What is the translation of " METODER FÖR MÄTNING " in English?

• methods for measuring
• methodologies to measure
• methods of measurement

Examples of using Metoder för mätning in Swedish and their translations into English

Fastställas kriterier och metoder för mätning.
Setting out criteria and techniques for measurement;

Utvärdering av metoder för mätning av vidhäftning och kvalitetssäkring.
Evaluation of methods for measuring the adhesion and for quality assurance.

skall harmoniserade metoder för mätning av denna kvalitet tillämpas.
harmonised methods of measuring that quality should be adopted.

Två olika metoder för mätning av produktgeometri och verktygstillstånd har utvärderats.
Two methods for monitoring product geometry and die conditions have been evaluated.

Inom ramen för detta initiativ föreslås gemensamma metoder för mätning av varors och organisationers miljöprestanda.
This initiative proposes common methods to measure the environmental performance of products and organisation.

Olika metoder för mätning av externa effekter kan leda till avsevärt olika resultat.
Different methods for measuring externalities can lead to significantly different results.

Dessutom skall kommissionen enligt ändringsförslaget lägga fram förslag om harmonisering av metoder för mätning av utsläpp.
It furthermore requires the Commission to present proposals relating to the harmonisation of emissions measurement procedures.

Kan tillämpa olika metoder för mätning av virke och energived.
Is able to apply different methods for the mensuring of timber and energy wood.

Metoder för mätning av kostnader(kapitel 2, avsnitt 2.1-2.3)
Methodology for measuring costs(Chapter 2- Sections 2.1-2.2)

samspelet mellan de två kan öppna upp intressanta och användbara metoder för mätning.
the interplay between the two can open up interesting and helpful methods of measurement.

Kvantitativa metoder för mätning av fiberinnehåll kommer också att överföras till standardiseringsarbetet.
Quantitative methods for measuring fibre content will be transferred to the standardisation process.

För att dessa inkonsekvenser ska kunna undanröjas krävs det harmoniserade metoder för mätning och kvantifiering av energiprestanda.
Eliminating such inconsistencies will require harmonised methodologies for measurement and quantification of energy performance.

De första två omfattar metoder för mätning och beräkning av bullervärden på en bestämd plats.
The first two cover the methods for the measurement and computation of the value of the noise indicators at a specific position.

Hänsyn bör tas till situationen i de olika medlemsstaterna vad gäller förfaranden och metoder för mätning av flottans tonnage.
Whereas it is appropriate to take into account the situations in the different Member States regarding the procedures and methods for the measurement of the tonnage of their fleets;

Ha kunskap om metoder för mätning och beräkning av framkomlighet,
Have knowledge about methods for measuring and estimating level of service,

Standardisering kan vara till nytta när det gäller att fastställa metoder för mätning av de miljöparametrar som genomförandeåtgärderna innehåller.
The standardisation could be helpful in establishing methods for measuring the environmental parameters identified in the implementing measures..

Metoder för mätning och kontroll av förekomsten av tungmetaller
The methods for measuring and verifying the presence of heavy metals

Slang och slangledningar av gummi och plast- Metoder för mätning av dimensioner på slangar
Rubber and plastics hoses and hose assemblies- Methods of measurement of the dimensions of hoses

Metoder för mätning av kvalitet undersöks därefter, innan några rekommendationer av metoder att underhålla register diskuteras, varigenom brister i register kan minskas.
Methods of measuring quality are then examined before discussion of some recommendations on methods of maintaining registers whereby their defects can be reduced.

manualer om begrepp och metoder, särskilt begrepp inom tjänstesektorn och samordnade metoder för mätning av FoU-verksamhet.
with particular regard to concepts in the service sector and coordinated methods for measurement of R& D activity.

Med effektiva verktyg och metoder för mätning kan många nya, innovativa applikationer utvecklas
With efficient tools and methods for measurement, many new innovative applications can be developed

mot detta mål och underlätta ett utbyte av god praxis mellan medlemsstaterna i hela unionen bör det införas enhetliga metoder för mätning av landbaserat marint skräp.
towards these targets and to facilitate an exchange of good practices across the Union between Member States, uniform methodologies for the measurement of land-based marine litter should be established.

Detta dokument specificerar metoder för mätning av ljudtrycksnivå från installationer i byggnader installerade i byggnadsstrukturer.
This document specifies methods for measuring the sound pressure level from service equipment in buildings installed to building structures.

hissar till gemensamma metoder för mätning av golvyta en grundläggande fråga för företag som sluter underhållskontrakt.
to joint methodologies to measure floor space a fundamental question for companies involved in maintenance contracts.

Standard- Bevarande av kulturarv- Metoder för mätning av fukt- eller vatteninnehåll i material från fasta kulturminnen SS-EN 16682:2017.
Standard- Conservation of cultural heritage- Methods of measurement of moisture content, or water content, in materials constituting immovable cultural heritage SS-EN 16682:2017.

öppna och verifierbara metoder för mätning av energiförbrukning och koldioxidutsläpp från de egna processerna,
reach a collective agreement on measurement methodologies that focus on accuracy, transparency

Studier och möten om utveckling av gemensamma metoder för mätning av fattigdom och social utslagning,
Studies and meetings on the development of common methodologies to measure poverty and social exclusion,

sållning av sociala företag, samt metoder för mätning av deras sociala resultat.
screening of social undertakings, and approaches to the measurement of their social performance.

Anmärkning: baserat på tre olika metoder för mätning av fattigdom riskerade 124, 2 miljoner människor i EU att hamna i fattigdom
Reading: based on three different ways of measuring poverty, a total of 124.2 million people were at risk of poverty

Uppsala Akademiska för att utveckla objektiva metoder för mätning av smärta, vilket i slutändan skall leda till bättre kontroll
Uppsala University Hospital, to develop objective methods for measuring pain, which ultimately is aiming to give a better control

How to use "metoder för mätning" in a Swedish sentence

Betydelse, metoder för mätning Angreppssätt på kvalitet.

introducera nya metoder för mätning och tillverkning.

Metoder för mätning av varvtal och krafter.

Ett antal metoder för mätning tas upp här.

Metoder för mätning av batterikapacitet i olika högvoltsbatterier.

Utveckling av optiska metoder för mätning av gasegenskaper.

Ett flertal metoder för mätning av detaljer erbjuds.

Syfte: sammanställa praktiska metoder för mätning av islast.

Det har utvecklats metoder för mätning av ånggenomsläpplighet.

Utveckla metoder för mätning av produktivitetsutveckling Forskningsprojekt, prof.

How to use "methodologies to measure, methods for measuring, methods of measurement" in an English sentence

We continue to develop new data sources and methodologies to measure a few of the Goals.

Dell uses two methods for measuring productivity.

Discuss methods for measuring surface finishes.

What are the different methods for measuring aging?

A cybersecurity strategy must be simple and effective while providing methodologies to measure success.

Current methods of measurement and evaluation to the output power is not unified.

The methods of measurement are unlimited to whatever any one lease may stipulate.

Methods of measurement included sitting, lying, hanging, dancing, and jumping.

Methods for measuring physical properties in food industries.

Create methodologies to measure the impact of learning on the CEO’s key agenda items. 3.