Examples of using Mer sallad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mer sallad?- Nej.
Torka mer sallad.
Dry more lettuce!Mer sallad?- Nej?
No.- More salad?Debs, ta mer sallad.
Debs, have more salad.Mer sallad, någon?
More salad, anyone?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Vill du ha mer sallad?
Do you want more salad?Mer sallad? Vad tycker jag bäst om?
More salad? What do I like best?Jag ska äta mer sallad.
I will eat some more salad.Mer sallad? Vad tycker jag bäst om?
What do I like best? More salad?Jag tar lite mer sallad.
I will have some more salad.Jösses! Jag skulle ha ätit mer sallad.
Christ. I shoulda ate more salads.Vill du ha mer sallad, Bob?
You want some more salad, Bob?Jösses! Jag skulle ha ätit mer sallad.
I shoulda ate more salads. Christ.Ge Kid lite mer sallad, Felix.
Why don't you give the Kid some more salad there, Felix.Jösses! Jag skulle ha ätit mer sallad.
I should have ate more salads. Christ.Vill du ha mer sallad?
Would you like some more salad?O-gong, vill du ha mer sallad?
O-gong, would you like more salad?Frankie, ta lite mer sallad.
Frankie, get some more salad.Hur mycket sallad vill du ha?
How much lettuce do you want?Hur mycket sallad åt du?
How much salad did you have?Hur mycket sallad vill du ha? Ett gäng.
How much lettuce do you want?-A bunch.Ett gäng… Hur mycket sallad vill du ha?
How much lettuce do you want?-A bunch?Jag har gjort för mycket sallad.
It seems I have made too much salad.Det är för mycket sallad.
There's so much lettuce on this.Jag har ätit mycket sallad.
I have been eating a lot of salads.Tror du att han äter mycket sallad?
You think he eats a lot of salad?Du är vegetarian, joggar varje dag, äter mest sallad, stressigt jobb.
You eat mostly salads, you have got a stressful job.Stegen" kulturer(se bilderna på den här japanska trädgårdsmästaren som odlar tio gånger mer sallat för samma yta genom att de växer"i trappan").
Ladder" cultures(see the photos of this Japanese gardener who cultivates ten times more lettuces for the same surface by making them grow"in staircase").Bra ställe för soppa och Sallad Mer.
Behöver din fru aldrig ha blöt sallad mer. Tack vare centrifugalkrafter.
Your wife will never have soggy lettuce again. So, thanks to centrifugal force.
