43%): områden där mänskligt ingripande är mer markant(skidbackar och skidanläggningar,
Controlled reserve(10.43%): areas in which human intervention is more marked(ski slopes
